পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (দ্বিতীয় ভাগ).pdf/৫২০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

tivo সাহিত্য-পরিষদ-পত্রিকা । · · [ भांष DBDDDDS DDDBD S BDD SS LLLLLLLYSS K Dt0S DBD SLS LDDDDD S DDBBD ig DDBB BDDBD DuBuBuBB BEBB DDBD DBD DDBDu DDB DDDDD DB DD DBB DBBDBBB S BBS BD DBDDD BBDBBB BDD DDD S কিছু দিন বিরহের পর অযোধ্যায় সারখ্যকুশলতা দেখিয়া পতিকে চিনিতে পারেন। অবশেষে রাজা রাজ্য লাভ করেন। এই গ্রন্থের কোন কোন অংশ বর্জনীয়। মূল কাব্য পারসী, BDDSDBDBBDSDBS BDD D EBBBD DBBDDBD DDBDB SS DDDBBLBL BDBDDS ९णि भक्षुद्र१ @5ब्रिड् श्ङ् । 嗣 BBBDBDSDDB DBDD BDBDS DHDLL BB DDDBBB DBDS SKKE DB BDDBS LDB BD S KBBDD DDB DDu DLDD BB DS S BBDBDL 0LA এই কাব্য বাঙ্গালীর ইলিয়াদ । অযোধ্যা হইতে রামের দক্ষিণাপথে প্ৰবেশ ; অসভ্য DBDBD BBBDD DDBBBBS BDBBDDDDBD D DBD DDSS SDD BDS DBB পূৰ্ববৰ্ত্ত হিন্দুদের ধৰ্ম্ম, ও সাহিত্যের পরিচয় পাওয়া যায়। মূল গ্ৰন্থ সম্প্রতি ইতালীয় DBDDD BD DBDD DBDBD BDBBDBDB DD BBBBDB DBDBD DDBDBLBD SS DBBDDBB DS হইতে ১০২ টাকা পৰ্য্যন্ত মূল্যের অসংখ্য সংস্করণ বাহির হইয়াছে। বৰ্দ্ধমানরাজের আনুকূল্যে রামায়ণ সম্প্রতি হইতেছে। রত্নাবলী-কাশ্মীররাজি হর্ষ প্রণীত। একাদশ শতাব্দীতে রচিত। পৃঃ ২১৬। তত্ত্ববোধিনী যন্ত্ৰ (?) । श्ङ्नश्रुब्रि-(ग:श्राम श्ग) उॉब्रप्ञ् শেক্ষাপীয়র কালিদাস কৃত। বিন্দুবাসিনী DDSS HHCJ K ttS DDB BDB DD BDBDDBYSS S DD DBLB DDBB BDDBS স্থানীয়। জার্মান, লাতিন ও ইংরাজিতে অনুবাদ হইয়াছে ; প্রাকৃতিক সৌন্দৰ্য্য-সূচক মধুর পদাবলীতে পূর্ণ। স্যার উইলিয়াম জোন্স বলিয়াছেন, ইহার প্রত্যেক ছত্র মার্জিত ও উজ্জ্বল। প্ৰত্যেক শ্লোকে ভারতবর্ষের কোন না কোন প্রাকৃতিক দৃশ্য সম্মুখে আনে। বর্ণনা DBDKYD DBBK KBuuBB DDDD DDD DB S BBDB iBB DBBDB BDDDBDB EDLDE DDS হোরেস ও জুবেনালের মত স্থানে স্থানে অশ্লীলতা আছে, তাহা বৰ্জনীয়। ঋতুসংহার-মাধব কর্তৃক অনুদিত। রোজারিও কোম্পানি। সংস্কৃত কলেজে পুরস্কার দিবার জন্য লিখিত। দূষ্য অংশ পরিত্যক্ত হইয়াছে। ভাষা উন্নত ধরণের। DDDYSS DBBBDDDS KS DDD BB DS DDS DDBDB DDD SSS কাশ্মীর-কবি-রচিত মূল সংস্কৃত নাটকের অনুবাদ। নীলমণি পাল কর্তৃক অনুদিত। ভানুমতী চিত্তবিলাস-শেক্ষাপীয়রের Merchant of Veniceq sffr BBSS K DSL KOLD DE S SYLD DDDBB BBD SS DDB BDD uuiuS DDBB DBD YDuDD BBDDB DBD S gmi