পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/৩৭৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

gt , , ट्रकोप्वां२शांगः । ve) এবঞ্চ বিদ্যায়াঃ ফলমুপপন্নং স্যাৎ, ন তু ‘মৃদুত্বাদিম্পিৰ্শবত্বে। যি এবং যথোত্তেী . গুণীে বেদ। স্বৰ্গলোকপ্রতিপত্তিস্তু উক্তমাদৃষ্টং ফলম। দ্বিারভ্যাস আদরার্থঃ |ારંeg| छेडि छूऊँौधांक्षाग्रश खत्मांवभ-१७-डांशाम्॥ २ ॥ ४० BDDuDuDu S BBDDBTSY BDBBD DBDDBDBDS BuB DDBKuDBu DuDDBS মুপপাদয়িতুং পৃচ্ছতি-কথামিতি । তস্তৈষ দৃষ্টিরিত্যাদিবাক্যেনোত্তরং দর্শয়ন যন্ত্ৰেত্যাদি DDBBDgASqHYYBBD S DDDDDBDDS K DBBBSDBDD BBBBBBDBDS দিতি পদমিতাৰ্থঃ । সংস্পর্শেনেঞ্চিমানং বিজানাতি চেৎ, কথং তহি তন্ত চক্ষুষত্বমিত্যাশঙ্ক্যাহYKKuuJDBBBBuBDBSS SDB DDDBmBBBBBBDDY BBDDS BDBB DBDBDDS S YT DDS মিত্যাশঙ্ক্য জীবনপ্রত্যায়নদ্বারা কৌক্ষেয়ে জ্যোতিধি তম্ভ লিঙ্গত্বং সাধয়তি-ভাষীতি । জীবাত্মন! তম্ভাব্যভিচারিং স্ফোরুয়তি-ন। শ্ৰীতি। তত্ৰৈবু শ্ৰতিং সংবাদয়তি-উষ্ণ এবেতি। যদা জীবস্ত লিঙ্গমেীক্ষ্যৎ, তদা পরস্তাপি জ্যোতিষস্থল্লিঙ্গং ভবতি, জাবপরয়ো-* BDBBDBBBBDBDDYuDuSuY S DBDDS DB DDS DBDBD KLDSS sLBLBDBS BDYS ধ্যক্ষলক্ষণং পরস্তাং দেবতায়াং পরমাত্মাখ্যায়াং সম্পদ্যত ইতি শ্ৰত্যা জীবস্য পর্ণে তদৰ্থাত্মনা সহাভিন্নত্বস্তোপগমাজজীবন্ত লিঙ্গং তদ্ভবতি পর্যন্ত লিঙ্গমিত্যর্থঃ । যাদাহি জীবস্য পর্যন্ত চ যথেষ্ট্রক্স- • লিঙ্গােদবগতিস্তদা তত্ৰ কৌক্ষেয়-জ্যোতিষন্তদধিকরণস্য সুতরামবগতিরস্তীত্যাহ-অত ইক্তি। • উষ্ণস্ত জাঠরে জ্যোতির্ষি প্রতীকে লিঙ্গত্বে সতি তলিঙ্গমাহ-অস্থেতি। বিঞ্চোরিব প্রতিমন্ত্ৰাং • জুঠিরেণ জ্যোতিষা পরস্ত জ্যোতিষস্তাদাত্ম্যাদিত্যৰ্থঃ । প্রতীকুদ্বারা দৃষ্টপায়বস্তুস্ত শ্ৰবণোপয়ং লিঙ্গাস্বরং দর্শয়তি - তপ্ৰেতি সুপিগৃহযু শৃণোতীতি সম্বন্ধঃ। যথা শ্ৰবণমেতদ ভবতি তথা শৃণোত্যাতি শ্রবণক্রিয়ায় বিশেষণমেতচ্ছদ ইতি যোজনা। প্রোণুত্য পিন্ধায়েতি যাবৎ। শ্ৰীয়মাণশব্দস্ত বাচ্যাৰ্থভাব-ক্ষ টাকরণার্থমনেকদৃিষ্টান্তোপাদানম্। কৌক্ষেয়-জ্যোতিষ্যারোপিতন্ত । জ্যোতিষে ধ্যেষ্মস্ত ধ্যানোপায়াঙ্গত্বেক গুণদ্বয়মুপদিশন্তি-তদেতদিতি । দৃষ্টমিতুপাসনে ফলমাচষ্টে-তপ্ৰেতি । শ্রুতমিত্যুপাসনে ফলমাহ-শ্ৰেণত ইতি। কথং পুনঃ স্পর্শগুণোপাসনে স্পর্শে ভবতীতি বক্তব্যে* BBD DDBBDD BzYii iuuuDuBD DBBBD DDBDDYDBuruBS DDDT DDBBBDBBD DBDDBD S DBDBDBDBBDDBDYuBuBkuDkBDD S S DBDBDDDS মপি সম্পাদয়তি ন কল্পকামিত্যাহ-“এবঞেতি ৷৷ যদা স্পর্শগুণোপাসনানিমিত্তং ফলং রূপে সম্পাদ্যতে, তদা বিদ্যায়াঃ শ্রুতং ফলমুপিপন্নমিতি ফলশ্রুতিরানুকুলিত স্ত্যাৎ। রূপবিশেষাবতি চক্ষুষ্যশব্দস্ত প্ৰসিদ্ধত্বাদিত্যৰ্থঃ । যদি পুনমূদ্বিত্বাদি স্পর্শগুণস্তোপাসনানিমিত্তং ফলং কল্পাতে, তদৰ্থ BBDB DBBDBDu BuuYS DDBD DBDEEEDDSKSDBBu DDDDBBBB DBDBDBDDBDS নজিাতি। কস্তোদং ফলমিত্যপেক্ষায়ামাহ-ঘ এবমিতি । ননু পরস্ত জ্যোতিযো জাঠরে” ফ্ল্যোতিষ্যারোপিতস্ত যথোক্তাগুণবতো ধ্যানাৎ কথমিদমুত্যন্নং ফলমননুরূপমুপদিপ্ততে ? TDD SqeqBODDBDuuDSSS DDBBDBS BB B DDDDDBD DLLL ইতি তৃতীয়াধ্যায়ন্ত ত্ৰয়োদশ খণ্ডঃ । ১৩ O ভাষ্যানুবাদ । সেই জ্যোতির লিঙ্গটি (যাহা দ্বারা डैश অস্তিত্ব, অনুমান করা যাইতে পারে, সেই ধৰ্ম্মটুি) ত্বগিন্দ্ৰিয় ও চক্ষুরিজিন্দ্ৰয়ের বিষয় হয়, কি প্রকারে ? তদুত্তরে বলিতেছেন, “এতৎ’ শব্দটি

  • শব্দে যন্ত ইতি শব্দেহপ্যন্ত ইতি চ কোচিৎ পঠন্তি।
  • কৌক্ষেয়ে জ্যোতির্ষি টুতি পাঠ ভুেদঃ।