ठकाब5ठित क। S তুগ্রোহভুজুমশ্বিনোদামধেরয়িং নকশ্চিন্মমৃবা অবাহাঃ তমুহপূনোভিরাত্মন্নতীভিরন্তরীক্ষাপ্রগভি রিপোদিকাভিঃ অনারম্ভণেতদবীরয়োখামনাস্থানে অগ্রভণে সমুদ্রে যদশ্বিনাউহতুভুজু মৰ্ম্মং শতারিত্রাংনাব भांडछिदi२नश् । আসীৎসকল ক্ষত্ৰিয়ালঙ্কারোনারপতিস্তগ্রোনাম, সাঁচসাগরান্তদীপবাসিভিয়ে চ্ছৈর পদ্রুতস্তান বিজেতুং ভুজুনামানং স্বপুত্ৰং বহু সৈনিকযুক্তং নৌভিঃ সমুদ্র বক্স না প্রেষয়ামাস নাব্যশ্চনতোন্নতৰীচামালাভিরান্দোলিতাঃ পতনো মুখ্যোহ ভবন ভুজুস্তিঘোরায়াং বিপদি অশ্বিনৌতুষ্টাব তোঁচ তং সমুদ্রে শত বাহিত্রযুক্তায়াং নৌকায়ামবস্থিতং সসৈন্য মুদ্ৰধাতু Yrrer করিলেও কোনরূপ দোষ হইতে পারে না, যেহেতু নৌযাতুঃ শব্দের পূর্বনিয়মে বাহিত্ৰাদি দ্বারা নৌকাচালন পূর্বক সমুদ্রে গমন করিলে, ব্ৰাহ্মণ ব্যবহারের অযোগ্য হইবে ইহাই সর্বপ্রকারে সুসঙ্গত অর্থ, এবং দ্বিজস্য এই আদিত্যপুরাণ বচনের দ্বিজশব্দও একমাত্ৰ ব্ৰাহ্মণকে বুঝাইবে ক্ষত্ৰিয় ও বৈশ্যকে বুঝাইবেন, যেহেতু শ্ৰাদ্ধপ্রকরণীয় মনুবচনের মহামান্য কুল্লক ভট্টানুমোদিত ব্যাখ্যানুসারে বাহিত্রাদি দ্বারা নৌকাচালন পূর্বক সমুদ্রগামী ব্ৰাহ্মণই শ্রাদ্ধের অন্নভোজনে অযোগ্য, সুতরাং তাহার সহিত ঐকমত্য মূলে, আদিত্য পুরাণের দ্বিজ শব্দও ব্রাহ্মণমাত্রের
