अब्रांभीरांशी । । উs. ভর্তুশাপ মশক্তাহং নিবৰ্ত্তয়িতু মোজসা: ২, .. দত্তোমীচিন। শাপোমহং স ব্যপগুচ্ছতু ॥৩৬ । । হে বরদদেবা ! অন্মৎ তপোবৃত্তান্ত তোমরা: শ্রবণ, কর – আমার পতি মরীচি মুনি, তিনি আমাকে অভিশপ্ত করিয়াছেন ; কিন্তু আমি সেই শাপ নিৰ্রণে অসমর্থ ; যদি আপনার আমার প্রতি সদয় হইয়া থাকেন, তবে সেই মরীচি দত্ত শাপের অপনয়ন করুন, যাহাঁতে ভয়ঙ্কর পতিশাপে আমাকে বাধিত করিতে ন পারে । ৩৬ । ধৰ্ম্মব্রতাবচঃশ্ৰুত্ব প্রোচুরেতাং স্বরাঃপুনঃ । ধৰ্ম্মব্রতে ধৰ্ম্মপুfত্র শাপোহয়ং পরমর্ষিণ । দত্ত স্তে ন নিরাকতুং শক্যে দেব দ্বিজ্ঞাতিভিঃ। ৩৭ দেবগণের ধর্শ্বব্রতার এতদ্বাক্য শ্রবণ করতঃ পুনৰ্ব্বার ধৰ্ম্মব্রতাকে কহিতে লাগিলেন। হে ধৰ্শ্বব্ৰতে ! হে ধৰ্লভনয়ে ! মহর্ষি মরীচি তোমাকে যে শপি প্রদান করিয়াছেন, তাহার অন্যথা করিতে কোন দেবতা বা কোন ব্রাহ্মণের শক্তি নাই অর্থাৎ এমত শক্তিমন কেহই নাই যে তৎ শাপের নিরীকরণ করিতে পারেন ? || ৩৭ { - তস্মাদনং বরংক্সহি যতোধৰ্ম্মন্ত সংস্থিতি: - ভবেদ্বৈ ত্রিযুলোকেষু বেদোক্তস্ত শুভব্ৰতে।। ৩৮ ৷৷ মহর্ষির অখণ্ডশাপের খণ্ডন কদাচ হইতে পরিবে না; ছে & শুম্ভরতে ; একারণ তুমি এভম্বর ব্যঞ্জীত আর অন্য কোন বর। প্রার্থনা কর, যাতে ত্ৰিলোক মধ্যে বেদোক্ত ধৰ্ম্মেৰ সংস্থিতি । হয় ৮ ॥ • : বোনাং বচনং শ্ৰুত্ব দেৰ মূধৰ্ম্ম ব্রতাত্ৰীং । "শাপাগোৱিন্ধু নলকূ" : "", মহং বরং প্রবন্ধনং এবং ੇਖੋ। $ ||
