পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/৩৩২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ミ* পরিশিষ্ট । সন্ধি, ১১নং শ্লোক, মহাভারত-শাস্তিপৰ্ব্ব-মাপদ্ধৰ্ম্ম-১৪ • অধ্যায়-৩৭নং শ্লোকে এইরূপ আছে, যথা ;– 哈 যোহরিণ সহ সন্ধায় সুখং স্বপিত্তি বিশ্বসন । স বৃক্ষাগ্রে প্রমুপ্তে বা পতিতঃ প্রতিবুধ্যতে ॥ সন্ধি, ২৩০ পৃষ্ঠা ১৪নং শ্লোক হইতে ২৩২ পৃষ্ঠা পর্য্যস্ত, মুনির প্রসাদে এক মৃধিক ব্যাঘ্র হইয়। মুনিকেই বধ করিতে উদ্যত হইয়াছিল, এই গল্পটি, মহাভারতশান্তিপৰ্ব্ব-রাজধৰ্ম্ম-১১৬ ও ১১৭ অধ্যায় হইতে সংগৃহীত। সংগ্রহকালে বিষ্ণুশৰ্ম্মা গল্পটির কিঞ্চিৎ পরিবর্তন কুরিয়াছেন। সন্ধি, ১৬নং শ্লোকটি, মাঘকবির শিশুপ্রালবধকাৰ্যের ২য় সর্গে অবিকল আছে। ২০নং শ্লোক, কামনাকনীতি-৪র্থ সর্গ-৪৯নং শ্লোকে প্রায় অবিকল অাছে, যথা ;– মদেjদ্ধতস্য ৰূপতেঃ সঙ্কীর্ণস্যেব দস্তিনঃ । গচ্ছন্ত্যন্যায়বৃত্তস্য নেতারঃ ধলু বাচ্যতাম্ ॥ সন্ধি, ২১নং শ্লোক, মহাভারত-উদ্যোগপৰ্ব্ব-৩৭ অধ্যায়-১৭নং শোকে অবিকল আছে, কেবল 'প্রিয়াপ্রিয়মূ-স্থলে ‘প্রিয়াপ্রিয়ে’-এই পাঠান্তর। ২২নং, ২৩নং ও ২৪নং শ্লোক তিনটি, কামন্দ কনীতি-৯ম সর্গ-৫৯নং, ৭৫নং ও ৬১নং শ্লোক তিনটি হইতে যথাক্রমে অবিকল গৃহীত হইয়াছে, কেবল, ২৩নং শ্লোকে স্বস্বদ্বলম্’ স্থলে কামনাকে ‘সুহৃদ্ধনম্, এবং ২৪নং শ্লোকে যুদ্ধে বিনাশে ভবতি স্থলে কামন্দকে ‘নাশে ভবতি যুদ্ধেন এই পাঠ আছে । সন্ধি, ২৩৮ পৃষ্ঠা, সুন্দ ও উপস্থল নামক দুই দৈত্যের গল্প, মহাভারত-আদিপৰ্ব্ব-রাজ্যলাভপৰ্ব্ব-২১০ অধ্যায় হইতে ২১৩ অধ্যায় পৰ্য্যস্ত অতি বিস্তৃতরূপে বৰ্ণিত उftझ् । *- ج সন্ধি, ২৬নং, ২৭নং, ২৮নং, ২৯নং, ৩০নং, ৩১নং, ৩২ নং, ৩৩নং, ৩৪নং, ৩৫নং, ७७न ९, ७१नs, 9brन १, ७:०न ९, 8० न६, 8 २न ३, 8२ञ*, 8७न६, 88न १, 84न ३, 8७म६, ৪৭নং, ৪৮নং, ৪৯নং, ৫০নং, ৫১নং, এবr ৫২নং, এই ২৭টি শ্লোক, যথাক্রমে কামন্দকৰীতি-৯ম-পগ-৪২নং, ৪৩নং, ৪৪নং, ৪৫নং, ৪৬নং, ৪৯নং, ৫১নং, ৫২নং, २७म९, २8न १, २4न १, २७न६, २१न६, २vञ९, २०न६, ७०म९, ७५म९, ७२न३, ७७म६, ৩৪নং, ৩৫নং. ৩৬নং, ৩৭নং, ৩৮নং, ৩৯নং, ৪ নং, ও ৪১নং, এই ২৭টি শ্লোক হইতে অবিকল গৃহীত, কেবল দুই এক স্থলে কিছু কিছু পাঠান্তর দৃষ্ট হয়। সন্ধি, ৫৫নং শ্লোক, কামন্দক নীতি-৯ম সর্গ-৭৭নং শ্লোকে প্রায় অবিকল অাছে, BBBBSBBB BBBSS BBB SBBBBBS BB BBBS BBB BBBB BBBB ভাব, মহাভারত-স্ত্রীপৰ্ব্ব ৭ম অধ্যায়-২৫নং শ্লোকে যথা ;--