象甲& নিনিী বিষ’ক ভবিমাম্বাণী । রাজধানী নিনিবী নগরে আমার নিকটে আনীত হইল। হিন্ধিয় আমার বশীভূত হইয়াছে বলিয়া তাহার উপলক্ষেতে আমার সমীপে ঐ সকল রাজস্ব প্রদান করিল।” উল্লিখিত অনুবাদটী নানা স্থলে ধর্মশাস্ত্রের সঙ্কিত ঠিক মিলে, পাঠকেরা ইহা অনায়াসে উপলব্ধি করিবেন। বাইবেল কহিতেছে যে “হিক্রিয় রাজার চ , দশ বৎসরে অশূরয়ার রাজা সনচেরীব যিছুদার প্রাচীর বেষ্টিত নগর সকলের বিৰুদ্ধে আসিয়া তাহা হস্তগত করিল।” ২ রাজাবলি ১৮ ; ১৩ । সনহেরীব ঐ প্রস্তরে তদ্রুপ রচনা করিয়াছে যে, “আমি তাহার ৪২ টা দুর্গস্বৰূপ নগর হস্তগত করিলাম।” অধিকন্তু ছিক্ষিয়ের ভয় ও র্তাহার প্রেরিত দূতগণ বিষয়ক যে বিবরণ তাহা বাইবেলে ও প্রস্তরে একই ; আর sm, nasa ধৰ্ম্ম পুস্তক যাদৃশ ত্রিশ মণ স্বর্ণের বিষয়ক এতে। কথা বলে প্রস্তরখানও তাদৃশ স্বত জ্বর্ণের দান নির্দেশ করে । কেবল একটী বিষয়ে বৈলক্ষণ্য দেখা যায় : ৰূপার পরিমাণ বিষয়ক অমেল প্রত্যক্ষ হইতেছে ; এ দিগে বাইবেল বলে যে, “সনৃত্রেীব তিন শত মণ ৰূপা নিৰূপণ করিয়াছিল।” কিন্তু প্রস্তরের প্রস্তাবানুসারে “ ছিক্ষিয় আট শত মণ ৰূপা প্রেরণ করিল।” কিন্তু
