বিষয়বস্তুতে চলুন

পাতা:সটীক মেঘনাদবধ কাব্য - মাইকেল মধুসূদন দত্ত (১৯১৯).pdf/৩৬৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
শব্দ পরিচয়—ষষ্ঠ সর্গ
৩৫৫
রৌদ্র—fierce. ঊর্দ্ধফণা—with the hood expanded and raised. পিশু—a mass of iron.
মিহির—the sun. নিদাঘ—the heat of summer.
যক্ষপতিত্রাস বলে—in strength, an object of dread to the lord of the Jakshas
চক্রাবলীরূপে—in circles.
মানবকুলসম্ভব—born in the family of mankind.
দেবকুলোদ্ভব—born in the family of gods.
প্রপঞ্চে—by means of deception.
সর্ব্বভুক—the fire. শৃঙ্গ-শৃঙ্গনাদি গ্রাম—numbers of horns and players on horns.

 পৃষ্ঠা—১৭৫—১৭৮

বিধি—rule. জলদপ্রতিম স্বনে—with a sound like the roar of a cloud. আনায়—net, snare.
তপ্ত-লৌহাকৃতি—resembling heated iron in appearance. কাকোদর—snake; serpent.
শৃঙ্গধরশৃঙ্গে—the peak of a mountain.
শূলী-শম্ভুনিভ—like Siva armed with his trident.
আহবে—in the battle.
বিধুরে—বিধুকে, the moon. স্থাণু—Siva.

 স্বচ্ছ-সরোবরে ... ধাম?—the gueese play amidst lotuses in a clear pond. Do they ever go to dirty water, the abode of the masses of moss?

সম্বোধে—challenges. কুমতি—mean-minded.