ax vgKTig ] bंद्रिका RR বলি, যে সোক্রেটস ঠিক সেই মূৰ্ত্তিগুলির মত। সেগুলি বঁাশী ধরিয়া বসিয়া আছে, কিন্তু তাহাদিগকে দুই ভাগে বিভক্ত করিলেই দেখিতে পাইবে, যে তাহাদিগের অভ্যন্তরে দেবদেবীর মূৰ্ত্তি লুকায়িত রহিয়াছে । আমি বলিতেছি, যে সোক্রেটস সাটীর মাসুয়াসেব (Satyr Marsyas) (r) gi3 1 তোমার গড়ন ও চেহারাটা যে সাচীরদিগের মত, তাহা বোধ করি তুমিও অস্বীকার করিতে সাহসী হইবে না ; অন্যান্য বিষয়েও তুমি কতখানি তাহাদিগের মত, তাহা এখন শুন । তুমিও কি উপচাসপ্রিয় ও উগ্ৰপ্ৰকৃতি নাও ? যদি তুমি অস্বীকাব কবি, আমি সাক্ষী উপস্থিত করিব। তুমিও কি বংশীধব নও, এবং মাসুয়াস অপেক্ষা শতগুণ আশ্চৰ্য্য বঁাশী বাজাও না ? মাসুয়াস বাদ্যযন্ত্রদ্বারা সুবতানলয় উৎপন্ন করিয়া লোকের চিত্ত হয়।ণ করিতেন; তঁহার শিষ্যেরা আজিও তাহাই করিয়া থাকে; কেন না, তিনিই সুরলোকের রাগরাগিণী শিক্ষা দিয়াছেন ; বাদক উৎকৃষ্ট হউক, আর অপকৃষ্ট হউক, উহাদিগের শক্তি অসাধারণ ; ঐ মধুর স্বরলহরীই কেবল আত্মাকে মুগ্ধ করিতে পারে, এবং যাতারা দেবতা ও নিগৃঢ় সাধনপথের ভিখাৰী, তাহাদিগেব আকাজক্ষাকে ব্যক্তি করে, কারণ ও গুলি দৈব কৃপায় অনুপ্ৰাণিত। কিন্তু তাহার ও তোমার E EEBS BgSSSS LLLLLLDDS BDDO BBDDD 0LY D BDS তিনি যাহা কিছু করেন, তুমি শুধু মুখের কথাতেই তাহা সংসাধন করিতে পার। আমরা যখন পেরিষ্কাস বা অন্য কোনও সুনিপুণ বাগীর বক্তৃতা মন্দির। দৃতির ন্যায় স্থল ও গোলাকার ; এবং ইনি প্রায়শঃই মদ্যপানে বিভোর 电忆亭日1 (২) গ্ৰীক Satyron (ইংরেজী Satyr)- খ্ৰীক পুরাণবর্ণিত এক শ্রেণীর জীব, দ্ভিণ্ডনীসিসের সঙ্গী। তাহাদিগের কেশী কণ্টকিত, নাসিক গোল, কৰ্ণ পশুকর্ণের ন্যায় বৃন্মাগ্ৰ, কপালে দুইটী শৃঙ্গ, অধিকন্তু তাহাদিগের একটী লেজ আছে, তাহ ঘোড়ার বা हगंजन cगtब में भय । BBD tuSiEiDD SD DBKBDBDD DBDDBD DBBDS DBDDBBD *ft পরাজিত হইয়া ওঁাহার হন্তে প্ৰাণ হারাইয়াছিলেন ।
