পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (অষ্টম ভাগ).pdf/৩৩২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সন ১৩০৮ } বঙ্গীয়-সাহিত্য-পরিষদের কাৰ্য্যবিবরণ । une/o বাঙ্গালা শব্দ ভাণ্ডার অপূর্ণ থাকিবে না। খাটি বাঙ্গালা শব্দ লইয়াই সকল ভাব প্ৰকাশ BD DDDB KLDSS DBBDDD S BBD BDBDBB DDD DB D BDD BBD DBBDS সে সম্বন্ধে আমি এই পৰ্য্যন্ত বলি, আমি কিছুই পাকাপাক করিয়া দিই নাই। এ সম্বন্ধে আমা অপেক্ষা দীনেশ বাবু ভাল বলিতে পারেন, কত প্ৰাচীন কাল হইতে কোন শব্দের কি বানান লেখা চলিয়া আসিতেছে । আমার মনে হয় যখন “ শ্রবণ” হঠাতে “শোনা” লিখিবার সময়ে “ন” লেখা হয় মুৰ্দ্ধণ্য “ণ” লিখিলে ভুল হয় তখন স্বর্ণ ইষ্টতে “সোনা” যদি “ন” দিয়া লিখি তবে ভুল কেন হবে। এই সকল বিষয় বিবেচনা করিয়া বাঙ্গালা ব্যাকরণের BD DDDD BBB DBDBB DDD SS S KD DDSS BDBDDSBDBK SDD BBBBBB BDBD যে সৰ্ব্বথা গ্ৰাহ, একথা যেন কেহ মনে না করেন । আমি উপকরণ সংগ্ৰহ করিয়া দিতেছি, আপনার দেশের পণ্ডিতবর্গ তাহার ব্যবচার করুন, বাঙ্গালা ব্যাকরণ কিরূপ হইবে তাহ স্থির করুন। } 兔 BDDBB DDBBD DDBD BmBBSJBEK BBS D DDSDDL DLBLL SSBDDD তবে আমরা আর কি করিতে পারি ? এ সকল বিষয়ে সম্যক আলোচনা আবশ্যক, বিচার বিতর্ক প্ৰয়োজন, এরূপ স্তলে শ্লেষ বিদ্রেপ করা বা অপমান বোধ করা উচিত নহে। এ সকল বিষয়ে বাদ প্ৰতিবাদ হঠালে ঝাল মিটাই বার ইচ্ছা ত্যাগ করা উচিত । ভাষার প্ৰাণ কি তাহা বুঝিয়া ব্যাকরণ গাড়িতে নিয়ম আবশ্যক হয় না। ভাষা আপনা হইতেই গড়িয়া উঠে । বাঙ্গালা ভাষার জন্য নিয়ম করা চলিবে না। আমরা পরিষৎ হইতে যদি বলিয়া দিই, ভাষা এমন হবে না। অমন হবে, তাহা কেং লাইবে না । বাঙ্গালা ভাষার এখন একটা রীতি দাড়াইয়া গিয়াছে, তাহা ভাল কি মন্দ, তাহ বিচার করিয়া দেখাইতে গেলে কেহ দেখিবে ও না । ভাষার বদল কেহ করিতে পারে না । তাহ। আপনিই হয়। ব্যাকরণের উদ্দেশ্য তাহা নহে। উহা ভাষার রীতি নীতি দেখাইয়া 1দবার ও বুঝাইবার জন্য জ্ঞানাঞ্জনশালাকা মাত্র । সুতরাং ভাষায় যাহা আছে, ব্যাকরণে তাহ রাখিতে হুইবে বা থাকা চাই। কেবল সংস্কৃত কথা লইয়া বাঙ্গালা ভাষা নহে, সুতরাং কেবল সংস্কৃত ব্যাকরণের নিয়মান্দির অনুবাদ দিলে চলিবে না । শ্ৰীমান রবীন্দ্রনাথ যে শব্দ:রাশি সংগ্ৰহ করিয়াDBDS DDDBD DDBDDDS SDD DBDBD SBDBLS BDBDS BBDBBEE KDEDS DDgYS র্যাহারা এগুলি slang বলিয়া অশ্রদ্ধা করেন, তাহারা বাঙ্গালী ভাষার একাংশ বাদ দিতে BBDD S S BBDB D DBBDB S SBDDD BB DD DSS S K DBD D DBBB ऊॉषां ब्र छांश्च চিরকালই স্বতন্ত্ৰ থাকিবে। Dialectical গোলমাল, মিটাইবার জন্য সাহিত্যের ভাষা স্বতন্ত্র থাকা আবশ্যক । সাহিত্যের ভাষায় সংস্কৃত শব্দের বাহুল্য কি গ্ৰাম্য শব্দের বাহুল্য DBB BDBB BDB DBDK gDDD D DB DBB DBSS DBBBDD DDB S KtLLLB DDD L0 DDD DDBL0 SS D DB DBBBBDB BuBBD DDB SDSDDBDB BB BDD D Dk BDBKz একটা নিয়ম বাহির করা আবশ্যক। এই নিয়মের জন্য কেহ যদি নূতন পথ দেখান, তবে