পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (দ্বিতীয় ভাগ).pdf/৩৭২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ŞXტ8 সাহিত্য-পরিষদ-পত্রিকা । [ रुालिँक ১৮৫১। ট্রাক্ট সোসাইট। ইহা একটি দরিদ্র দাসের গল্প। ইংলণ্ডে মূল ইংরেজী গ্রন্থের बश्न थ5ांद्र श्रेमांह। নীতিকথা। প্রথম ভাগ। মূল্য এক আনা। প্রথম সংস্করণ, ১৮১৮ । শেষ ংস্করণ, ১৮৫৪। রোজারিও এণ্ড কোং । তারাচাঁদ মিত্র এবং রাজা রাধাকান্ত দেব বাহাদুর কর্তৃক ইংরেজী ও আরবী হইতে অনুদিত। ইহার অনু্যান এক লক্ষ খণ্ড নানা প্রেসে মুদ্রিত ও DD BBBDSS BDBBDBD DBBBO SD DBS HSDDD BDB BDBDD DBBBD DBDD BDD DDDBuDBSS SDBDD DDB S DBD DBD DDD S DBBBEE 0LD SS LEE EBDDSS LHJJS BB BBDDKSHctL0 SS SBDBDDBD gD BDBS S BD DDDDD DDBD DDD बरुन९१ा जश्न थकांनिड श्नाएछ । নীতিকথা । তৃতীয় ভাগ। উত্তর পশ্চিমাঞ্চলের পূর্বতন লেঃ গবৰ্ণর তামাসনের পিতা রেবারেণ্ড তমাদনের প্রস্তাব অনুসারে রামকমল সেন কর্তৃক সংগৃহীত। রেবারেণ্ড তমসন ১৮১৮ অব্দে বিদ্যালয়সমূহের পরিদর্শন জন্য বৰ্দ্ধমানে গমন করেন। নীতিসম্বলিত গল্প পাঠে বালকদিগের নীতিজ্ঞানের উন্মেষ হয় দেখিয়া, তিনি এই প্ৰণালীর একান্ত পক্ষপাতী হয়েন। এই গ্রন্থে আটচল্লিশটি নীতিগল্প আছে। গল্পগুলি বিবিধ ইংরেজী গ্ৰন্থ এবং শ্ৰীরামপুরে প্রকাশিত ঈশপের গল্পমালা হইতে সংগৃহীত। নবরত্ন । পত্ৰ সংখ্যা ৭। মূল্য অৰ্দ্ধ আনা। ১৮৫৪ । ইহাতে বিবিধ নীতিকথা আছে। রবিন্সনক্রুশো। প্রথম ভাগ। রেবারেও রবিন্সন কর্তৃক ইংরেজী হইতে অনুৰ দিত। অনুবাদের ভাষা প্ৰাঞ্জল। পত্রসংখ্যা ২৬১ । মূল্য ॥• আট আনা। রোজারিও এণ্ড কোং । এই উৎকৃষ্ট উপন্যাসপাঠে হিন্দুর হৃদয়ে আত্মনিৰ্ভরের আবশ্যকতা, মাতাপিতার কথার অবাধ্য হওয়ার মন্দািফল, ঈশ্বরে শ্রদ্ধা প্ৰভৃতি সম্বন্ধে নীতিজ্ঞান জন্মে। अंtइ छ्त्रांठांद्र श्रींनि कंथक्लष्कब्र फ्रिद्ध छ्त्रांप्छ् । শকুন্তলা। ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর প্রণীত। সংস্কৃত প্রেস। ১৮৫৪ । পত্রসংখ্যা ১১২। মূল্য দ০ বার আনা। কালিদাসের সুপ্ৰসিদ্ধ অভিজ্ঞানশকুন্তল নাটকের উপাथliनट । শকুন্তলার উপাখ্যান। রামলাল মিত্র প্রণীত। আংলো ইণ্ডিয়ান ইউনিয়ান প্রেস। ১৮৫৪। পত্রসংখ্যা ৫৯। ইহাতে পদ্যে অভিজ্ঞান শকুন্তলের উপাখ্যান বর্ণিত হইয়াছে। কালিদাস প্রণীত মূল সংস্কৃত নাটক স্যার উইলিয়ম জোন্স কর্তৃক অনুদিত হইয়াছে।। জৰ্ম্মান এবং ফরাসী ভাষাতেও ঐ নাটকে অনুবাদ আছে। শান্তিশতক । ১৮৫০ । রোজারিও এণ্ড কোং । পত্রসংখ্যা ৪৬। প্ৰথম DSBBBSLE DDDuD SD D DDBS BDBDBD BDBDB DuDu DDBBDBBDDDB BY BBDSS DBBD DBBDB BDBDDD DDDB DDBDD DBBD LBDBD DBDDDD SuD KS পরিশোধনযোগ্য।