Pat SOS R ) চট্টগ্রামী ছেলে ঠিকান ধাঁধা Solo • (ণ) গাত চৈত্র মাসে অশোকস্তম্ভের চতুস্পার্শ্বস্থ প্রাঙ্গণ খননকালে দুই একটী ভগ্ন স্তম্ভ আৱিষ্কৃত হয়। ইহাতে মৌৰ্য্যাক্ষরে খোদিত লিপি আছে :- SNS थgख्ठान३ খতে অর্থে স্তম্ভ। এই শব্দ ভারডগ্রামের স্তুপের রেলিং এর স্তম্ভ সমুদয়ে বহুবার উৎকীর্থ আছে । শ্ৰীীরাখালদাস বন্দ্যোপাধ্যায়। চট্টগ্রামী ছেলে ঠিকান ধাধা। বাঙ্গালা অভিধান ও ব্যাকরণের উপাদান-সংগ্রহের জন্য বঙ্গের প্রাদেশিক শব্দ, গ্ৰাম্য গীত এবং কবিতাদির সংগ্ৰহ ও প্রকাশ নিতান্ত আবশ্যক। ভাষাতত্বের অন্যান্য উদ্দেশ্যসাধনকল্পেও উহাদের প্রয়োজনীয়তা সামান্য নহে । অধিকন্তু, গ্ৰাম্য কবিতাব্দির প্রচার দ্বগ্নয়া যুগে যুগে মানবহৃদয়ের রুচি ও গতিবিধির পর্যবেক্ষণও একান্ত সহজসাধ্য হয়। এই উদ্দেশু। লক্ষ্য করিয়াই আজ আমরা পরিষদের পাঠকবৃন্দকে “চট্টগ্রামী ছেলে-ঠকান ধাধা” কয়েকটি উপহার দিতে মনস্থ করিয়াছি। প্ৰকৃতির রম্য-কানন চট্টগ্রাম সুহিত্যসেবার পক্ষে অতি প্ৰশস্ত ক্ষেত্র । আমাদের জন্মভূমিতে কত অপরিমেয় সাহিত্য সম্পদ অনাদরে বিলুপ্ত হইয়া গিয়াছে ও যাইতেছে, কে তাহার খোজ করে ? এই যে পল্লীতে পল্লীতে অসংখ্যা প্ৰাচীন পুথি পচিয়া গালিয়া যাইতেছে, আজো তা তৎপ্ৰতি কাহারো কৃপা-কটাক্ষ-পাতি ত হইল না ! লোকমুখে যাহা রক্ষিত আছে, তাহার উদ্ধার-সাধন। ত আরো দুরের কথা ! লোকমুখ হইতে সংগ্ৰহ করিয়াই আমাদের ভুতপুৰ্ব্ব মাজিষ্ট্রেট মিঃ এণ্ডারসন সাহেব বাহাদুর Chittagong Proverbs নামক সুন্দর গ্ৰন্থ বঙ্গ-সাহিত্য-ভাণ্ডারে উপহার দিয়া গিয়াছেন। চট্টগ্রামের হালিয়া সাইর (সারিগান ), ধ্রুভাত গান, হকিয়ত, ভোয়র, গাজীর গানের পালা, ফুলপাটের গান, হাওলা প্ৰভৃতি লোকমুখের সম্পত্তি-রাশি অনাদরের জিনিস নহে, কিন্তু আদর করিবে কে ? অন্তকার প্রবন্ধস্থত ধাধ গুলিও লোকমুখ হইতেই সংগৃহীত হইল। এই হেঁয়ালীগুলি বিশেষতঃ কৃষক-বালকদেরই সম্পত্তি। অন্ততঃ হেঁয়ালীগুলির ভাষা ७ ब्रानाथर्गीली দেখিয়া উক্ত সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া যায়। গৃহস্থালীর এবং সাধারণ দ্রব্যগুলি সম্বন্ধেই অধিকাংশ ধাধা প্ৰস্তুত হইয়াছে। অনেকগুলি ধাধাতেই শিক্ষিত হন্তের স্পর্শচিহ্ন বিদ্যমান নাই ; এরূপ স্থলে আমরা অনুমান করিতে পারি, ধাঁধাগুলির অধিকাংশই নিরক্ষার কৃষকমণ্ডলীর রচিত । 姆 পাঠকগণ, পণ্ডিতমণ্ডলীর পাণ্ডিত্য-পূৰ্ণ সমস্ত ও হেঁয়ালী দেপিয়াছেন ; তৎসঙ্গে কৃষক so
