Yoጳ אזיtיrfstזווי ক্ষপ্তাবিশিষ্ট কগুপমুনির পাদপমে জমি পিতৃলোকের প্রাদ্ধ ੋ পিণ্ডদান কবিতে সমুদ্যত হইয়াfছ, কিন্তু পিণ্ড গ্ৰহণার্থ পদচিহ্ন হইতে শুক্ল কৃষ্ণ হস্তদ্বয় বহির্নির্গত হইয়াছে। এক্ষণে আমি আমার পিতাৰ হস্ত নিশ্চয় করিতে পাধি নাই, অতএব শুক্ল কুষ্ণ হস্তের মধ্যে কোন হস্তে পিণ্ডদান করিব, তুমি যদি উভয় হস্তুেব BB DDBB BBB BB BBHHB BB BB BDB DD S DD S শান্তোবfচ । ভারদ্বাজ মহাপ্রাজ্ঞ দেহি কৃষ্ণায় পিণ্ডকং | ভারদ্বাজন্ততঃ পিগুং দাতুং কৃষ্ণার চোদ্যতঃ । শ্বেতোদৃশ্বে ব্রবীভত্র পুল্লত্বং হি মমৌরসঃ ॥ ৭২ ৷৷ BBBBBB DDDBBBB BBSBSS KSBS BBBBBDSB KB S B মহাপ্রজ্ঞ ভারদ্বাজ ! তুণি ঐ কৃষ্ণবর্ণ হস্থে পিণ্ডদান করহ । এ স্থাৎ, মাতৃবাক্য শ্রবণে ভারদ্বজ যখন কৃষ্ণবর্ণ হস্তে পিণ্ড প্রদানে উদাও হইলেন, তখন শ্বেত হস্ত পুরুষ অদৃশ্ব হইয় অশরীরিণ বাক্যে ভারদ্বাজৰে কহিতে লাগিলেন । হে পুত্র! তুমি আমাৰ ঔরস পুত্র । অতএব আমার হস্তে পিণ্ডদান করহ ।। ৭২ ৷৷ কৃষ্ণে ব্রীষ্মমক্ষেত্ৰং ততোমে দেহি পিগুপ্তং। স্বৈরিণ্যথা ব্ৰবীদাতুং ক্ষেত্রিণে বাজিনে ততঃ । ৭৩। এই কথা শ্বেতহস্ত পুৰুৰ কহিলে থর কৃষ্ণ হন্ত পুরুষ প্রত্যক্ষ হইয়া ভারদ্বাজকে কছিলেন; হে ড়ারদ্বাজ । তুমি শ্বেত পুরুষের ঔরস পুত্র সত্য, কিন্তু জীমার ক্ষেত্রে অক্সিয়াছ, এবিধায় জাম্বার ক্ষেত্ৰজ পুত্র ছও। বীজাপেক্ষ ক্ষেত্রের প্রাধনা, অতএব জগ্রে । +ষ হৰ পিও প্রদান সুখ। তখন তুষ্মাণ্ড দৈীশঙ", ৰাজা ছিলেন মংগ। স্ত্রী জগ্রে ক্ষেীকেশগুদান কাঞ্চপ্য"
