অনুরোধ করলো, কিন্তু কলম্বাস অটল। ধীর-স্থির ভাবে তিনি নানা প্রলোভন দেখিয়ে, নানা স্তোকবাক্য দিয়ে তাদের সান্ত্বনা দিতে লাগলেন; তিনি বল্লেন, যাত্র। যখন শুরু হয়েছে, ফিরে যাবার কথা ভাবা বৃথা···সামনেই আছে এশিয়ার তট-ভূমি···সেখানকার ধূলোতে স্বর্ণ-রেণু...সেখানকার পাহাড়ে প্রস্তরখণ্ডের মত পড়ে আছে, মণিমাণিক্য···অজস্র ঐশ্বর্য্য...
ঐশ্বর্য্যের প্রলোভনে তারা কথঞ্চিৎ শান্ত হলো... পরস্পর পরস্পরের মুখের দিকে চেয়ে সাহসে বুক বাঁধবার চেষ্টা টা করতে লাগলো ...কিন্তু তারা কতদূরই বা এসেছে... আর কতদূরই বা যেতে হবে? আর কতদূরে আছে সেই স্বর্ণ-রেণুর দেশ, মণি-মরকতের পাহাড়?
কলম্বাস বুঝলেন তার সহযাত্রীদের নিয়ে তাঁকে বিপদে পড়তে হবে। কারণ এ-কথাটা তিনি জানতেন যে, যে-পথটুকু আসা হয়েছে, যে-পথটুকু যেতে হবে তার তুলনায় তা কিছুই নয়। তখন তিনি চাতুরী করে দুটো লগ্-বই (Log-Book) তৈরী করলেন...একটা সত্যিকারের লগ্-বই, তাঁর নিজের জন্যে; তাতে তিনি লিখতেন, সত্যি-সত্যি কত মাইল আসা হলো, কোন্ দিকে জাহাজ যাচ্ছে, ইত্যাদি প্রয়োজনীয় বিষয়। সেটা তিনি গোপনে