नौछ । তিনি বহুক্ষণপরে চেতনালাভ করিয়া শোকে ও রোমে কখন ৰিলাপ এবং কখনও বা দুৰ্ব্বত্ত কৈকেয়ীর প্রতি কটুৰাক্য প্রয়োগ করিতে . जांजिण्णन । cनांकांठ श्रजङ्ग शांनॆीग्रनैौ भइब्रांटक गयक्त जनिdहेब्र भुण জানিয় তাহার অতিশয় ছরবন্ধ সম্পাদন করিলেন। জনস্তর বশিষ্ঠাদি অমাত্যগণ কুমার ভরতের শোকাখনোদন করিয়া তাহাকে मशङ्गांtजब्र श्राखाटैिक्लिब्रां गत्यिग्न कब्रिरष्ठ अइरब्रांथ कब्रिह्णन । ननंরখের মৃতদেহ তৈলদ্রোণি হইতে উত্তোলিত হইয়া সরযুতীরে আনীত এবং চনানাদি স্বগন্ধকাষ্ঠরচিত প্ৰজলিত চিতামধ্যে সংস্থাপিত হইয়া ভীৰুত হইল। ভরত শক্রয় ও কৌশল্যাদি মহিষীগণ মহাब्रारबद्ध cररब्रङ्ग उऔरूङ इहेrङ cनषिद्र ज्येकचन्द्र बिनाथ कब्रिाङ লাগিলেন, এবং চতুৰ্দ্দিঙ্গে পৌরবর্গ হাহাকার করিয়া উঠিল। ভরত অস্ত্যেষ্টিক্রুিয়া সমাপন পূর্বক পরলোকগত পিতা এবং বনস্থিত রাম লক্ষ্মণ ও সীতার শোকে বিমূঢ় হইতে লাগিলেন। অমাত্যগণ অনেক অনুনয় সহকারে তাহাকে পিতৃপ্রদত্ত রাজ্যভার গ্রহণ করিতে অনুরোধ করিলেন, কিন্তু কেহই তদ্বিষয়ে সন্মত করিতে পারিলেন না। ভরত সকলের সহিত পরামর্শ করিয়া লোকাভিরাম রামচজকে ৰন স্বাস হইতে প্রতিনিবৃত্ত করিবার সঙ্কল্প করিলেন, এবং তছদেশে অশৌচান্তে অমাত্যবর্গ, মাতৃগণ, সৈন্তসামন্ত, অনুচরবর্গ এবং অসংখ্য জখ হস্তী ও রখের স্মৃহিত অরণ্যাভিমুখে যাত্র করিলেন। ভরতের श्राछांश्नां८ब्र পথশোধকের পূর্ব হইতেই পখসকল প্রস্তুত, পরিষ্কৃত ७ ज्ञबरुण कब्रिब्राझ्णि, श्रृङब्रा९ चैंाकाब्रो भबनकारण cकाम cङ्गश्वरे Gवté इहेtगन न । ब्राम cवषादन cदषोप्न • कबन्हान कब्रिब्रांझिालन, সেই সেই স্থান অবলোকন কন্ধির ভয়ভ শোকসগুপ্ত হইতে লাগিলেন। अनन्तब्र लक्ष्ण निबनद्राब ७८रुद्र ८नोकरशारण अत्र जबूढ़ी(श्हेब्र। fि छब्रशांप्लब्रyभावंप्म से”हिङ इहेरगन। छद्रशांख छद्रrडव अtश्र
