বিষয়বস্তুতে চলুন

পাতা:সটীক মেঘনাদবধ কাব্য - মাইকেল মধুসূদন দত্ত (১৯১৯).pdf/৩৪০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩২৮
মেঘনাদবধ কাব্য
কাননবৈরী—enemy of forests. Forest fire (দাবানল) is so called.
ভৃগুমান্—having a precipice; precipitous.

 পৃষ্ঠা—৮৬

নীলকণ্ঠ—Siva.
রক্ষিত—one protected or sheltered by you
কালসর্প তেজে তবাগ্রজ—your elder brother like a deadly snake in vigour.
বিষদন্ত—fang; poisonous tooth.
প্রকারে—some how.
জয়লাভে—জয় লাভ করে, gains victory.
হতবল—(destitute of strength.

 পৃষ্ঠা—৮৭

স্বরীশ্বর অরি—the অরি or enemy of the ঈশ্বর or lord of স্বর or Heaven—Indrajit who is the enemy of Indra.
দুয়ারে দুয়ারে—from door to door.

 পৃষ্ঠা—৮৮

তারক-সূদন—Karttikeya, the killer of Tarakasura.
ত্বিষাম্পতি—the sun.
সুধানিধি—the sea or the Reservoir of nectar.