*〉8 শ্ৰীমদ্ভাগবত । সহিত নন্দাদি গোপদিগকে এবং তাহাদিগকে ७ई इtन আনয়ন কর । এই স্থানে আনীত হইলে, কালতুল্য হস্তী দ্বারা ভাগদিগকে সংহার করাইব । যদি ( তাহ হইতে,) মুক্ত হয়, তাহা হইলে বজসদৃশ মল্পগণ দ্বারা ভাহাদিগকে বধ করাইব । ভাহারা নষ্ট হইলে পর, তাহাদিগের দুঃখ-সন্তপ্ত বন্ধু । বসুদেব প্রভৃতি বৃঞ্চি, ভোজ ও দশাহ বংশীয়দিগকে সংহার করিব । আমার পিতা বৃদ্ধ রাজ্যক মুক উগ্ৰসেন, র্তাহার ভ্রাতা দেবক, এবং অন্যান্য যে সকল আমার বিদ্বেষ্ট আছে, (তাহাদিগকেও বিনাশ করিব । ) মিত্র । তাহ ट्हे एल ७ट्रे भविोच्न कलेक नक्कै श्रेछ। जहायक आशब्द अरु ... দ্বিবিদ আমার প্রিয় সখা । শম্বর, নরক এবং বাণ ; ইছারাও আমারই সহিত মিত্রতা করিয়াছেন । অামি ইহঁীদিগের দ্বারা দেবপক্ষীয় রাজাদিগকে নিপাত করাইয়া পৃথিবী ভোগ করিব । এই ত (মন্ত্রণা) জানিতে পরিলে ; এক্ষণে ইহা সিদ্ধ করিবার নিমিত্ত শত্র বালক রামকৃষ্ণকে আনয়ন কর । ধনুৰ্বজ্ঞ এবং যদুপুরীর শোভ দর্শন করিবে, বলিয়া এই স্থানে অনিয়ন কর । অজয় কহিলেন, রাজৰ! তুমি যে ডোমার, 可可建 নিবারণী এই মন্ত্রণা করিয়াছ, ইহা উত্তমই হইয়াছে ੱਝ ইহাতে কার্ষ্য সিদ্ধ হইবার যত সম্ভাবনা, অসিদ্ধ হইবারওঁ ততই । কারণ, দৈবই ফল সাধন করিয়া থাকে ৷ উষ্ঠ অভিলাষ সকল দৈব কর্তৃক প্রতিহত হইতেছে, তথাপি লোক ভাদৃশ অভিলাষ করিয়া হর্ষ ও দুঃখ ভোগ করে। ধা হউক তোমার আজ্ঞা প্রতিপালন করিব।
