লেখক:বিয়র্নস্টের্নে বিয়র্নসন
উইকিসংকলন থেকে
 রচনা
|
Bjørnstjerne Bjørnson (es); Bjørnstjerne Bjørnson (is); Bjørnstjerne Bjørnson (ms); Bjørnstjerne Bjørnson (en-gb); بیورنستیرنه بیورنسون (mzn); Бьорнстерне Бьорнсон (bg); Bjørnstjerne Bjørnson (tr); بیورنستار بیورنسن (ur); Bjørnstjerne Bjørnson (sk); Б'єрнстьєрне Б'єрнсон (uk); Bjørnstjerne Bjørnson (ig); Бёрнсон, Бёрнстерне Мартинус (tg); Bjørnstjerne Bjørnson (mul); Byornson Byornstyerne Martinius (uz); Бьёрнсон Бьёрнстьерне Мартиниус (kk); Bjørnstjerne Bjørnson (eo); Bjørnstjerne Bjørnson (cs); Bjørnstjerne Bjørnson (pap); Bjørnstjerne Bjørnson (an); বিয়র্নস্টের্নে বিয়র্নসন (bn); Bjørnstjerne Bjørnson (fr); Bjørnstjerne Bjørnson (hr); ब्योर्नस्टीर्न ब्योर्नसन (mr); Bjørnstjerne Bjørnson (vi); ბიორნსტიერნე ბიორნსონი (xmf); Bjørnstjerne Bjørnson (af); Бјернстјерне Бјернсон (sr); Bjørnstjerne Bjørnson (pt-br); Bjørnstjerne Bjørnson (sco); Bjørnstjerne Bjørnson (nan); Bjørnstjerne Bjørnson (nb); Byörnstyerne Byörnson (az); ಬ್ಯೋಃನ್ಸ್ಟಿಯರ್ನ್ ಬ್ಯೋಃನ್ಸನ್ (kn); Bjørnstjerne Bjørnson (en); بيورنستيارنه بيورنسون (ar); Bjørnstjerne Bjørnson (br); بیورنستیرن بیورنسون (azb); 比昂松 (yue); Bjørnstjerne Bjørnson (hu); Bjørnstjerne Bjørnson (bs); Bjørnstjerne Bjørnson (ga); Bjørnstjerne Bjørnson (hak); Bjørnstjerne Bjørnson (io); Bjørnstjerne Bjørnson (ast); Bjørnstjerne Bjørnson (ca); Bjørnstjerne Bjørnson (qu); Bjørnstjerne Bjørnson (de); Bjørnstjerne Bjørnson (ilo); Б'ёрнсцернэ Б'ёрнсан (be); Բյերստերնե Բյորնսոն (hy); 比约恩斯彻纳·比昂松 (zh); Bjørnstjerne Bjørnson (ku); ბიორნსტიერნე ბიორნსონი (ka); ビョルンスティエルネ・ビョルンソン (ja); Bjørnstjerne Bjørnson (et); Bjørnstjerne Bjørnson (fo); بيورنستيارنه بيورنسون (arz); Bjørnstjerne Bjørnson (avk); ביירנסטרנה ביירנסון (he); Bjørnstjerne Bjørnson (la); Bjørnstjerne Bjørnson (nl); ब्यर्नख़्वेर्ने ब्यर्नसॉन (hi); 比约恩斯彻纳·比昂松 (wuu); Bjørnstjerne Bjørnson (fi); Bjørnstjerne Bjørnson (gd); Bjørnstjerne Bjørnson (pl); Bjørnstjerne Martinus Bjørnson (id); Bjørnstjerne Bjørnson (da); Bjørnstjerne Bjørnson (it); بیورنستیرن بیورنسون (fa); บีเยินส์จาเนอ บีเยินซ็อน (th); ਬਿਓਰਨਸਟਰਨ ਬਿਓਰਨਸਨ (pa); Б’ёрнстэрнэ Б’ёрнсан (be-tarask); Бьёрнстьерне Бьёрнсон (ru); Bjørnstjerne Bjørnson (diq); Bjørnstjerne Bjørnson (eu); Бјернстјерне Бјернсон (mk); Bjørnstjerne Bjørnson (yo); Bjørnstjerne Bjørnson (scn); Bjørnstjerne Bjørnson (pt); Bjørnstjerne Bjørnson (sv); Bjørnstjerne Bjørnson (nn); Bjørnstjerne Bjørnson (ro); Bjørnstjerne Bjørnson (lt); Bjørnstjerne Bjørnson (sl); Bjørnstjerne Bjørnson (tl); Bjørnstjerne Bjørnson (fy); Bjørnstjerne Bjørnson (sq); Bjørnstjerne Bjørnson (war); Bjørnstjerne Bjørnson (sw); ബ്യോൺസ്റ്റീൻ ബ്യോൺസൺ (ml); Bjørnstjerne Bjørnson (sh); Бйөрнстьерне Бйөрнсон (tt); Bjørnstjerne Bjørnson (cy); بیورنسترن بیورنسن (pnb); Bjørnstjerne Bjørnson (oc); Bjørnstjerne Bjørnson (gl); 비에른스티에르네 비에른손 (ko); Μπιέρνστιερνε Μπιέρνσον (el); Bjērnstjerne Bjērnsons (lv) escritor noruego (es); poeta, Norwygijo (szl); skáld frá Noregur (is); شٲیِر, ناروے (ks); pemuisi dari Norway (ms); поэт, Норвеги (os); poet, Norway (en-gb); شاعر, ناروې (ps); شاعر, ناروے (pnb); شاعر, ناروے (ur); nórsky spisovateľ (sk); poèta de Norvègia (oc); şahyr, Norwegiýa (tk); 诗人, 挪威 (zh-cn); poete, Norvegia (sc); shoir, Norvegiya (uz); কবি, নৰৱে’ (as); norský kriticko-realistický prozaik, dramatik, básník a publicista, nositel Nobelovy ceny (cs); pjesnik, Norveška (bs); कवी, नार्वे (bho); poeta, Noruega (ext); romancier et dramaturge norvégien (1832–1910) (fr); pjesnik iz Norveška (hr); валморозей, Норвегия Мастор (myv); апоет, Норвегиа (ab); କବି, ନରୱେ (or); कवि, नार्वे (awa); imbongi, INoki (zu); ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ, ⵏⵓⵔⵡⵉⵊ (zgh); norsk forfatter (1832–1910) (nb); şair, Norveç (az); şair, Norvegiya (crh); tihtâčällee, Taažâ (smn); كاتب نرويجي (ar); barzh, Norvegia (br); 詩人, 挪威 (yue); акын, Норвегия (ky); tjihtesetjaelije, Nöörje (sma); poeta, Noruega (ast); Dichter, Norwegen (nds); шағир, Норвегия (ba); bardd o Norwy (cy); poeta, Nurvegia (lmo); shkrimtar norvegjez (sq); شاعر از نروژ (fa); 挪威小说家 (zh); daankpɛɣulana, Norway (dag); runoilii, Norviegii (olo); ノルウェーの作家 (ja); poeta, Norvega (ia); maiwaƙe, Norway (ha); شاعر, النرويج (arz); කවියා, නෝර්වේ (si); poeta, Norvegia (la); काव्यम्, नार्वे (sa); लेखक (1832-1910) (hi); 诗人, 挪威 (wuu); ਕਵੀ, ਨੌਰਵੇ (pa); բանաստեղծ, Նորվեկիա (hyw); Norwegian writer (en-ca); tivttneǩ, Taarr (sms); شاعير, نورڤيج (ary); паэт, Нарвэгія (be-tarask); pueta, Nurbeggia (scn); กวี จาก ประเทศนอร์เวย์ (th); pjesnik, Norveška (sh); поет, Норьско (rue); Dichter, Norwegen (stq); 詩人, 挪威 (zh-tw); 挪威诗人 (zh-hans); poeta, Norveja (vec); poëet, Noarwegen (fy); སྙན་ངག་མཁན།, ནོར་ཝེ། (bo); கவிஞர், நோர்வே (ta); escriptor noruec (ca); პოეტი, ნორვეგია (ka); norsk forfatter (1832-1910) (da); norwegischer Dichter und Politiker (de); Noors schrijver (nl); നോർവീജിയൻ എഴുത്തുകാരൻ (ml); песник из Норвешка (sr); პოეტი, ნორვეგია (xmf); कवी, नॉर्वे (mr); norsk forfattar (1832–1910) (nn); 挪威詩人 (zh-hant); prydydh, Norgagh (kw); поет от Норвегия (bg); şair, Norvegiya (crh-latn); scriitor norvegian (ro); pueta, Norvegia (nap); चिनाखँमि, नर्वे (new); abwaan, Norway (so); шүлэг зохёогшо, Норвеги (bxr); şair, Norwec (diq); Norwego a mannurat (ilo); odee Norway (1832–1910) (ig); нависандаи норвегӣ (tg); poeto, Norvegia (io); poedan, Norgän (vo); 노르웨이 작가 (ko); yrkjari, Noreg (fo); norvega verkisto (eo); norsk författare (sv); poeta noruega (pap); poeta, Noruega (an); নরওয়েজীয় লেখক (bn); кылбурчи, Норвегия (udm); pujangga, Nurwègen (jv); ڤمويسي, نوروي (ms-arab); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); 诗人, 挪威 (zh-my); шаэр, Норвай (lbe); דיכטער, נארוועגיע (yi); powete, Norvedje (wa); basnik, Norwegska (hsb); nhà văn người Na Uy (vi); բանաստեղծ, Նորվեգիա (hy); dzejnieks no Norvēģija (lv); digter van Noorweë (af); jarawiri, Nurweka (ay); оазархо, Норгиче (inh); diktatjálle, Vuodna (smj); Dichter, Norweege (gsw); poet, Norawa (sco); яруу найрагч, Норвеги (mn); si-jîn, Lo̍k-ui (nan); norra kirjanik (et); magbabalak, Norway (ceb); норвезький письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 1903 року (uk); luulõtaja, Norra (vro); ಕವಿ, ಕಾಮೌ (kn); شاعیر, نەرویژ (ckb); Norwegian writer (1832–1910) (en); basnikaŕ, Norwegska (dsb); ñe'ẽpapára, Noruega (gn); şair, Norvegiya (gag); poeta, Norvezy (mg); poeta, Norvejia (lad); norvég író, költő, újságíró (hu); કવિ, નોર્વે (gu); poeta, Norvéggia (lij); почеламутчо, Норвегий (mhr); dachter, Noorweegen (frr); mamalaybay, Norwega (hil); норвежский писатель (ru); harawiq, Nurwiga (qu); कवि, नार्वे (mai); поэт, Норвеги (ce); паэт з Нарвегія (be); diktačálli, Norga (se); ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟᱹ, ᱱᱚᱨᱣᱮ (sat); nivîskar û şairê norwêcî (ku); कवि, नर्वे (ne); 詩人, 挪威 (zh-hk); сăвăç, Норвеги (cv); feelee, Norlynn (gv); puvéta, Nurvégia (eml); شاعر, نروژ (mzn); סופר נורווגי (he); 诗人, 挪威 (zh-sg); poesiste, Noria (lfn); panyajak, Norwégia (su); కవి, నార్వే (te); tukang sair, Norwèhen (bew); shayır, Norvegiya (kaa); ꯁꯩꯔꯦꯡ ꯏꯕ, ꯅꯣꯔꯋꯦ (mni); поэт, Та̄ре̄ммьне (sjd); شاعیر, نوروژ (azb); poeta, drammaturgo e scrittore norvegese (it); olerkari, Norvegia (eu); поет од Норвешка (mk); powèt, Nòvèj (ht); 詩人, 挪威 (zh-mo); валморайсь, Норвэгия (mdf); зари, Норвегия (lez); песник, Норвешка (sr-ec); шагӀир, Норвегия (av); Dichter, Norwegen (lb); pòéta, Norweskô (csb); poeta de Noruega (pt); poeta, Norveġja (mt); poet, Norway (en-us); Norveçli yazar (1832-1910) (tr); poetas iš Norvegija (lt); pesnik iz Norveška (sl); makatà, Noruwega (tl); scríbhneoir Ioruach (ga); ᏗᎪᏪᎵᏍᎩᏗᎧᏃᎮᎸᏍᎩ, ᏃᏪ (chr); penyair asal Norwegia (id); norweski pisarz, noblista (pl); bàrd, Nirribhidh (gd); amedyaz, Nuṛvij (kab); Poet, Norwegen (de-ch); бэйиэт, Норвегия (sah); شاعر, ناروي (sd); norjalainen runoilija ja kirjailija (fi); escritor noruegués (gl); runokirjutai, Norvegii (vep); ποιητής από Νορβηγία (el); wátas, Norwega (pam) Bjørnstjerne Martinus Bjørnson, Bjornstjerne bjornson, Bjornstjerne Martinius Bjornson, Bjørnstjerne Martinius Bjørnson, Bjornstjerne Björnson, Bjornstjerne Martinus Bjornson, Björnstjerne Björnson, Bjornstjerne Martinus Bjørnson, Björnstjerne Bjornson, Bjornstjerne bjørnson, Bjornstjerne Martinius Bjørnson (es); Bjornstjerne Bjornson, Bjørnstjerne Martinius Bjørnson, Björnstjerne Björnson, Björnsterne Björnson (hu); Bjørnstjerne Martinus Bjørnson, Björnstjerne Björnson (is); Bjornstjerne Martinus Bjornson, Björnstjerne Björnson, Bjornstjerne Bjornson (eu); Бьернсон, Бьернстьерне, Бьёрнстьерне Бьернсон, Бьернсон, Бьернсон Бьернстьерне, Бьернстьерне Бьернсон, Бьёрнсон Б., Бьернсон Бьёрнстьерне, Бьёрнсон Бьёрнстьерне, Бьернсон Б., Бьернсон, Бьернстьерне Мартиниус, Бьёрнстьерне Мартиниус Бьёрнсон, Бьернсон, Бьёрнстьерне, Бьёрнсон Бьёрнстьерне Мартиниус, Бьёрнсон, Бьёрнстьерне Мартиниус (ru); Björnsterne Björnson, Bjørnstjerne, Björnstjerne Björnson (de); Бьёрнсцьернэ Бьёрнсан (be); بیورنسترنه بیورنسن, بیورنسترنهٔ بیورنسن (fa); 比昂斯滕·比昂松, 比约恩斯彻纳·比约恩松, 比昂斯铁尔·比昂逊, 比昂松，B. (zh); Bjørnstjerne Martinus Bjørnson (da); Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (tr); ビョルンスチャーネ・ビョルンソン, ビョルソン, ベアスター・マルティネス・ベアスン, ビョルンソン, Bjørnstjerne Bjørnson (ja); Björnson, Björnstjerne Björnson (sv); Б'єрнсон Б'єрнстьєрне Мартініус, Бйорнсон Бйорнстьєрне, Б’єрнстьєрне Мартініус Б’єрнсон, Бйорнст'ярне Бйорнсон, Б’єрнстьєрне Б’єрнсон, Бйорнстьєрне Бйорнсон, Бєрншерн Бєрнзон (uk); Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (ig); Bjornstjerne Bjornson (oc); Bjørnstjerne Martinius Bjørnson, Björnstjerne Björnson, Björnsen (mul); Bjornstjerne Bjornson (la); Björnstjerne Björnson (fi); Bjornstjerne Martinius Bjornson, Bjørnstjerne Martinius Bjørnson, Bjornstjerne Bjornson (sw); Bjornstjerne Bjornson (eo); Bjornstjerne Bjornson, Björnstjerne Björnson, Björnstjern Martinius Björnson (cs); Bjørnstjerne Martinus Bjørnson, Bjornstjerne Bjornson (gl); Bjørnstjerne Martinus Bjørnson, Bjornstjerne Martinus Bjornson, Bjornson, Bjørnson, Bjornstjerne Bjornson (it); জর্নস্টার্ন জর্নসেন (bn); Bjørnstjerne Martinus Bjørnson, Björnstjerne Björnson, Bjornstjerne Bjornson (fr); בירנסטירנה בירנסון, בירנסון, ב., (he); Б'ёрнсьцьернэ Б'ёрнсан, Б’ёрнсьцьернэ Б’ёрнсан (be-tarask); Bjørnstjerne Martinus Bjørnson, Bjornstjerne Martinus Bjornson, Bjornstjerne Bjornson (ca); 비에른스티에르네 마르티니우스 비에른손, 비에른손 (ko); Bjørnstjerne Martinus Bjørnson, Bjornsterne Bjornson, Björnsterne Björnson (et); Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (sr); Bjornstjerne Martinus Bjornson (gd); Bjornstjerne Bjornson, Björnstjerne Björnson (pl); Bjornstjerne Bjornson (pt); Bjørnstjerne Bjørnson, Bjornstjerne Martinus Bjornson, Bjoernstjerne Bjoernson, Bjornstjerne Bjornson, Bjoernstjerne Martinus Bjoernson (id); Bjernstjerne Bjernsons, Bjernsons, Bjornsons, Bjernstens Bjernsons, Bjørnstjerne Bjørnson, Bjornstjerne Bjornsons, Bjornsterns Bjornsons, Bjørnson (lv); Bjornstjerne Bjornson (ilo); Bjornstjerne Martinijus Bjornsonas (lt); Bjornstjerne Bjornson (hr); Bjørnstjerne Martinus Bjørnson, Martinius, Bjornstjerne Martinius Bjornson, Bjørnstjerne Martinius, Bjornson, Bjornstjerne Martinius, Bjørnstjerne Martinius Bjørnson, Björnstjerne Martinius Björnson, Bjornstjerne Martinus Bjornson, Björnstjerne Martinus Björnson, Martinius Bjørnson, Martinius Bjornson, Bjornstjerne, Björnstjerne Björnson, Bjørnstjerne, Bjørnson (tl); Bjornstjerne Bjornson (vi); Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (sk); บีเยินส์จาเนอ มัตตีนียึส บีเยินซ็อน (th); Bjørnstjerne Martinus Bjørnson (nan); Bjørnson (nb); Bjornstjerne Martinus Bjornson, Björnstjerne Björnson, Bjornsterne Bjornson, Björnsterne Björnson, Bjornstjerne Bjornson (nl); Bjornstjerne Bjornson (af); Björnstjerne Björson, Bjornstjerne Bjornson (ro); ಬ್ಯೋರ್ನ್ ಸ್ಟಿಯಯರೆನ್ ಬ್ಯೋಃ ನ್ ಸನ್ (kn); Бьорнстерн М. Бьорнсон, Björnstjerne Björnson, Бьорнстерн Бьорнсон, Бьорнстерн Мартиниус Бьорнсон, Bjørnstjerne Bjørnson, Бьорнстерне М. Бьорнсон, Bjornstjerne Bjornson, Бьорнстерне Мартиниус Бьорнсон (bg); Bjørnstjerne Martinius Bjørnson, Björnstjerne Björnson, Björnsen (en); ბიორნსონი (ka); Μπγιέρνστερ Μπγιέρνσον (el); ब्योर्नस्टेर्न ब्योर्नसन (hi)
নরওয়েজীয় লেখক | |
  | |
| স্থানীয় ভাষায় নাম | Bjørnstjerne Bjørnson |
|---|---|
| জন্ম তারিখ | ৮ ডিসেম্বর ১৮৩২ (সবচেয়ে সূক্ষ্ম মান) Kvikne (Union between Sweden and Norway) Bjørnstjerne Martinius Bjørnson |
| মৃত্যু তারিখ | ২৬ এপ্রিল ১৯১০ (সবচেয়ে সূক্ষ্ম মান) প্যারিস |
| নাগরিকত্ব |
|
| শিক্ষালাভ করেছেন |
|
| এর সদস্য |
|
| পিতা |
|
| মাতা |
|
| ভাই-বোন |
|
| সন্তান |
|
| দাম্পত্য সঙ্গী |
|
| প্রাপ্ত পুরস্কার |
|
 | |
 
| |
 | |
এই তালিকা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিয়মিত হালনাগাদ হয়।
অন্যান্য
[সম্পাদনা]- তীর্থ-সলিল-এ প্রকাশিত
- জাতীয় সঙ্গীত (নরোয়ে) , সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত অনূদিত
- জাতীয় সঙ্গীত (নরোয়ে) , সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত অনূদিত
এই লেখকের লেখাগুলি ১লা জানুয়ারি ১৯৩১ সালের পূর্বে প্রকাশিত রচনাসমূহ এবং বিশ্বব্যাপী পাবলিক ডোমেইনের অন্তর্ভুক্ত, কারণ উক্ত লেখকের মৃত্যুর পর কমপক্ষে ১০০ বছর অতিবাহিত হয়েছে অথবা লেখাটি ১০০ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছে । লেখকের মৃত্যুর পরে প্রকাশিত লেখা, অনুবাদ এবং সম্পাদনাসমূহ কপিরাইটের অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। মরণোত্তর লেখাগুলি নির্দিষ্ট কিছু দেশে বা প্রকাশিত দেশে কত বছর পূর্বে প্রকাশিত হয়েছে তার উপর ভিত্তি করে কপিরাইট থাকতে পারে।
Public domainPublic domainfalsefalse