সন ১৩১২ } ময়মনসিংহের গ্রাম্যম্ভাষা * $8ề ময়মনসিংহের গ্ৰাম্যভাষা সংস্কৃত হইতে ভাষা-বিপৰ্য্যয় ঘটিয়া কোন সময় কাহাকর্তৃক বাঙ্গালা ভাষার সৃষ্টি হইয়াৰ্ছে, BK uD S BDB DB BD DBDB BBDBD S DBDD BD BBD DBDDDB DBDDD BBDD ঘটয়া জেলা বা প্ৰদেশ বিভাগে ভাষার পরিবাৰ্ত্তন হইয়াছে, তাহারও কাল নির্ণয় করা অতি BBDD S DBDBBB BD DBDDBDBDBD KBEKK SBDB DBB u KBBu DuuDuDDD SDBDYS D DYS কোন প্ৰসিদ্ধ নদী, পৰ্ব্বত বা বৃহৎ জঙ্গলের এ পার ও পারের ভাষা পৃথক, কাজেই সমস্ত ময়মন-' সিংহের ঠিক এক ভাষা নহে। আলাপসিংহ, ভাওয়াল, কাগমারি, জাফরশাহী, সেরপুর, পুখরিয়া প্ৰভৃতির ভাষা ও উচ্চারণ প্ৰায় একরূপ ; আর ময়মনসিংহ, সুসঙ্গ, হোসেনশাহী, নাসির-উজিয়াল ও খালিয়াজুরি পরগণার ভাষা প্ৰায় একরূপ, তবে সামান্য মাত্র স্বাতন্ত্র্য আছে । কিছুকাল পূৰ্ব্বে ময়মনসিংহ জেলায় সংস্কৃতের চর্চা বিলক্ষণ ছিল, তথাপি গ্ৰাম্য ভাষার উচ্চারণ পার্থক্য বিলক্ষণ ছিল। বৰ্ত্তমান সময়ে সংস্কৃতের সমালোচনা তেমন না থাকিলেও ভদ্র-সমাজে ও ভদ্রপল্লীতে গ্ৰাম্য-ভাষা বহু পরিমার্জিত হইয়াছে, কিন্তু আমি এ প্রবন্ধে খাস গ্ৰাম্য-ভাষারই আলোচনা করিতেছি, ভদ্ৰগৃহের ভাষার আলোচনা করা বর্তমান প্ৰবন্ধের উদ্দেশু। নহে। ময়মনসিংহের উত্তর সীমায় গারো পৰ্ব্বত, পৰ্ব্বতের নিকটবৰ্ত্তী স্থান সমূহের ভাষা অঙ্গ রূপ হইয়া দাঁড়ান্টুয়াছে, আবার শ্ৰীহট্ট জেলার সংলগ্ন প্রদেশে অনেকটা শ্ৰীহট্টের ভাষার অনুরূপ ভাষা হইয়াছে। এইরূপ পাবনা, কুমিল্লা, ঢাকা, রঙ্গপুর প্রভৃতি জেলার সমীপবৰ্ত্তী গ্ৰামাদিতে YDBD BBD DBD DBDDYB DBD SKBDDBDS মুসলমানগণ বহুকাল একাদিক্ৰমে এদেশে রাজত্ব করিয়াছেন। উর্দু, ও হিন্দী বাঙ্গালার সর্বত্র DDD DBBDB uBBBEB BB DS BBD DDD SKYS S BDBYY DDD হইতে এখন আর জোর করিয়া বাহির করিয়া দিলে চলিবে না । তাহদের অনেকগুলি শব্দ আমাদের ভাষার অস্থি মজ্জাগত হইয়াছে। নবাব বাঙ্গালা শাসন করিতেন, কাজেই আদালতের কাগজ পত্র বাঙ্গালী ভাষায় লিখা চলিলেও সেগুলি প্রায়ই পারসী বা উর্দু ভাষার শব্দ রাশিতে পরিপূর্ণ থাকিত। অনেক কাগজ পত্ৰও সম্পূর্ণ উর্দুতে ছিল। এখন আবার সেই ভাবে ইংরাজী ভাষা আমাদের ভাষার উপর আধিপত্য বিস্তারের চেষ্টায় রহিয়াছে। D DBDBBBBDB BDD DDD sBLK SLDD BDB BDBB D BDBDBDD DS B থাকিলেও ময়মনীসিংহের ভাষার উপর রাজধানীর ভাষা আধিপত্য বিস্তার করিতে পায়ে নাই। আর একটু আশ্চৰ্য্য যে ঢাকার গ্রামাদির ভাষা এমন কি ঢাকার অপর পারের পরিজোয়ার পরগণার ও ঢাকার সংলগ্ন ভাওয়াল পরগণার ভাষা ও তাহার উচ্চারণ ঢাকার ভাষা ও নিজ €कांबन হইতে जम्भू श्रृंथक् । छायां नश्व ब्र नाथांब्रों छांव ७ উচ্চারণ বহুকাল হইতে যেমন Ᏹ Ᏹ
