পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (নবম ভাগ).pdf/২৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সন। ১৩০৯ ] শব্দসমালোচনা । ܪܬ BDBDBD DBDBSBD S DBD DiB SiDBDB DBD DDS DiBii BDDD DD নাই, আমি এই গৰ্ব্ব রাখি । ফিকির-( আরবী)। চিন্তা, খেয়াল, সুতরাং উপায় ; কারণ উপায় চিন্তা ভিন্ন হয় না। यात्रागाम्न किकिद्र =८को*ल ५यश्झर' निष्अन्न रुहेब्राएछ । BBBDSS DDDD S DBBBBDS BDBDSBDD DD DBDD BLB DBDB D DDDD DBDBD DSS BBBDB BDD DKS DBDDBB BDB DS SDD DBDC BBLBDEKS i DuB उांत छेड]ानि । নাজেহাল পেশেন্মান-পেশেমান । পাসী) = লজ্জাযুক্ত। নাজেহাল বোঝা গোল rt ( fi* zf(718 vetet k: delicate situation zt is: ergi * পতা-( হিন্দী ) =নিশানী, চিহ্ন। বাঙ্গলায় ‘পাতা পেলুম না’= চিহ্ন পাইলাম না, অনুসন্ধান পাইলাম না । ঢাকসুমুর = पाछेcभ= (ज९कूड) भूछेउ। সুতরমুকুল = সুশৃঙ্খল (সংস্কৃত ) ৷ বিচরমকুল=বিশৃঙ্খল ( ঐ ) { ट्ला.श्रंश = अक्षांशू ( ) ! DBBDB S D DBDDS S kDDB BB DDBDDS SS S DDDD DBDBBDB KDBD DDDBSDS BB BDD DBDBBD DLD Y0DB BDBDBDDD DBBD DBS বন্দগী-প্রচলিত অর্থ সেবা। বস্তান ধাতু হইতে উৎপন্ন। আমি বন্দগী করিতেছি অর্থাৎ বন্দিত্ব করিতেছি । সরঞ্জাম-( পাসী। ) সৰ্ব্ব = শেষ, অঞ্জাম = শেষ। দুই শব্দের এক অর্থ হইলে উভয়ের মিলনে যে শব্দের উৎত্তি হয়, তাহাতে উহাদের অর্থের তীব্ৰতা সুচিত হয়। কোন কাৰ্য্যকে ভাল করিয়া শেষ করাকে সরঞ্জাম কহে । বাঙ্গলায় ইহার অর্থ আয়োজন দাড়াইয়াছে। DBDDDD DD SDDDSS DBDD SS DB DBDBSS SDBBDD DBB BDBD DBDDS veryt.f5?text BDSS SDBDS DBDi LSYD S DBDB BBB DDDB BD BDS BDDD DBDBBBDBD छलछे दलि । कां5ि९ *ां g वलि । বালাই—যাবনিক “বল” শব্দের অপভ্রংশ। বলা - বিপদ। কি বালাই= কি বিপদ।। ‘বালাই লইয়া মরি’ কোন প্ৰিয়তম সম্বন্ধে যদি বলা হয়, তবে বুঝিতে হইবে যে ইহার সমস্ত বিপদ লইয়া আমি যেন মরি,-এ ব্যক্তি ভাল থাকুক । “আয়ে রোশনিয়ে তব তো বর্মন বলা সুদী”= হায়, আমার হৃদয়ের গুণ তুই আমার বিপদ স্বরূপ হইলি । পিয়ারী-( হিন্দী) পিয়ার = ভালবাসা । যাহাকে ভালবাসা যায়, সেই পিয়ার ; স্ত্রী হইলে পিয়ারী। আমাদের রাধা। এই জন্য পিয়ারী বা প্যারী, কেননা কৃষ্ণ তঁহাকে ভাল