পরিশিষ্ট। VSC Augengrohralo LLLLLSSLS LTS S AAAAAALAAAA AAAAS MAMLL AALAAA LLAMMMAMAqAMLMLAL AA AA LL A LL LLLAA MA EELLSLA SAAMLLM LALA AALSLAqqL LSL LqMAA LSLALeLeSLLLLLLL LLLLLSAAAA SAALMLMLeLALML AA AALLLLAAAASLLMeLeLMLAMALSLAA AAMAA ALALALLM eAA TEM LMSTSqqSLLSqSqS ST “মুসলমানেরা খৃষ্টানদিগকে বলেন যে, খৃষ্টানেরা ঐ মিথ্যা অনুবাদের জন্য মূল বাইবেল ধ্বংস করিয়াছেন। যদি তাহারা ঐ কারণে মূল বাইবেল ধবংস করিয়া না থাকেন, তবে কি কারণে ধ্বংস করিলেন ? ইহাতে খৃষ্টানগণ কোন সন্তোষজনক উত্তর দিতে পারেন না। কেন না, মূল বাইবেল যে এখন বৰ্ত্তমান নাই, তাহ কেহই অস্বীকার করিতে YYz B S SDYYDB DuDBS SLLLLL SSEDDDSS DBD DBBBD যে তঁহার শিষ্যগণের নিকট পবিত্র আত্মা আসিবে, তাহা নয়। সেই LLLLLL SS EBDDBDS BDBDBDBD S S DBDD DBD BDBSBDBB DDDDS YBO DYDDB BDD SD BDB SBDDBD DDLLLLLL BDt S BDDBBDS YK कार्थ कtब्रन नाई । "c"izsi zsitba csics »: s a fitty, fizet cs. comforter কিম্বা “পারাক্লেতস’ আসায় তাহারা বিভিন্ন ভাষায় কথা বলিয়াছিলেন, সেই কথা পবিত্ৰ আত্মার যোগে সম্পন্ন হষ্টয়াছিল । হজরত ঈসার স্বৰ্গারোহণের অচিরকাল পূর্বে একবার তাহারা পবিত্ৰাত্মায় পরিপূর্ণ হইয়াছিলেন । যখন একবার তঁাকাদের নিকট পবিত্ৰাত্মা আসিয়া অভিলষিত কাৰ্য্য করিয়া গিয়াছিলেন, তখন আবার কেনই বা তিনি ৰলিবেন যে, তোমাদের নিকট পবিত্ৰাত্মা আসিবেন ? যদি তিনি পবিত্ৰাত্মাই আসিবেন মনে করিয়া বলিতেন, তাহা হইলে শিষ্যগণকে নিশ্চিতই এইরূপ বলিতেন,-“আবার তোমাদের নিকট পবিত্ৰাত্মা আসিবেন ।” কিন্তু পবিত্ৰাত্মার আগমনের কথাই তিনি বলেন নাই। সেল সাহেব তদীয় অনুবাদিত কোরাণ-শরিফের পবিজ্ঞাপনে বাণীৰাসের বাইবেল DDBDBD DBDBiD DB BDBSASDkDDDBBK DDD SgBB gg পুস্তকের কোন পরিবর্তন হয় নাই, যখন তাহদের অভিলাষ সাধনের আবশ্যক হইয়াছিল, তখন তাহারা অনেক স্থান পরিবাৰ্ত্তন করিয়াছিল ।
