এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
বিজ্ঞাপন । سیاست ه بسسه “ মুশীলাচন্দ্রকেতু " কোন পুস্তকের অনুবাদ নহে । মহাকবি সেক্সপিয়ারের অন্যতম নাটক পাঠে উদ্বোf#s ! ẽ# #făf-tt##f#ã ” TwELFTu NiGur” পাঠ করিতে করিতে আমার কেমন প্রতীতি হইল, যে এই নাটকের গণপভাগটি বঙ্গভাষায় সঙ্কলিত হইলে তৎপাঠে সহৃদয়বর্গের কিঞ্চিং মনোরঞ্জন इरेटङ •ाप्त्व । शन्थtीज़ नॉब्लडाग माज अश्य - করিয়া আমি উহাকে অনেক পরিবর্তিত ও ভারতীয় বেশে সন্নিবেশিত করিয়াছি । এইরূপ পরিবর্তন দ্বারা গণপটীর উৎকর্য সম্পাদন কখনই সম্ভাবিত নছে, বরং অপকর্ষেরই সমধিক সস্তাবনা । “এক্ষণ পাঠকগণ নুতনবোধে মুশীলাচন্দ্রকেতু ” একবার আদ্যন্ত এাঠ করিলেই সকল শ্রম সফল বোধ করিব । ঐকান্তিচন্দ্ৰ শৰ্ম্ম।
