পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (প্রথম ভাগ).pdf/৪৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

* * * *ҹ . g r 坠 * ኣየ . ter ir 吊 н 电 ፲፡

  • - "(።

• " ኻኜ • • ܒ 最 气 s & . 思 م বিলুপ্ত হইয়াছে। । বাঙ্গালা "গদ্যে উহার” প্রয়োগ না হইলেও বাঙ্গালা পদ্যে এখন । পৰ্য্যন্ত উহায় প্রয়োগ দেখা যায়। উচ্চারণবৈষম্য প্রযুক্ত অনেকস্থলে বাঙ্গালা কথাৰ বিকৃতি ঘটে। পূৰ্বাঞ্চলের অনেক স্থলে “ড়”এর উচ্চারণ স্নাই । শ্ৰীহট্ট অঞ্চলে “যত্রয় ? স্থলে “হ" উচ্চারিত হয়। আসামেও বোধ হয়, এইরূপ উচ্চারণবিকৃতিবশতঃ ཨ་ན་་་་་” স্থলে “মানুষ *স্থলে “षाश्र्द्व” লিখিত হইয়া থাকে। ফলত, উচ্চারণटक्कैया cरछू बकि डायात्र विछिब्रड) श्व, তাহা হইতে পুর্বাঞ্চল ও পশ্চিমাঞ্চলের ভাবাও । yDiD DBD DBS BDD DBDDBDB C BuBD DBD BBB ছুরণগত বিৱিক্সত ও দেশজ শব্দের পার্থক্য ধরিলে চলে না। ఇూ ** ** প্ৰবন্ধলেখক প্রবন্ধের উপসংহারস্থলে উল্লেখ করিয়াছেন-“ঔ (জোনাকীরা) গ্রনস্ক হইতেই আমরা যতদূর বুঝিতে পারিয়াছি, তাহাড়ে দেখা যায়, হিন্দুরাজত্বকালে আর্মাম। প্রদেশে সংস্কৃত ভাষা প্রচলিত ছিল। মধ্যে অনাৰ্য্য জাতির অত্যুদয়ে আসামের । স্বাধীনতার সহিত ভাষাও বিলুপ্ত হইয়াছিল। পরে আহমপ্রাধান্য যুগে ৮৮ শঙ্করদেব কর্তৃক বঙ্গভাষা ঐ দেশে প্ৰবৰ্ত্তিত হয় এবং ইংরাজরাজত্বের স্বত্রপাত হইতে বঙ্গদেশীয়, শিক্ষকগণের শিক্ষায় ১৮৭১ অবদ পৰ্য্যন্ত, লিখিত ভাষায় বাঙ্গালাই অবিকৃতভাবে ব্যবহৃত হইতে থাকে। ইত্যবসরে মিশনারী সাহেবগণের চেষ্টায় বাঙ্গালা বিকৃত হইয়া ও পার্শ্ববৰ্ত্তীর্ণ অসভ্য, পাৰ্বত্যজাতিগত কতকগুলি শব্দ মিশ্রিত হইয়া, অসমীয়া ভাষার নব্ব কলেবর গঠিত হইয়াছে। তাঁহারই উপর নির্ভর করিয়া; অসমীয়া নব্য কৃতবিদ্য বন্ধুগণ অসমীয়া । ভাষার স্বাতন্ত্র্যনিৰ্দ্ধারণে সচেষ্ট হইয়াছেন এবং সরকার বাহাদুর ও তাঁহাতে পোষকতা৷” করিতেছেন । * * * কৃত্রিম উপায়ে এক ভাষার মধ্যে গৃহবিচ্ছেদসাধন করিয়া, অসমীয়া বন্ধুগণ কিরূপ সাদবিবেচনার কাৰ্য্য করিতেছেন; ইহা স্থির চিত্তে চিন্তা নািরখে। অনুরোধ করাই আমাদের এই ক্ষুদ্র প্রবন্ধের মুখ্য উদ্দেশ্য” আমরাও সৰ্বািপ্তঃকঙ্কৰে । BDB BB DBDBD DBDBDBDD DB DB DBDBB BDBD DB DDD चांडीघ्र बलइक्वि अना डांयांत्र अडिबडा बांधनौघ्र हथन किबलांबद्ध coet করাই সঙ্গত। ভেদসাধনে প্ৰবৃত্ত হওয়া হুবুদ্ধির শি মহে..ti; বািঙ্কালা, আর ፵ገጃer উড়িষ্যা बारे ख्रिश्न ‘अष्टद्द-ब्र 'डांवांद्र भूल vek5 সুক্ষপে ৰিচায় কৰিলে দেখা ஆ এক বাঙ্গালাই রূপান্তরিত হইয়া আসাম ও উড়িষ্যারািভন্ন ভাষারূপে পরিগৃহীত্ব । R S BBBBSSSSLLLLL iBiuB BBD DBB BuuDDBDS gB BBBu Z