*न ७००२ ] শক্তিশালী অনুবাদক আমাদের সমাজে আর হইবেন না ! નૂfસશનિ શ૭િ૭ ; ૨૭-૨૭ હીયર ১০০-১০১ পত্রগুলি বিদ্যমান। চট্টগ্রাম iSSSYLKBDSDDS S gBBS LLLBDDBDD ननौव्र श्रडब्निति। डांज्ञेिथानि नांश् ; किङ् ১২১৪১৫ মঘীর লেখা, বোধ হয়। অযত্নে প্রথম ও শেষাংশের কয়েকটি পত্র নষ্টপ্ৰায় হইয়াছে । রয়াল ফরমের কাগজের বহি । রচনা বেশ সুন্দর ও খাটি বাঙ্গালা । Suit is OSS - 米 r না দেখিলে একদণ্ড, মৰ্ম্ম হ-এ সাত খণ্ড, 页环f帝引亨q(可t可5颈时 cष्ठ कांब्रc१ नवित्रज्ञ, cमाझेश्कन ब्रिटेि कब्र, ইছপেরে রাপি হেরে মুণ । তা দেখিয়া ভাবিত্ৰগণ, সদতে তাপিত মন, उछमिशco ggeी भcन छू१ ॥ So Y 9ts Or 3 अठार्थद्मि नमicन ब्रद्ध बgश् अनिवां । রক্তবর্ণ হইলেক মুখ জলেখার ॥ অবিরথ বর দুর্থ চক্ষু রক্তমাখি । হইলুমি নিত্য বর হইলুম বর দুখি । নয়ানের জলে নিত্য করাঞ্জলি পুরি । মুখেতে মাখএ জেন কুকুম কিন্তুরি । ইছপের প্ৰেমবলিদ হদের মাজার ।
- কাজে তরুন মাত্ৰ মনে জলেখার ।
छङिl 8 (») स्त्रांवठ्ठल शांकित्र नांझांद्र खक (开枣1研夺西?)可可1 রাচিলেক জলেখার বিরহ বেদন । বাঙ্গালা পুথির বিবরণ • * ১৩০৯ সালের অতিরিক্ত সংখ্যক “পরিষৎপত্রিকায়’ ২.১ সংখ্যক পুথিতে যে “তন-তেলাওতে’র BBDB EL DBYSDD DBBBDDS DLDDBY YBD cकांन भूषि नाश्। अडिलिनिcड cकॉन नांभ ना KD DDDSDBDB S DLL sBBD DBDS উহা ‘যোগকালান্দর’ পুথিই বটে। লেখক । 9ܢ S8) (২) সাহাবন্দি মহাহ্মদ পীর গুণবান। সে পাদপদুকা তান জপি পরিত্ৰাণ ৷ खादव्य झाकिम एङ6द नाङ्ाज्ञ नमान । कछ्रुठ ऊव्ल1 cऊांम विांश् कथन ॥ (७) नांश्चनि cभांश्म \ggiब्र नtशब्र । ऊांशब्र शप्तङ अट्र cछश्व्र व्श्ब्र ॥ সে সমুদ্র আগে মহি। গগনমণ্ডল । জে হউক অধিক মিন বিন্দু এক জল ৷ ( ? ) cन मभूचऊन्च dठ टछेिल कलां३ि९ । MLLDBDY BBLBDBDBDB KDDS DDg S এই গ্ৰন্থখানি চট্টগ্রামী সম্পত্ত্বি কি না, জানি না। বলিতে ভুলিয়াছি, ইউসুফ নাবির অনেক কথা পাঠকগণ বাইবেলে দেখিয়া থাকিবেন । ৩৯২ । নাম-হীন পুথি । ইহার নাম নাই। মুসলমানী যোগশাস্ত্ৰগ্ৰন্থ। হিন্দু-যোগের সহিত মুসলমানী-যোগের প্রভেদ কেবল কতকগুলি শব্দ লইয়া ; মূলতঃ পার্থক্য নাই। “যোগকলোিন্দর”, “জ্ঞান-প্ৰদীপ’ এবং সমালোচ্য গ্ৰন্থ একই বিষয়-সম্বন্ধে । রচয়িতার নাম সৈয়দ সুলতান । তদ্রচিত “জ্ঞান-প্ৰদীপ’ আমরা দেখিয়াছি এবং উহার পরিচয়ও ১৩০৯ সালের অতিরিক্ত সংখ্যক “পরিষদে’ ১২ সংখ্যক পুথির বিবরণে প্ৰদত্ত হইয়াছে। কই তাহার সহিত ত ইহার অভিন্নতা দৃষ্ট श्टडटछ नां । डcव ईश्द्र नाम कि ? পুথিখানি সৰ্ব্বাংশেই রগণ-যোগ্য। খণ্ডিত পুথি । কেবল প্ৰথম ১০ টি পাতা মাত্র আছে। পত্রের আকার २१× १ श६ि oब्रिभां । cबांद्र छछेडtछ, পুথিখানি বৃহৎ ছিল। তারিখ্যাদি নাই ; किद्ध भूल थांौन, cवांष श्घ्र । कांच
