*... ঐচৈতন্যচরিতামৃত। .* ন ছুইল ॥ ১৩৯ ৷ আয়ারামাদি শ্লোকে একাদশ পদ হয় । পৃথক পৃথক্ কৈল পদের অর্থ নিশ্চয় ॥ তত্তৎপদ প্রাধান্যে আত্মারাম মিলাইঞা । অষ্টাদশ অর্থ কৈল অভিপ্রায় লঞা ॥ ১৪• ॥ ভুগ্ররia_ষ্ট্রর ভক্তি তার গুণগণ। অচিন্ত্য প্রভাব তিনের না যায় কথন। ১৪১ ৷ অন্য যত সাধ্য সাধন করি আচ্ছাদন। এই তিনে হরে সিদ্ধসাধকের মন ॥১৪ সনকাদি শুকদেব তাহতে প্রমাণ। এই মত নানা অর্থ করিল ব্যাখ্যান ৷ শুনি ভট্টাচাৰ্য্য মনে হৈল চমুংকার। প্রভুকে কৃষ্ণ জানি করে আপন ধিকার। ইহেঁতে সক্ষাৎ কৃষ্ণ ইহা না জানিঞ । মহ। অপরাধ কৈলু গুৰ্ব্বিত श्ंश ॥ আত্মনিদ করি লৈল প্রভুর | আত্মারামাদি শ্লোকে একাদশ অর্থাৎ আত্মারামাঃ । ১। চ। ২। মুনয় । ৩। নিগ্ৰস্থাঃ ৪। অপি । ৫। উরুক্রমে। ৬। কুৰ্ব্বন্তি। ৭ । অহৈতুকীং । ৮ i ভক্তিং । ৯ । ইখন্তুতগুণঃ, ১০ । হরিঃ । ১১ । এই এগারটা পদ হয়, মহাপ্রভু পৃথক পৃথক পদের অর্থ নিশ্চয় করিলেন, সেই ২ পদের প্রাধান্যে আত্মারাম"মিলিত করিয়া অভিপ্রায়ানুসারে অষ্টাদশ প্রকার অর্থ করিলেন। ১৪০ ৷ . ভগবান, ভগবানের ভক্তি ও ভগবানের গুণ সকল, এই তিনের | ! অচিন্ত্য প্রভাব তাহ বাক্যে বলিয়া শেষ করা যায় না। ১৪১ ৷ অন্য যত সাধ্য, সাধন আছে তৎ সমুদায় আচ্ছাদন করিয়া এই তিনে সিদ্ধ ও সাধকের মন হরণ করে এই বিষয়ে সনকাদি ও শুকদেব প্রমাণ স্বরূপ, মহাপ্রভু এই প্রকার নানা অর্থব্যাখ্যা করিলেন, শুনিয়া আচার্ঘ্যের মনে অতিশয় চুমৎ কার বোধ হইল ॥ ১৪২ ৷ অনন্তর সাৰ্ব্বভৌম মহাপ্রভুকে কৃষ্ণ জানিয়া আপনাকে ধিকার করত কহিলেন, ইনি সাক্ষাৎ শ্ৰীকৃষ্ণ, ইহাকে জানিতে না পারিয়া গুৰ্ব্বিত হইয়া মহা অপরাধ করিলাম, এই বলিয়া যখন আত্মনিন্দ | 鹽 鸚 l -- & حسسحبتيديسكنعا***
