পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (দ্বিতীয় ভাগ).pdf/৪৫২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

জ্যোতিষিক পরিভাষা । YB DD DBBBD DDSuBBBSBBD DBDB DDDY uDuBu DBrD ইন্দ্রবরুণসংবাদে ইজের ইন্দ্ৰন্থ লোপের আশঙ্কা করিয়া বৃথা দুঃখিত হইয়াছেন। পাশ্চাত্য দেশে নবাবিষ্কৃত একটা গ্রহকে ইউরেণস এবং আর একটাকে নেপচুন বলে। প্ৰাচীন গ্ৰীকগণের উরেণস এবং আমাদের বৈদিক কালের বরুণ কাৰ্য্যতঃ এক ছিলেন ; এবং উভয়ের উচ্চারণগত সাদৃশ্য আছে বলিয়া, মাধব বাবু ইউরেণসকে বরুণ বলিতে চান। * DD SuD uDBBLLBLB DBBB D DDB BD DBS ggDBD BD DDDD DDD থাকিয়া যায় কেন ?" এজন্য তিনি নেপচুনকে ইন্দ্ৰ বলিতে চান। বৈদিক দেবগণের DBDBB DD DDBDBDB DDD S DBB BD D BDD BBS DBDDBD DuDuBDB BDD রোমক বা গ্ৰীকগণের কোন দেবতা ছিলেন না। রোমকগণের Neptune গ্ৰীকগণের নিকট Poseidon । ইনি কাৰ্য্যতঃ পৌরাণিক বিরুণের তুল্য। এই জন্যই অপুৰ্ব্ব বাবুNepLLLCLLLB BDDB BD DBKKS DBBBBD S DB LLLLLLLlLLLL LBLBDB gi DDB DBD রাখিতে হয়,তবে রোমকগণের Neptuneএর সমতুল্য কোন দেবতার নাম রাখা আবশ্যক। । ইউরেণস বা নেপচুন শব্দদ্বয়ের উৎপত্তিগত বিচার দ্বারা উহাদের সম্বন্ধে কোন নূতন BDBDD BD DBDS DBD DBDDDBDDBDBDtD DBDBD DB D DB BBiBBD BBDB ধাত্বর্থ দ্বারা সেই পদার্থের গুণ বা ক্রিয়া অবগত হওয়া যায় না, তাহাকেই crude name বলিয়া বুঝি। যদি স্বৰ্গীয় ডাঃ রাজেন্দ্রলাল মিত্ৰ মহাশয়ের মতানুসারে crude nameএর বাঙ্গালা অনুবাদ অকৰ্ত্তব্য বলিয়া বিবেচিত হয়, তাহা হইলে Uranus এবং Neptune এর uBuuBB BuDBD BBD DDD S uBBBB DDB DB S yD TDD S DDS LLLLLL DB BD D BYS DBDD DD BDD BDBDD DBDBDBDS BD DBDBD Uuranuse și viktige KIJEVS TE আর যে কোন রূঢ় শব্দই হউক, অনুসন্ধান করিলে শাব্দিকগণ তাহার একটা না BBDS DBBB DB DBDBDB EHLDDD SS LLLlLLLLLLL BBD DDD DiiSDDDD zBBDB BBD D DBD BDBBD BB DDD BDD LLLLLL BEEL DDLSS LLLLLL SBB BBLDBDBSDDDLDD BDDB L BE SLLt gEGDDLD YK BDDuSS a VFN AV cortiv afișatt i Muir's Sanskrit orts, Vol. W, pages 75 and 78 (w बाह। स्टेक १० विद्रांब जायांगन वाजन नारे। SS g sDD DB KS LEE KKS EEKuD D SS SDBB DL KKY K DDB KK Kt Y KKYYSS Stt LLLLLLtCEE KLL B L LL LLLS