চতুর্থ সর্গ। 속 ঐ নির্বাণ দীপের বৰ্ত্তির স্বায় পড়িয়া আছি এবং অসহ শোকের ধুমোদগীরণ করিতেছি, দেখুন !— ৩১.।—“হে সখে ! মদনের সঙ্গে আমায় বধ না করিয়৷ বিধাতা বধ-কাৰ্য্য কেবল অৰ্দ্ধেক-সম্পন্ন করিয়াছেন মাত্র ;– কারণ, সুদৃঢ় আশ্রয়-বৃক্ষ গজ-কর্তৃক ভগ্ন হইলে, তদাশ্রিত লতাও তখনই পড়িয়া যায় ।— [ এখনও যখন ধুতি বাচিয়া আছে, তখন বিধাতার মদন-বধ-কাৰ্য্য o সম্পূর্ণ হয় নাই,—অৰ্দ্ধেক হইয়াছে মাত্র । • भूर्ण-भलन-द१. হষ্টলে, রতিও সেই সঙ্গে মরিত, ইহাই তাৎপৰ্য্য। ইহাতে মদন-রতির অৰ্দ্ধাঙ্গাঙ্গী-ভাব সুব্যক্ত হইয়াছে । ] ৩২ —“তাহ যখন হয় নাই,— এখনও যখন বাচিয়া আছি, তখন আপনি বন্ধুজনের এই কাৰ্য্যটা করুন —আমি পতি-বিয়োগ-বিধুর হইয়াছি, আমাকে অগ্নিদানে পতির নিকটে প্রেরণ করুন ।— [ সহমরণে বন্ধুর সাহায্যের প্রয়োজন । ] ৩৩ —“শশী অস্ত হইলে, তাহার সঙ্গে কৌমুদীর লোপ হয় ; মেঘ বিলীন হইয়া গেলে, সেই সঙ্গে তড়িৎও অদৃশ্য হইয়া যায় ;—প্রমদাগণ যে পতির পথই অমুসরণ করে, তাহ ৰিচেতন পদার্থ-সকলের দ্বারাও প্রতিপন্ন হইতেছে --
