*督可转播1 òềề. DD DDD DDB DBD gg i SB BBiriB DBDB gBEB করিলেন । ” foss রাম কৃতাঞ্জলিপুটে পিতায় সন্নিহিত হইয়া আপনার নামোল্লেখপূর্বক তাহার চরণে সষ্টাঙ্গে প্ৰণিপাত করিলেন । V ve উপবাসকৃত দীনভাবাপন্ন ভরত ভ্ৰাতায় পুনরাগমন সংবাদ শ্ৰৰণে পরম শ্ৰীতমনে মন্তকে জ্যেষ্ঠের পাদুকাযুগল গ্রহণ এবং শুক্লমাল্যশোভিত ছাত্র ও সুবৰ্ণভূষিত শুভ্ৰ চামর স্বয়ং ধারণপূর্বক প্রধান প্ৰধান ব্ৰাহ্মণ বৈশ্য বণিক ও মালমোদকহন্ত অমাত্য বন্দী ও সচিৰগণে পরিবৃত হইয়া শঙ্খ ও ভেীর শব্দ করিতে কল্পিতে রামচন্দ্ৰেয় প্ৰত্যুদগমনাৰ্থ বহির্গত হইলেন। ল ১২৮ রাম প্ৰত্যাগমন করিলে ভরত পাদুকাযুগল গ্ৰহণ করিয়া স্বয়ং নারীচন্দ্র রামচন্দ্রের পদযুগলে পরাইয়া দিলেন। তিনি কতাঞ্জলিপুটে জ্যেষ্ঠকে বলিলেন “যে রাজ্য আপনি আমাকে ভায়রূপে প্ৰদান করিয়াছিলেন, অম্ভ আমি তাহা আপনাকে প্ৰত্যাৰ্পণ করিতেছি ।” ল’-১২৮ লক্ষ্মণ রামসীতার পাদ প্ৰক্ষালন করিয়া তরুমূলে আশ্ৰয় গ্ৰহণ করিলেন। Co রাম পুণ্যাশ্রম দর্শন করিয়া শরাসন হইতে জ্যাগুণ অবরোপণপূর্বক প্ৰৰেশ করিলেন। ভরদ্বাজ-আশ্রমে গমনকালে ভরত অত্র ও পরিচ্ছদ পরিত্যাগ করিয়া কৌশোয় বস্ত্ৰ পরিধান করিলেন, এবং বশিষ্ঠকে অগ্রবর্তী করিয়া মন্ত্ৰিবৰ্গ সমভিৰ্য্যাহারে পদব্ৰজে যাইতে লাগিলেন । - VU Qo নিষাদরাজ মৎস্ত মাংস ও মধু উপহার লইয়া ভারত-সমীপে চলিলেন । - TU 73 অর্জন ও কাৰ্ত্তবীৰ্য্য )। রাবণকে বন্ধন করিয়া স্বপুরে প্রবেশ করিলে ব্ৰাহ্মণগণ ও পৌরবর্গ তাহার উপর রাশি রাশি পুস্প ও আতপ তণ্ডুল বর্ষণ করিতে লাগিলেন । উ ৩২ রাজসভায় ঋষিগণ সৰ্ব্বতীর্থ সলিলপুর্ণ কুম্ভ ও প্রচুর ফলমূল উপহার দিয়া রাজদর্শন করিলেন । RG too তপস্বীরা রামকে দেখিয়া শ্ৰীতমনে প্ৰত্যুদগমন এবং মঙ্গলাচারপূর্বক গ্ৰহণ করিলেন ; পরে এক পর্শশালায় উপবেশন করাইয়া ফলমূল জল ও পুষ্প আহরণপূর্বক ভঁাহার যথোচিত সৎকার করিলেন । Qt রাম কহিলেন “আমি হৰ্যসহকারে ভরতকে সীতা, রাজ্য ও প্ৰাণ অৰ্পণ করিতে পারি।” V YQ গরুড় রামকে প্ৰদক্ষিণ করিয়া আকাশ-পথে প্ৰস্থিত হইলেন। V Qto BB BD SDBDBBYS BBBB SSDBB BBB S BBBBGS SBDBS SBBB DB BBD " ts qY ভৱত জীবকে কহিলেন “আমাদের চারি ভ্রাতার মধ্যে তুমিই পঞ্চম।” u 387 ভারত মহর্ষি ভরদ্ধাজকে কৃতাঞ্জলিপুটে আমন্ত্ৰঞ্চ অভিবাদন ও পুনঃ পুনঃ প্ৰদক্ষিণপূর্বক মনিগণের সহিত অযোধ্যাভিমুখে গমন করিতে লাগিলেন। VU » 9o
