Dayananda Sarasvati (es); મહર્ષિ દયાનંદ (gu); Даянанда Сарасвати (ru); Dayananda (de-ch); Dayananda (de); Dayananda Saraswati (en-gb); دینندا سرسوتی (fa); 達亞南德·薩拉斯瓦蒂 (zh); Dayananda Saraswati (da); स्वामी दयानन्द सरस्वती (ne); スワーミー・ダーヤーナンダ (ja); Dayananda Saraswati (sv); Даянанда Сарасваті (uk); ಸ್ವಾಮಿ ದಯಾನಂದ ಸರಸ್ವತಿ (tcy); स्वामी दयानन्दसरस्वती (sa); दयानन्द सरस्वती (hi); స్వామి దయానంద సరస్వతి (te); ਸਵਾਮੀ ਦਯਾਨੰਦ ਸਰਸਵਤੀ (pa); Даянанда Сарасвати (kk); Dayananda Saraswati (en-ca); Dajánanda Sarasvatí (cs); தயானந்த சரசுவதி (ta); Dayananda Sarasvati (it); দয়ানন্দ সরস্বতী (bn); Swami Dayananda Saraswati (fr); Dayananda Saraswati (nn); Dayananda Saraswati (nb); ଦୟାନନ୍ଦ ସରସ୍ଵତୀ (or); দয়ানন্দ সৰস্বতী (as); دیانند سرسوتی (ur); दयानंद सरस्वती (mr); Dayananda Saraswati (sq); Swami Dayananda Saraswati (pt); स्वामी दयानन्द सरस्वती (mai); دیانند سرسوتی (pnb); דאיאנאנדה סרסוואטי (he); Dajanandas Sarasvatis (lt); Svami Dajananda (sl); dayanand saraswati (tl); Swami Dayananda Saraswati (pt-br); Dayananda Saraswati (id); ทยานันท์ สรัสวตี (th); Swami Dajananda Saraswati (pl); ദയാനന്ദ സരസ്വതി (ml); Dayananda Saraswati (nl); Swami Dayanand (hif); Dayananda Saraswati (fi); ಸ್ವಾಮಿ ದಯಾನಂದ ಸರಸ್ವತಿ (kn); Dayānanda Sarasvatī (ca); Dayananda Saraswati (en); داياناندا ساراسواتى (arz); Dajánanda Sarasvatí (sk); Свами Даянанда Сарасвати (tt) ভারতীয় ধর্ম গুরু ও সমাজ সংস্কারক এবং আর্যসমাজের প্রতিষ্ঠাতা (bn); كاتب سير ذاتيه من الراج البريطانى (arz); indischer reformistischer Gelehrter des Hinduismus (de); Indiaas filosoof (1824-1883) (nl); Indian social reformer (1824-1883) (en); भारतीय समाजसुधारक व आर्य समाजाचे संस्थापक (mr); ఆర్య సమాజ వ్యవస్థాపకుడు (te); ଆର୍ଯ୍ୟ ସମାଜର ସଂସ୍ଥାପକ (or); ভাৰতীয় সমাজ সংস্কাৰক তথা আৰ্য সমাজৰ প্ৰতিষ্ঠাতা (as); महर्षि दयानंद सरस्वती आर्य समाज के संस्थापक व समाज-सुधारक (1824-1883) थे। इनके अभूतपूर्व योगदान को भुलाया नहीं जा सकता हैं। स्वामी दयानंद सरस्वती जी का संपूर्ण इतिहास भारत के लिए गौरव को बात है। (hi); indický myslitel a náboženský reformátor (cs); indický mysliteľ a náboženský reformátor (sk) স্বামী দয়ানন্দ সরস্স্বতী (bn); દયાનંદ સરસ્વતી (gu); Сарасвати Даянанда, Свами Даянанда Сарасвати, Сарасвати, Даянанда (ru); Swami Dayananda Sarasvati, Swami Dayananda Saraswati, Mula Sankara, Dayananda Saraswati, Mula Shankara, Dayanand Sarasvati (de); ସ୍ୱାମୀ ଦୟାନନ୍ଦ ସରସ୍ୱତୀ (or); ダヤナーンダ・サラスワティ, ダヤーナンダ・サラスヴァティー (ja); Dayanand Saraswati (id); Swami Dayananda Saraswati, Dayananda Saraswati (pl); സ്വാമി ദയാനന്ദ സരസ്വതി, ദയാനന്ദസരസ്വതി, Swami Dayananda Saraswati (ml); दयानन्दसरस्वती, स्वामी दयानन्द सरस्वती, दयानन्द सरस्वती (sa); दयानंद सरस्वती, दयानन्द, स्वामी दयानन्द, स्वामी दयानंद सरस्वती, स्वामी दयानंद, स्वामी दयानन्द सरस्वती (hi); దయానంద సరస్వతి (te); Maharshi Dayananda Saraswati (sv); Dayanand Saraswati, Dayanand, Swami Dayanand, Swami Dayanand Saraswati, Maharshi Dayanand Saraswati (en); Maharishi Dayanand Saraswati (pt); স্বামী দয়ানন্দ, স্বামী দয়ানন্দ সৰস্বতী (as); சுவாமி தயானந்த சரஸ்வதி, மூல்சங்கர் (ta)
সত্যার্থ-প্রকাশঃ
তৃতীয় সংস্করণ •
চতুর্থ সংস্করণ •
পঞ্চম সংস্করণ •
এই লেখকের লেখাগুলি ১লা জানুয়ারি ১৯২৮ সালের পূর্বে প্রকাশিত রচনাসমূহ এবং বিশ্বব্যাপী পাবলিক ডোমেইনের অন্তর্ভুক্ত, কারণ উক্ত লেখকের মৃত্যুর পর কমপক্ষে ১০০ বছর অতিবাহিত হয়েছে অথবা লেখাটি ১০০ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছে । লেখকের মৃত্যুর পরে প্রকাশিত লেখা, অনুবাদ এবং সম্পাদনাসমূহ কপিরাইটের অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। মরণোত্তর লেখাগুলি নির্দিষ্ট কিছু দেশে বা প্রকাশিত দেশে কত বছর পূর্বে প্রকাশিত হয়েছে তার উপর ভিত্তি করে কপিরাইট থাকতে পারে।
Public domain Public domain false false