পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৩৭৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

১১শ অধ্যায় ] সোফ্রিটস ও আরিষ্টফানীস \98) BB0 S SSDLDDS DBDDS DD DS KBB DBDB uBD DD রাখি, এবং সূক্ষ্ম বুদ্ধিটা তৎসদৃশ বায়ুর সহিত মিশ্ৰিত না করি, তবে কখনই নভোমণ্ডলের তত্ত্ব অবধারণ করিতে পারিব না ; আমি যদি ভূতলে থাকিয়া এগুলি অন্বেষণ করি, তবে তাহা কোন কালেই পাইব না । পৃথিবী বুদ্ধির बुगछे। জোর করিয়া নিজের মধ্যে এমনই টানিয়া লয়। শাক যেমন রস টানে, ঠিক সেই রকম। ষ্ট্রেপ। কি বলিতেছ ? বুদ্ধি শাকের মধ্যে রস টানিয়া লয় ? এস এখন, সেক্রেটস মণি, আমার কাছে নামিয়া আইস, আমি যাহা শিখিব डादिब्र! ठाजिब्रांछि, उाश्। डाभाएक भि१७ । সোত্ৰা । তুমি কি জন্য আসিয়াছ ? ষ্ট্রেপ। কি করিয়া কথা বলিতে হয়, তাহাই শিখিবার অভিপ্ৰায়ে আসিয়াছি । কেন না, ঋণজালে জর্জরিত হইয়া দুর্দান্ত মহাজনের জালায় আমি ভীষণ দুঃখ পাইতেছি, আমি সৰ্ব্বস্বাস্ত হইয়াছি, আমার ধনদৌলত সব গিয়াছে। সোক্রো। তুমি কিরূপে এমন ঋণে জড়িত হইয়া পড়িলে, যে নিজে তা” আগে কিছুই বুঝিতে পার নাই ? ষ্ট্রেপ! ঘোটক-ব্যাধি আমার সাৰ্ব্বস্ব গ্ৰাস কবিয়াছে। এস, তুমি আমাকে সেই কুযুক্তিটা শিক্ষা দেও, যাতে আমাকে একটা কণা কড়িও পরিশোধ করিতে না হয় । আমি দেবতাদিগের নামে শপথ করিতেছি, যে এজন্য তোমার যে বেতনই প্ৰাপ্য হউক না কেন, তাহাই 衍不目 সোঞি। তুমি কি প্রকার দেবতার নামে শপথ করিতেছ? প্ৰথমেই জানিয়া বাখ, যে দেবগণ আমাদিগেব মধ্যে চলিত মুদ্রা নহেন। ষ্ট্রেপ। তোমরা তবে কার নামে শপথ করা ? না বুজন্টিয়ন নগরের भङ @ांशांब नांभ ? সোফ্রিা। তুমি কি দৈব (স্বর্গের ) ব্যাপার স্পষ্ট করিয়া সত্যরূপে । SfCS 5'S ? ষ্ট্রেপ। নিশ্চয়ই, যদি জানিবার কিছু থাকে।