পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৫৩৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

frt (፩ ©b” সোক্রেটস [ ২য় ভাগ পরমসমাদরে গ্ৰহণ কবিবে ও আশ্রয় দিবে, সুতরাং থেসালীর অধিবাসীরা কেহই তোমাকে কিছুমাত্র ক্লেশ দিতে পরিবে না। L EEB DDSDDDSS KB S D BBBDSLYL SGDBDBD KBBD DDD কৰ্ত্তব্য । ] ৫ । তার পর, সোক্রেটস আমার নিকটে ইহা সঙ্গত কাৰ্য্য বলিয়াও বোধ হইতেছে না, যে, যখন আত্মরক্ষা করা সাধ্যায়ত্ত, তখন তুমি আপনার জীবন সমৰ্পণ করিতে যাইতেছ। অপিচ তোমার শত্রুরা যেজন্য ব্যগ্র, যাহারা তোমাকে বিনাশ কবিতে চাহে, তাহারা যেজন্য ব্যাকুল হইয়াছিল, তুমি আপনাব বিষয়ে তাহার সংঘটনেই ত্বরান্বিত হইতেছ। তাহা-ছাড়া আমাব বিবেচনায় তুমি তোমার পুত্রদিগকেও বিসর্জন কবিতেছ; তুমি তাহাদিগকে লালনপালন ও শিক্ষাদান কবিতে পাবিতে ; কিন্তু এক্ষণে তোমার কৰ্ত্তব্যের মধ্যে তুমি শুধু এই কবিতেছ যে, তুমি তাহাদিগকে ত্যাগ করিয়া চলিয়া যাইবে, আর তাহারা অদৃষ্ট যাহা আছে, তাহাই করিবে। অনাথ পিতৃমাতৃহীন বালকাদিগেব ভাগ্যে যেমন ঘটয়া থাকে, সম্ভবতঃ তাহাদিগেব ভাগ্যেও তাহাঁই ঘটবে। হয় সন্তান উৎপাদন কাবাই উচিত নহে, না হয় সঙ্গে থাকিয় তাহাদিগের লালন পালন ও শিক্ষাদানের ক্লেশ স্বীকার করা। কৰ্ত্তব্য। আমার বোধ হইতেছে, তুমি সহজতম পন্থাই গ্ৰহণ করিয়াছ। । কিন্তু তুমি বলিয়া আসিতোছ, যে, সারাজীবন তুমি ধৰ্ম্মের জন্যই যত্নশীল রহিয়াছ ; তোমার এমন পন্থাই গ্ৰহণ কবা উচিত ছিল, যাহা সাধু ও বীৰ্য্যবান পুরুষ গ্ৰহণ করিয়া থাকেন। এইজন্যই আমি তোমার ও তোমার বন্ধুজন আমাদিগের জন্য লজ্জা বোধ করিতেছি ; লোকে বা ভাবে, যে তোমার পক্ষে যাহা ঘটয়াছে-বিচারালয়ে তোমার বিচারের সূচনা ; তোমার বিচারালয়ে আগমন, যদিও তুমি বিচারালয়ে না। আসিয়াও পারিতে ;(৩) তৎপরে বিচারটা যেরূপে পরিচালিত হইয়া যে পরিণাম প্ৰাপ্ত হইল, এবং DSD DEED DS BDD BDBBB D DDBBBBDBDBB DDD DBD Dt শুনিয়াই মোকদ্দমার নিম্পত্তি করিতেন।