পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৬৭১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

。 グ * صميم ९४ O S. 2 ; T / 。 いー ৪র্থ অঙ্ক ] शुङ्कान्न औपन्न Wश्रृं 1 تک8ن \ 1. 1. ܘ»ܐ প্ৰত্যেক পদার্থ আর কিরূপে উৎপন্ন হয়, তাহা তুমি জান। sبولانکہ یہ پ कांद्देन ইহাই জান, যে, উহা যে যে গুণের আধার, তাহার বিশেষত্বের অংশভাক বলিয়াই উহা উৎপন্ন হইয়া থাকে ; সুতরাং দুই কিরূপে উৎপন্ন হয়, তুমি তাহার অন্য কোনই কারণ নির্দেশ করিতে পার না ; তুমি কেবল বলিতে KDBSB D DDBSkBOBDB DBDBS DBD DBDD BBBD BBDDS DD যাহা দুই হইতে চাহে, তাহার মধ্যেই দ্বিত্ব-গুণ, এবং যাহা যাহা এক হইতে চাহে, তাহার মধ্যে একত্ব-গুণ থাকা প্রয়োজন। তুমি এই সকল যোগ ও বিভাগ, এবং এই প্রকার অন্যান্য কুটতর্ক বিদায় করিয়া দিয়া উত্তর দিবার ভার তোমার অপেক্ষা বিজ্ঞতর লোকের জন্য রাখিয়া দিবে। যেমন প্ৰবাদ আছে, যে একজন আপনার ছায়া দেখিয়া ভয় পায়, তুমিও তেমনি আপনার ছায়া ও অজ্ঞতা দেখিয়া ভয় পাইবে ; এবং তুমি যেমূলতত্ত্ব (৭৪) মানিয়া লইয়াছ, তাহারই নিরাপদ আশ্রয় ধরিয়া থাকিবে ও তদনুরূপ উত্তর দিবে। কিন্তু যদি কেহ ঐ মূলতত্ত্বটিই আক্রমণ করে, তুমি তাহার কথায় কৰ্ণপাত করিবে না ও তাঁহাকে প্ৰত্যুত্তর দিবে না, যতক্ষণ না তুমি দেখিতে পাও, যে উহার ফল কি, এবং উহা তোমার অন্যান্য তত্ত্বের সহিত সঙ্গত কি অসঙ্গত হইতেছে।.] যখন তোমাকে এই মূল তত্ত্বটিই ব্যাখ্যা করিতে হইবে, তখন এইরূপেই তাহার ব্যাখ্যা করিবে; তুমি অন্য এমন একটী তত্ত্ব কল্পনা করিয়া লইবে, যাহা তোমার নিকটে (8.) v (hypothesis)-ta R5 (logos), it krk পদাৰ্থ ব্যাখ্যাত হইতেছে। যদি কেহ জিজ্ঞাসা করে, পদ্মটী সুন্দর কেন ? তবে আমরা বলিব না, যে উহার বর্ণ, আকার, দলগুলির বিন্যাস প্রভৃতি উহার সৌন্দর্ঘ্যের কারণ ; আমরা ইহাই বলিব, যে পদ্মটী পরম সুন্দরের অংশভক। এখন স্ফোটই পদ্মের সৌন্দৰ্য্যের কারণ, সামান্য বা নাম তাহার কারণ নহে; কিন্তু আমরা বিশেষ বিশেষ সুন্দর পদার্থ পৰ্য্যবেক্ষণ করিয়া যে সামান্য নিরূপণ করিয়াছি, তাহাই আমাদিগকে ঐ কারণের জ্ঞান দান করিতেছে, কেন না, আমরা সাক্ষাৎভাবে স্ফোটকে জানিতে পারি না। যখন আমরা স্ফোটের সাক্ষাৎ জ্ঞান DBDB BDBBS DBDBBS DBBDD TBBYYBK BDDDB DBBS DBDBD DD K DBS DDDDB সামান্যগুলিই (logoi) ক্ষোটের পরিবৰ্ত্তে আমাদিগেয় সহায় হইয়া থাকিবে ।