বিষয়বস্তুতে চলুন

পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (দ্বাদশ ভাগ).pdf/১৮৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

მნiატად 1 খোদিত লিপি SA) sLDB BBBD SBBBDS KYS LBBBLS SBLBB DS G GDB BBL DBDB উৎপন্ন নহে, ইহার কোন প্রমাণের আবশ্যকতা নাই। : ৫ । ত্রেপিটক বা ত্রেপিটক-ইহাতে ত্রিপিটকের শিক্ষক বুঝায়। ভারতগ্রামের স্তুপের রেলিং এ খোদিতলিপিতে পেটিকিন শব্দ পাওয়া যায়।” খোদিতলিপিঃ-“অয় জাতিস পেটিকিনো সুচি দানাং” । বোম্বাইপ্রদেশে কানহেরি গুহায় খোদিতলিপিতে “ত্রৈপিটকোপাধ্যায়” শব্দ পাওয় ब्रिांछि । cथोंडि विधि ३ ত্রৈপিটকোপাধ্যায়। ভদন্ত ধৰ্ম্মবৎস । বৌদ্ধ ইতিহাসকার লামা তারানাথের গ্রন্থে ত্ৰৈপিটক শব্দ মহাসম্মানজ্ঞাপক উপাধিস্বরূপ बानशङ छ्छ्रेब्राप्छ । Schiefner এই শব্দটকে জাৰ্ম্মণ ভাষায় Dreikorbhalter অনুবাদ করিয়াছেন। সুন্ধত্বর শ্ৰীযুক্ত অমূল্যচরণ ঘোষ বিদ্যাভূষণ মহাশয় এই শব্দের এই প্রকার ব্যাখ্যা করিয়াছেন ;- Dreif korb fsdT I fs halter eff, såf fTsfscT Qff° Qfs ত্রিপিটকােজ । ” O বারাণসীর খোদিত লিপিতে “ঘ, এঃ, ঝ, ঙ, ঠ, ড, ঢ, ফ, শ,” ব্যতীত সমুদায় ব্যঞ্জনবর্ণ ব্যবহৃত হইয়াছে। শ্রাবস্তীর খোদিত লিপিতে “খ, ঘ, ঙ, জ, ঝ, এঃ, ঠ, ঢ, থ, ফ,” ব্যতীত সমুদায় ব্যঞ্জনবর্ণ ব্যবহৃত হইয়াছে। (ছ, জ) কনিফের স্তম্ভের সহিত আবিষ্কৃত বোধিসত্বমূৰ্ত্তির পদতলে ও পশ্চাদভাগে আরও দুইটী খোদিত লিপি আছে। মূৰ্ত্তির পশ্চাৎ-স্থিত লিপিটি চারিপংক্তি, এই চারিপংক্তি স্কম্ভলিপির প্রথম চারি পংক্তির অনুরূপ। পদতলস্থ খোদিত লিপিটী দুই পংক্তি :- ১। ভিক্ষুস্য বলস্তি ত্রেপিটকস্য বােধিসত্ত্বো প্ৰতিস্থাপিতো ২ । মহাক্ষত্রপেন খরপল্লনেন সহাক্ষত্রপেন বনস্পারেন। ইহা হইতে স্পষ্ট দেখা যাইতেছে যে, বারাণসী কনিকের সাম্রাজ্যের অন্তভুক্ত ছিল এবং একজন মহাক্ষত্ৰপের অধীনে একজন ক্ষত্রপ বারাণসী শাসন করিতেন । মহাক্ষত্রপি সম্ভবতঃ মথুরায় বাস করিতেন। ভিক্ষুবল ত্রৈপিটক ও ভিক্ষু পুষ্যবুদ্ধি নিশ্চয়ই রাজস্থারে, প্রতিপত্তিশালী ব্যক্তি ছিলেন ; কারণ শকজাতীয় মহাক্ষত্রেপ, এবং ক্ষত্রপেয়া নিশ্চয়ই বৌদ্ধভিক্ষুমাত্রেরই BBBD BBDB D TBDBD DB DBBDiiDSSDDu Du EDiBD DrtBD — Indian Antiquary vol XXI p. 287 no 184, t Report of the Archaeologieal Survey of western India Series Wol V Report on the Elura dove temples and the Brahminteal &. Jaina caves in Western India p 77 s . . " " , ; -