পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (দশম ভাগ).pdf/৩১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

*Íat Yტაo } জীববিজ্ঞান-বিষয়ক পরিভাষা । Rod MD DDSB DDDK D DB DBS BBDS SEBL0 SSSS SDDD SBK ELY যাইবে, তাহা না জানিলে সেরূপ শব্দ থাকিলেও আমাদের পক্ষে নাই । অতএব চলিত শব্দ খুজিতে গেলে লোকের মুখেই শুনিতে হইবে। नांद्रावांनी @ां८कब्र সাধুভাষার অনেক শব্দ জানেন, কিন্তু জীবজন্তু ও গাছপালার নাম বা তাহদের অঙ্গপ্ৰত্যঙ্গের নাম অল্পই জানেন। এ বিষয়ে পল্লীবাসীরা বিদ্বান। উপস্থিত লেখক জন্মে পল্লীবাসী হইলেও, কাৰ্য্যানুরোধে নগরবাসী । সুতরাং এরূপ চলিত শব্দ সংগ্রহে অসমর্থ। পরিষদের যে সকল সভ্য গ্রামে বাস করেন, এবং নিরক্ষর কৃষককুলের সহিত মিশিয়া থাকেন, তাহার চেষ্টা করিলে অনেকগুলি শব্দ বলিয়া দিতে পারেন ; পরিষৎ কর্তৃক এরূপ শব্দ সংগ্ৰহ করা অসম্ভব নহে। BDD DBBDB DBBS BD DDD SBDB DBBBDBD DBDBDBBDBS KZS DBBBSBD S DBDDBBDD DDD श्ब्रांgछ । চলিত শব্দের পর, সংস্কৃত ভাণ্ডার মনে আসে। প্ৰথমেই আয়ুৰ্ব্বেদের শব্দাবলীর প্রতি দৃষ্টি আকৃষ্ট হয়। চরক, সুশ্রুত, বাগভট ভাবপ্রকাশ প্রভৃতি প্ৰাচীন ও আধুনিক বৈদ্যাকগ্রন্থে তন্ন তন্ন করিয়া অনুসন্ধান করিলে অনেক শব্দ পাওয়া যাইতে পারে। এ নিমিত্ত কবিরাজ মহাশয়দিগের সাহায্য প্রার্থনা করি । অধ্যবসায়ীকে যাহা বহু অনুসন্ধানে বহু পরিশ্রমে বাহির করিতে হইবে, ব্যবসায়ী কবিরাজ মহাশয়দিগের তাহা ওষ্ঠে বৰ্ত্তমান । তবে, র্তাহাদের দিগ-দৰ্শনের নিমিত্ত কয়েকটি কথা বলিতেছি। BDBDBLBDB BDBBD KKKBtB DLD BD DBDK KD KDE BED D S iLKS SS L লক্ষণ বৰ্ত্তমান আছে। শতদল, দ্বিপুট, সপ্তচ্ছদ প্ৰভৃতি নাম হইতে দল, পুট, ছদ শব্দ পাইতেছি । অন্যান্য গাছের নাম হইতেও এই রূপ শব্দ পাওয়া যাইতে পারে। সুশ্রাতের BDBBBDS BDBS BzS tBS DBDD guDBD DBB BD D DD gBBB BB DBDDBD KLD DDDS কোথাও বা অর্থের কিঞ্চিৎ প্রসারণ বা সঙ্কোচন করিয়া পাশ্চাত্য বিজ্ঞানের পারিভাষিক শব্দ স্বরূপ ব্যবহার করা যাইতে পারে । এই দুইরূপে সুশ্রাতের কোন কোন শব্দ BBDD DBBBLDD KKKS DBBBSYYSS DBBBDS i DDD DBBD DDDD DBDB BBD BDBDD DDB DSS LEED DDDS BEO SD BDBB DDDBBB D S SBDS LBBD মিলিত হইতে চেষ্টা করেন নাই। বোধ হয়, তাহারই ফলে স্নায়ু শব্দ nerve অর্থে ব্যবহার DDBSDD SS SDD DBD LLL BDS D SBBKSDD BBB BBB DBSSYSBBD S YBDD LLLLLLlLLLLLL BB BD SLLltltLLSSKB BDDBBDBD DBDS DBBDB E DDD DBDBuDSDD gKS BDBDBD BD BBS KSDDDDSBDBDD SBE DD BB DB BD DBBDB DD LLLLLL LLLLLL এবং বাতবিহা নাড়ী দ্বারা merves বুঝাইত । যদি এই অনুমান সত্য হয়, তাহা হইলে যে সকল কবিরাজ মহাশয়েরা মায়বিক দৌৰ্ব্বল্যের ঔষধের বিজ্ঞাপন দিয়া থাকেন, তাহারা

  • १अ्छ१ नः eं य५TIt झ'ब्रूराः सनि।। (निषूनि ।