দশম স্কন্ধ। ৭৬ অ । 8○○ লেন । সেই সাহু অন্ধকারের আশ্রয় দুষ্পাপ্য কামচারি যান প্রাপ্ত হইয়া যদুগণের কৃত বৈর স্মরণ করত দ্বারকায় গমন করিলেন। হে ভারতশ্রেষ্ঠ ! সাল্ব মহতী সেনা দ্বারা অবরোধ করিয়া সৰ্ব্বদিকে পুরী, উপবন এবং উদ্যান সকল ভগ্ন করিলেন। তিনি গোপূর, দ্বার, প্রাসাদ, অটল ও তোলিকা ? সকল ভাঙ্গিয়া ফেলিলেন। আর, বিমানাগ্র হইতে শস্ত্রবৃষ্টি, শিলা, বৃক্ষ, বজ, সর্প ও তাসারশিলা ২ সকল পতিত হইল । প্রচণ্ড বায়ু উঠিল ; এবং ধুলিতে দিক সকল আচ্ছন্ন হইল। রাজন্ ! পৃথিবী যেমন ত্রিপুর দ্বারা, ও তেমনি শ্ৰীকৃষ্ণের নগর সেভ দ্বারা এই প্রকারে নিরতিশয় পীড়িত হইয়া মুখে থাকিতে পারিল না। নিজ প্রজা সকলকে পীড়িত হইতে দেখিয় । ভয় করিও না’ বলিয়া মহারথ বীর ভগবান প্রজ্যুন্ন রথে আরোহণ করিয়া ধাবিত হইলেন। সাত্যকি, চারুদেষ্ণ, সাস্ব, অক্র র, তাতুজগণের সহিত হার্দিক্য, ভামুবিন্দ, গদ, শুক ও সারণ এবং অন্যান্য মহাধনুৰ্দ্ধর যুথপতিদিগের যথপতি সকলও বৰ্ম্ম পরিধান করত রথ, হস্তী, অশ্ব ও পদাতিকগণে রক্ষিত হইয়া বহির্গত হইলেন। ইহার পর, যেমন দেবতাদিগের সহিত অস্থরগণের, তেমনি যদুদিগের সহিত সাৰূপক্ষীয়দিগের তুমুল যুদ্ধ আরম্ভ হইল, শ্রবণ করিলে লোমাঞ্চ হয়। যেমন স্থৰ্য্য নিশাকালীন তমো
- I cifमां८मज़ ॐद्भिश् शृङ्ज़ नॉम aঅটুটাল’ ; অটুটালের পর্য্যন্তপ্রাচীরের নাম “তোলিকা ,, । y
২ । ধারাবৃষ্টির ন্যায শিলা সকল । ৩ । আমুর বিশেষ । অর্থাৎ, যাহার স্বর্গাদি তিন স্থানে নগর স্থিল । মহাদেব এই অসুরকে সংহার করেন।
