শ্রীশ্রীকৃষ্ণকালী-পদাবলী/২৮
(পৃ. ১৬)
(বাউলে সুর)
গুর লও আমায় সেই দেশে, গুরু লও আমায় সেই দেশে;—
যে দেশের লোক খায় না শোয় না, কেবল কাঁদে কেবল হাসে।
যে দেশের লোক উল্টা বুঝে, মাঠ ছেড়ে খাস্ ভিটে চসে;
যে দেশে নাই বৰ্ষা বাদল, ফসল জালায় আপন রসে॥
যে দেশে গাছ উল্টা গজায়, পাতালে ডাল মূল আকাশে;
(তার) ফলগুলা কেউ খায় না ছোঁয়না,
(কেবল) ফুলের মধু সবাই চোষে
যে দেশে নাই চন্দ্র সূর্য্য, আলো হয় ইলেক্ট্রিক্-গ্যাসে;
(সে ত) নয় সামান্য, আঁধার গণ্য
(ও তোর) ব্রহ্মাগ্নি সে আলোর পাশে
যে দেশের সব নদীনালা উজান চলে থির বাতাসে;
(তাহে) রাধা নামের বাদাম তুলে,
(কত) সাধু ডিঙ্গে যাচ্চে ভেসে
(এক্টা) এক্সেণ্ট্রিক্ (eccentric) বাতুল বলে,
(ও মন) সেণ্টার (centre) কি তোর এই পরদেশে
(হেথা) ফুৎকারে কাল প্রাণটা লয়ে, কোঁৎকা মারে মাথায় ক’সে। ২৮