পুর্ব০, ১০ মি পু• ] গোপালচম্পাঃ। ○○○ নিরুদ্ধৌ চ তাবুৎকণ্ঠবিষ্টাবরোদিষ্টাম । তত্ৰ চ কদাচিদয়ায় নিহবামারভ্য পিতুরভ্যর্ণং গচ্ছন্তেী সবয়োভ্যঃ সুখং যচ্ছন্তেী বত্বাপরিকল্য ব্ৰজবহিরুপশল্যস্থৈর্বৎসপালৈর্বালৈঃ কৃতিমেলন্তেী খেলন্তেী তৎপালায়মানে মুমুদাতে ॥১০৷৷ তদেবং তয়োর সাক্ৎকৃতিমনুভূয় ভূয়ঃ (ক) শ্ৰীব্ৰজভূপতী দম্পতী সুখসস্তুয়মানতায়ামপি ভয়দুয়মানমনস্তয়া মন্ত্রয়ামাসতুঃ ; যদি গোসঙ্গাবস্থানং বিনা ন স্থাতুং পারয়তস্তাহি ব্ৰজাসদেশদেশে বৎসনেব তাবৎ সঞ্চারিয়তামিতি ৷ তদোতদেব ব্ৰজরাজঃ সহজাদিভিন্মন্ত্রবিদ্ভিঃ সহ মন্ত্রসহতয়া বিচাৰ্য্য তন্ত্র তদেবমপি তয়োশ্চাপল্যং যদুস্তুতং তদ্বর্ণমৃতি নিরুদ্ধাৰিত্যাদি গদ্যোন। অহ্নায় ঝটতি, নিহ্নবং গোপনং, অভ্যর্ণং সমীপং, বায়ু পন্থানং: অপরিচিত্য উপশল্যস্তৈঃ উপশল্যং গ্রামান্তভাগঃ তৎপালয়মানীে তাৎপৰ্য্যাৎ বৎসযুগং ॥ ১০ ৷৷ অথ তয়োস্তাদৃশচাপল্যাং দৃষ্ট ব্রগোশয়োধ মন্ত্রণ। বল্লাল ৩: বর্ণয়তি তাদেবমিতি গদ্যোন । অনুমতি করেন। কৃষ্ণ-জননী যশোদা এবং রাম-জননী রোহিণী, স্ব স্ব পুত্ৰকে স্নেহ হেতু বনগমন হইতে নিবারণ করিলেন ৷ ৯ ৷৷ সেই কৃষ্ণ বলরাম নিবারিত হইয়া উৎকণ্ঠিত হৃদয়ে রোদন করিতে লাগিলেন। সেই স্থানে একদা তৎক্ষণাৎ গুপ্তভাবে পিতার নিকটে গিয়া সহচরদিগকে সুখ প্ৰদান করিয়া ও পথ চিনিতে না পারিয়া ব্রজের বাহিরে গ্রামের সমীপস্থিত বৎসপাল বালকগণের সহিত একত্র মিলিত হইয়া, খেলিতে খেলিতে বৎস যুথের ন্যায় ক্রীড়া করিতে লাগিলেন৷ ১০ { অতএব এই প্রকারে কৃষ্ণ-বলরামের বারংবার কৃতকাৰ্য্য অনুভব করিয়া পুনর্বার ব্রজরাজ এবং ব্ৰজেশ্বরী সুখানুভব করিলেও ভয় সন্তপ্ত মনে মন্ত্রণা করিলেন। যদি ধেনুগণের সহিত এক ঐ অবস্থান না করিয়া উভয়ে থাকিতে না পারে, তাহা হইলে ব্রজের নিকটবৰ্ত্তী প্রদেশেই বৎসদিগকে চরাইতে থাকুক। Paruh - - - S S SSSS SSS SLS SSSSS r SLLSS LSLSLS S SLLLL LLL SSS SSS S ܡܡ ܚܕ ܡܩܚܕܒܒܒ ܒ ar --=-r- v -d (ক) শ্ৰীব্ৰজতুপাতিরিতি নন্দো যশোদাচ। ক্ৰয়োরেকশেষে শ্ৰীব্ৰজতুপতী ३डि दिव5न६ “স্ত্রীপুংসয়োঃ শিষ্যো না” ইতি পুমানবশিষ্ট; }
