۰/چه পরিত্যজ্য নহে, অথচ সম্যকভাবে গ্রহণীয়ও নহে। এতৎসম্বন্ধে কিঞ্চিৎ আলোচনা করা আবশ্ব)ক । ইহ স্পষ্টই জানা যাইতেছে, ক্রস্থ্য সন্তানগণের অধিকৃত রাজ্যের নাম ত্রিপুরা’ হুইবার পূর্বে উক্ত প্রদেশ "কিরাতভূম নামে প্রখ্যাত ছিল । e কেহ কেহ অনুমান করেন, টলেমির কথিত কিরাদিয়া এবং কিরাত দেশ বা ত্রিপুর রাজ্য অভিন্ন।ণ এই কিরাত রাজ্যের কোন সময়ে এবং কি কারণে ত্রিপুরা’ নাম হইয়াছিল, তৎসম্বন্ধে পরস্পর বিরুদ্ধভাবাপন্ন অনেক মত প্রচলিত আছে। কৈলাস বাবুর মতে ত্রিপুরা ভাষায় জলকে ‘তুই’ বলে, এই ‘তুই’ শব্দের সহিত ‘প্রা’ শব্দের যোগে ‘তুইপ্রা’ শব্দ নিম্পন্ন হইয়াছে। ইহা হইতে ক্রমশঃ তিপ্রা, তৃপুর, ত্রীপুর ও পরিশেষে ত্রিপুরা শব্দের উৎপত্তি হইয়াছে। তাহার মতে ‘প্রা’ শব্দের অর্থ সমুদ্র ; এবং সমুদ্রের উপকুলবৰ্ত্তী বলিয়৷ স্থানের নাম ‘তুইপ্রী হইয়াছিল । ইহা কৈলাস বাবুর স্বকীয় গবেষণ, অন্য প্রমাণসাপেক্ষ নহে। বিশ্বকোষ সম্পাদক মহাশয়ের সিদ্ধান্ত অন্তরূপ। মার্কণ্ডেয় পুরাণ, মৎস্য পুরাণ ও বামন পুরাণে প্রবঙ্গ’ নামের উল্লেখ আছে। $ বিশ্বকোষের মতে এইস্থান ত্রিপুরার অংশ বিশেষ। বা এই বাক্যের ভিত্তি কোথায়, জানিবার উপায় নাই। সুতরাং এই সকল মত গ্রহণীয় কিনা তাহ নির্ণয় করা দুঃসাধ্য। মহারাজ ত্রিপুরের নামই স্থানের 'ত্রিপুরা’ নাম করণের মূলসূত্র নহে। রাজরত্নাকরের বাক্যদ্বারা জানা যায়, ত্রিপুর জন্মগ্রহণ করিবার পূর্ব হইতেই কিরাত দেশের অংশ বিশেষের নাম ‘ত্রিপুরা’ ছিল, এবং তদ্দেশে জন্মহেতু মহারাজ দৈত্য
- “ठखंकू७ नमांब्रछा ब्रांमरकजाखक क्षिtव ।
কিরাত দেশে দেবেশি বিন্ধ্যশৈলেংৰতিষ্ঠতি ॥ + छांकांब्र हेटिशांन-२ब्र १७, »य अथाब्र; eब श्रृंé ।
- ৰৈলালবাবুর রাজমালা—উপক্ৰমণিকা, ২-৩ পৃষ্ঠা।
৪ মার্কণ্ডেয় পুরাণ–৫৭৷৪৩; মৎস্তপুরাণ-১১৩iss; কুৰ্ম্মপুরাণ–১৩ss । १ दिवंtकवि-जॉर्षTांदर्ड नंज जहैदा ।
