পাতা:সংবাদপত্রে সেকালের কথা প্রথম খণ্ড.djvu/৫৩১

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


অধুনা-অপ্রচলিত শব্দের সূচী [ এই পুস্তকে ১৮১৮ হইতে ১৮৩০ খ্ৰীষ্টাব্দ পৰ্য্যস্ত সময়ের বাংলা সংবাদপত্র হইতে রচনা সঙ্কলন করা হইয়াছে । বাংলা ভাষার রূপ এখন হইতে তখন কিছু স্বতন্ত্র ছিল-খাটি সংস্কৃত এবং আরবী-পারসী শব্দ অধিক প্রচলিত ছিল । প্রচলিত বাংলা ভাষায় তাহার অনেকগুলিই বর্তমানে ব্যবহৃত হয় না, দুই একটি শব্দের অর্থাস্তরপ্রাপ্তিও ঘটিয়াছে । আমরা সেইরূপ অপ্রচলিত ও অর্থাত্তরপ্রাপ্ত শব্দগুলির একটি তালিকা ( অর্থসহ ) এখানে সঙ্কলন করিয়া দিলাম। অর্থ-নিৰ্দ্ধারণে তৎকালপ্রচলিত অভিধানের সাহায্য লওয়া হইয়াছে । বৰ্ত্তমানে অপ্রচলিত কয়েকটি বাক্যাংশও এই তালিকায় স্থান পাইয়াছে। প্রসঙ্গতঃ আর একটি কথাও উল্লেখ করা প্রয়োজন ক্রিয়ার ভবিষ্যৎ কালের রূপে এবং বিশেষ্য ও সৰ্ব্বনামের রূপভেদে প্রায় সৰ্ব্বত্রই তখন ‘ক’ ও ‘র’ প্রত্যয় ব্যবহৃত হইত। বৰ্ত্তমানে তাহ লোপ পাইয়াছে । পূৰ্ব্বে হইবেক, দিবেক, র্তাহারদিগের, বালকেরদিগের, আপনকার ইত্যাদি রূপ ছিল ; বর্তমানে আমরা হইবে, দিবে, র্তাহাদিগের, বালকদিগের, আপনার ইত্যাদি লিখিয়া থাকি। হওনের, দেওনের, হইবাতে, দিবাতে প্রভৃতির পরিবর্তে আমরা এখন হইবার দিবার, হওয়ায়, দেওয়ায় ইত্যাদি লিখিয়া থাকি । আমরা এই ইঙ্গিতটুকু মাত্র দিয়া ক্রিয়া, সৰ্ব্বনাম ও বিশেষ্যের প্রাচীন রূপ তালিকার অস্তভুক্তি করিলাম না । শব্দ অর্থ . শবদ অথ ). यङिक्षिं গোচর 3 డి! জাগতমাত্র আসামীর অতুর জাতুর 总》初 আঘাতী আঘাতপ্রাপ্ত У 8. a অজtলত বিচার సెvరి আজোর বেগার, যে-সব কুলীকে অলিস্কৃতি অশাস্তি 为总部 বিন পারিশ্রমিকে অনেীপাধিক বেতনভোগী 8 & খাটাইয়া লওয়া অপৰাদি অপবাদযুক্ত سیbوی می হইত 3 ויכ पञश्चैौब्रां পতিপুত্রহীন x & আটক বাধা Վa4 Հ আভরণ আভরণ : - సి আটহুত্তরি আটাস্তুর ఇుచి অভু্যক্ষণ জলের ছিটা দেওয়া २ १० অীটি टर्षैiों, दकन ఫిఫిషి অসমস্বিত্ত অসম, সমাজচু্যত * অtড়গড় ঘোড়া রাখিবার লিমিত্ত জন্মসার অকুলাল 3 x * কাঠ দিয়া ঘোর ঘর 3 డిvడి पञश्वtथTीग्न खुन्५]tम्न ২৭ অাড়ীর ফৰ্ম্ম! ভ"ঞ্জের ማ » অস্মঙ্গাদির छांभां८णब्र \Ց (t অঢ়িাই আড়াই يايا অাদর্য্য আদরণীয় عناه ولا অণইলে আসিলে १२ অমিল অধিকার భf e অীইসাতে তাসাতে 5 כג অীমলকারণ অধিকার বা অাঁকুঞ্চন পরিশ্রম >之 রাজত্ব করিবার অীক্ৰমণ আয়ত্ত 8戈 部弼 సి 8 पञांधवांद्र সংবাদ-পত্ৰ Øፄ ማ জীমলাহীয় আমলা సి : অীগ বাড়ীল অভ্যর্থনার জস্ত फबोल्लिन আইন : సి. অগ্রবত্তী হওয়৷ ఫిలిట অীরামবিদ্যা চিকিৎসাশাস্ত্র مي శ్రీ\9