•¢१७ ♚भढांनंदड | তুমি, গোবিন্দের কটাক্ষ বিক্ষেপ দ্বারা ভগ্নীকৃত জামাদিগের शुक्रग्न भक्रमहरु ८७धझण कटिङझ् ? ८श्। शिमन् cमश ! निक्रग्न फूभि३ बाश्त्रप्झनु थिब्र ; ° (७३ छन) ८थरम बक श्रेब्र আমাদিগের ন্যায় তুমি প্রবৎসচিকুধারীকে চিন্তা করিতেছ ; আমাদিগের স্যায় সরলহাদয় তুমি বারম্বার স্মরণ করিয়া সাতিশয় উৎকণ্ঠ বশত ৰাষ্পধারা পরিত্যাগ করিতেছ ; • আছো । তাহার সহিত সম্বন্ধ দুঃখ প্রদান করিয়া থাকে। এ হে কোকিল। তুমি এই মৃতসঙ্গীবন স্বর দ্বার প্রিয়ম্বদ(স্ত্রীকৃষ্ণের) বাক্যের ম্যায় বাক্যগুলি কহিতেছ ; হে রমণীয় কণ্ঠ ! আমাকে ৰল, অদ্য আমি তোমার কি প্রিয় সাধন করিব? হে ক্ষিতিধর। ८उtमाङ्ग वृशि अङि भङ्ग्लैौ ; ँ झछ ब्रूमि ॰ङ्ग्टङ्ग विशनि চিস্তু করিতেছ; নড়িতেছও না ; কহিতেছও না; অথবা,আছো ! তুমি কি আমাদিগের ন্যায়,বহুদেবনন্দনের চরণ স্তন স্বারা বহন করিতে অভিলাষ করিতেছ? হে সিন্ধুপত্নী । সকল ! যেমন আমরা অতীঃ স্বামী মধুপতির প্রণয়াৰলোকন না পাইয়া শুষ্কখদয় ও সাতিশয় কৃশ হইয়া থাকি, তেমনি এক্ষণে ৮ তোমরাও क्लशं हरेब्राइ; cठांनानिभन्न क्लम नरून ७क ह३ब्राइ; 4द१ *थजना cनाञ्च पूज़ शश्ब्राटश् । इ५न ! श्tथ आभभन इश्न उ? উপবেশন কর ; জল পান কর ; অহে! দ্রীকৃষ্ণের কথা কই ; বোধ করিতেছি তুমি দূত ; প্রকৃষ্ণ ত মুখে আছেন? আমা" ७ । ऎाशांब्र नTाग्र फूमि७ नीड़िउ अरमङ्ग उjन श्लन कब्र ; ब्रूउब्रां९ फूमि७ फैfरुद्धि बङ; aईजना डैश्ोिड़ बििग्रडम जथ1 । s । पिछ सजिम शानिङ्ग कि ! & ! তু:::: কি দিছিল। • । अर्थ५ खननमूण भूत्र नकन । १ । नग्नौ । v । अर्थीं९, ४* औप्रकfrन ।
