পাতা:সেক্‌সপিয়র কৃত গ্রন্থ হইতে উদ্ধৃত অপূর্ব্বোপাখ্যান.pdf/২৯৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
২৮৪
সেক্সপিয়র।

কুমারীর প্রণয় বাসনায় ব্যাকুল হইল এ কি চমৎকার ব্যাপার?

 এঞ্জিল নায়িকানুরাগ বশতঃ এবম্প্রকার ব্যাকুল হইয়া দোষাদোষ পর্য্যালোচনা করাতে কারারুদ্ধ ক্লাদিও অপেক্ষা সমস্ত নিশা সাতিশয় যন্ত্রণা ভোগ করিতে লাগিল। ফলতঃ বায়ানাধিপতি মহারাজ সেই রজনীযোগে উদাসীনের বেশে কারাগারে উপস্থিত হইয়া ক্লাদিওর সহিত সাক্ষাৎ করত অনুতাপ পূর্ব্বক তাহার মনের শান্ত্বনা নিমিত্ত নানাবিধ ধর্ম্মোপদেশ করিতে ছিলেন ইহাতে তাহার যাতনা বরং খর্ব্ব হইয়াছিল। কিন্তু এঞ্জিল প্রণয়ানুরাগে একেবারে অস্থির হইল, কখন ইজাবেলকে ভুলাইয়া ধর্ম্মভ্রষ্ট করিবার অভিলাষ করিল কখন বা চৈতন্যোদয়ে ঐ ব্যাপার পাপজনক বোধ করিয়া তাদৃশ প্রবৃত্তির নিমিত্ত অনুতাপ করিতে লাগিল। পরন্তু পরিশেষে কুপ্রবৃত্তিই প্রবলা হইয়া উঠিল তাহাতে পূর্ব্বে যে উৎকোচের কথা শ্রবণে চমৎকৃত হইয়াছিল এক্ষণে স্বয়ং কুমারীর কৌমার হরণ নিমিত্ত তদপেক্ষা ঈদৃক্ গুরুতর উৎকোচ প্রদান করিতে সংকল্প করিল যে কুমারী তাহার লোভ সম্বরণ করিতে না পারে অর্থাৎ তাহার সহোদরের জীবন রক্ষা করিতে স্থির করিল।

 অতএব পর দিবস প্রাতঃকালে ইজাবেল রাজসভায় প্রবেশ করিলে এঞ্জিল তাহাকে নির্জ্জনে আপনার সমীপে আহ্বান করিল। কুমারী রাজ প্রতিনিধির নির্দেশ ক্রমে একাকিনী তন্নিকটে উপনীতা হইলে এঞ্জিল বিরলে তাহাকে কহিতে লাগিল হে সুন্দরি তোমার রূপ লাবণ্য অবলোকনাবধি আমার অন্তঃকরণ তোমার প্রণয়াকাঙ্ক্ষি হইয়া অত্যন্ত অস্থির হইয়াছে। জুলিএট যদ্রূপ ক্লাদিওর সহিত ব্যবহার করিয়াছে তুমি যদিস্যাৎ কৌমার প্রদান পুরঃসর আমার সহিত তাদৃক্ আচরণ কর তাহা হইলে এখনি তোমার সহোদরের জীবন রক্ষা করি। ইজাবেল