পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (দ্বাবিংশ ভাগ).pdf/২০৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

क्षै-चिद्भी byw R কাৰ্য্য আমাদিগকে করিতে প্ৰহইতেছে। আমাদিগের চট্টগ্রাম-শাখায় সভাপতি নবীনচন্দ্ৰ দাস BDiiBGDSDBuDBD DDD DDDDBDS DDD BB LBBBDD DBDDDD DDBD BDD BDDDDB BDB DBDB BBDDD DDDD DYE SS B BBDD BBBBB DB DDD BtD BBBDB DDB SDDDB DBDDB BDDBDS DDD DDBS D DB DD L ছিলেন। তিনি যে তিন বৎসর কৃষ্ণনগরে ছিলেন, সেই সময়ে তাহার সহিত আমার আলাপ হয় । সাহিত্য আলোচনায় তাহার প্রগাঢ় অনুরাগ ছিল । আদালতের কাজেয় অবসিয়ে তিনি সর্বদা সাহিত্য আলোচনা করিতেন। তাহার কৃষ্ণনগরের বাসাটিই সাহিত্য আলোচনার tuuB DD BDBSS DDK CD DDBS SBBDB DDBDLK LBBDDD BgBD হইত। এই সময়ে তিনি একটা শোক পাইয়াছিলেন ; সেই শোকে কৃষ্ণনগর হাড়িয়া BBDBD S SBDBDBDBDuDD DDDgD DDB DBDDD DDD DDSS S BDBiDBE KK BDBDD DBDDDiBDBD S iDBDDD DBDD gE S BDB Kt DDD irtBDD DBDDDS DBBBDB BB DB DBBBBBD S GLiEBBBDBS DBDDLS BD SDDD SD S DD DDSSYBDDBDLLB S DBBBYSS DDD DiBDDD BiD TBBD DD DBDB g DBD BDDDS BB BDB DBBqS কার। স্থানে স্থানে এমন সুন্দর হইয়াছে যে, অনুবাদ বলিয়া মনে হয় না। তিনি মেঘদূতের - কতক অনুবাদ করিয়াছিলেন, কিন্তু সে সংকল্প ত্যাগ করেন। তঁহার রঘুবংশের অনুবাদের সমাদর কোন DD DBBD SS SD B LLBDBB DDDBBDDD BK BDY ficer, tra at Gray's Elegy vitt Long-fellow NCTF fists serie SBDD SDDB S BBBS S gE D BDDD BDtL DDBBBD SS DD BDD KHLS পরিষদের সভাপতি ছিলেন। শাখা-পরিষদের উপর তাহার অতিশয় যত্ব ছিল। তাহার বজে তাহার অনেক উন্নতি হইয়াছে। সংপ্ৰতি তাহার একটি পুত্রবিয়োগ হওয়াতে এবংখমামলামোক দমায় বিব্রত হইয়া পড়ায়, তাহার স্বাস্থ্যভঙ্গ হইয়াছিল। তিনি মানুষ হিসাৰে দেৰচরিত্র পুরুষ ছিলেন। তঁহার প্রকৃতি অতি ধীর ছিল । লোককে অবিশ্বাস তিনি করিতে পারিতেন। K S GBBDDLL DBBS LDLL DuDD DBBDDBB DBDB DBDDD DBBDB D S SDDDB BDB BB BD BDB BBDBDBuS DBD DB DDBDBSLBDDB BDLB DDD DDDD DDD BDBD KS LL YK KDDDB BDBDDBDBtB DD Bi EDB DDBDB BBDBB DDD মেদিনীপুর কলেজের সংস্কৃতের অধ্যাপক শ্ৰীযুক্ত জ্ঞানেজচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় এম এ মহাশয় বলিলেন,-আমি আজ সাহিত্য-পরিষদে এই প্ৰথম আসিয়াছি। আসিয়াই আমার ভাগ্যে এই LgBDBSBDB DDBDLL DDDB BDDB BDB DBBDBD DiBD BDBBDB S DBDD DEEBDBDDB BS BDB DD BB DBDBBBBDLB LDBDD DBDDD L BBS S DDDB DuD DD সর্গের অনুবাদ আমি দেখিয়ছিলাম। নবীন বাবুর মত অনুবাদকের হন্তে ভাষার শক্তি বৃদ্ধি Y BB DS DD BBDB DDB BD DDDLDDD S DiB BDD DD DBS rDL DBB BDDB DD BEBDL S DDBDB BDD DDBDBDBD DBDB BDB DB R -