( లిపి ) VIII Provided that when the special ground of Appeal may have been incorrectly or incompletely certified, it shall be competent to the Court to amend the Certıfıcate IX And ut is hereby declared, that the existung Laws and Itegulations of the Presidencies of Bengal, Madras and Bombay, relating to Special Appeals, shall continue in force so far as the y are not unconsistent with the provisions of this Act X And it is hereby enacted, that nothing contained in this Act shall aslect the hearing of second or Special Appeals which sh ill have been admitted and be pendıng ın Appunlnt the tınıe of the p ass ıng of thıs Act, and tlıat ıll such second or Spucı il Appeals shull be heard and decided in the same maunur ns if this Act li vd not p vssed Orde red, th at the sud l)ruft be reconsidered at the first Meeting of the Legislative Council of Indua afic r the 20th day of Marc li noxt T II MAI» Dot k, Scry to the Govt of India CIRC (71, A l? () l#1)}, RS ()l I'l I I, SU l)1)Ll& NIZ AMll] I\ Al)AW],U [' No 4388 fo the st veral ('raminal Authorittes in the Lower 1'roa antes In modification of Rule 12, of the Circular Order, No 2553, of the 9th July last, which authorizes Magistrates to indent on the C omnaissari it for Iron Deguliets or Cooking Pots I un directed bv tho. Court to intuinate to you that Magistrites art to make their own arr ingo Inuits for procuring those articles W Kirkı At Rick, Peputy Register Fort Willi um, 17th De Ceun ber, 18 41 ബ് ബജ - - - - - APPOINTMLN I S 13Y. l II L SUDI) LR 1)L WANN Y A I) AWI U T Тнь 31ьт І)ьок м вкк, 1841 Baboo histo Chunder Scin to othciate as Moon suff of Issaport, Zillah Chittagong Moulvic Uzuluddden to officiate as Additional Moonsıff of I lowlah, In thd samt Zill ih Khondlk ır Akamutallah to officliate as Moonsıff of Zorowurgunge Zill uh Clutt igong Тнк 14ти ЈлN I Ану, 1842 Moulvic Cholam Ushrufi, who has obtained a Diploma, to be Moonsiff of Burdwan TI, it 21st JANu Aity, 1842 Munmohun Baboo (who has rectived a Diploma) to be Moonsiff of Issapore, Zillah Chittaeong J 11 Aw k1Nu Register TSTMMSMS AAAA S CIVIL APPOINTMLN I S. se sa-e ==-ജബ് No 316 FORT WILLIAM, GENELIRAL DI PAR I MICNT The 13th January, 1842 The Rıght Honourable the Governor General ın [Government Gazette, 25th January, 1842 J ৮ ধারা । কিন্তু অাপীশেৰ বিশেষ কাৰণ যদি অশুদ্ধ বা অসম্পূৰ্ণকপে সর্টিফিকটেব মধ্যে লেখা যায় ভৰে ঐ সদৰ আদালত ঐ সর্টিফিকট শুদ্ধ কবিয়া দিতে পারেন ইতি । ৯ ধাৰা। আৰো ইহাতে হুকুম হটল যে বাঙ্গল এবং মান্দ্র’ক্স ও বোম্বায়েব বাজধান ব খাস আপলেব বিষয়ে যে সকল আইন ও বিধি আছে তাহা যে পর্য্য স্তু এই আই নেব বিধিব বিকদ্ধ না হয় সেই পৰ্য্যস্ত প্রবল থাকিবেক ੇਿਲ | ১০ ধারা। এবং ইহাঙ্গে হুকুম হইল যে এই আইন BBBB BB BBB B BBB B BBS BB BBBB গ্রাহ্য হইয়া মুলতবী থাকে এই আইনেৰ কোন হুকুমেৰ দ্বাবা তাহ শুননিৰ ব্যতিক্রম হইবেক না এবং এই আ ইন দ্ভাব না হইলে ঐ দ্বিতীয় অর্থাৎ খাস আপলেৰ যে কপে শুননি ও নিষ্কপত্তি হইত সেইকপে স্তননি ও নিষ্কপত্তি হইবেক ইতি । হুকুম মাইল যে আগামি মার্চ মাসেব ২• তাবিশ্বের পব ভাবত ষেব ব্যবস্থাপক কৌন্সেলেৰ প্রথম যে বৈ ঠক হয় তাহাতে এই মুসাবিদা পুনরায় বিবেচনা করা যা ইলেক । টি এচ ম৷ডক । ভাবতবর্ষেব গলপমেন্টেব সেক্রেটাবী । JoIIN C MARsı1MAN, Benqale Translator সদব নিজামখ আদালতের সবকুলের অর্ডব । ৪৩৮৮ নম্বব । বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশের খ্ৰীযুত প্রত্যেক ফৌজদাবীর কাৰ্য্যকাবক বলা বেযু । গত জুলাই মাসেব ৯ তা লশ্বের ২৫৮৩ নম্বৰী সবকু্য লব অৰ্ডৱেব ১২ পিবিতে তঝুম হই নাছিল যে মাঞ্জিষ্ট্রেট BBBBS BBSBBBBB BBBBBBB BBBBB BB অগাং পার্কেব হাড়ি আনাইলেন কিন্তু তাত 1 মতাস্তব হইয়া সদব আদালতেব শুকুমত্রমে তোমাকে জানাইতেছি যে মাঞ্জি েটুট সাঠেলে বা এ জিনিস খবাদ কবি বাব নি মিg আপনাব নিয়ম কবিনেন । ডবলিউ কর্কপাত্রিক ডেপুটা রেজিষ্টব । ফোর্ট উলিযম ১৮৪১ । ১৭ ডিসেম্বব। Jo 11 N C MA itsH MAN, Bengalee 7 ranslator
ജ് ബ-- سـمسدسمسع- سیمه -- چیستی مسیحی
সদব দেওযানী আদালতেল নিয়োগ । ১৮৪১ সাল ৩১ ডি সম্ম ৰ । প্রযুত বাবু কৃষ্ণচন্দ্র সেন জিলা চাটিগবি ঈশাপুৰ স্থা নের মুনসেফা কর্ম নিৰ্ব্বাহ কবিনেন। প্রযুত মৌলী অঞ্জলুদ্দীন ঐ ডিলাব হৌল স্থানের অ তৰিক্ত মুনসেফ কর্ম নিৰ্ব্বাহ কবিবেন। প্রযুত খ একাব আবামহ উলা ছিল। চাটিগাব জবো ববগঞ্জেল মুনসেফ কর্ম নিৰ্ব্বাহ কবিনে । ১৮৪১ সাল ১৪ জানুআবি । ক্রিযুত মৌলবী অশবফ যোগ্যতাৰ পত্ৰ পাইয়া বদ্ধ মানেৰ মুনসেফ হইয়াছেন। ১৮৪২ সাল ২১ জানুহবি ৷ খ্ৰীযুত মনমোহন বাবু যোগ্যতাব প্রত্ৰ পাপ্ত হওয়ান্তে ছিল চাটিগবি ঈশাপুবেৰ মুনসেফ হইবেন। জে হকিল ৷ বেfঞ্জষ্টব । রাজকৰ্ম্মে নিধোগ । >७७ =रब्रूयr । ফোট উলিয়ম ৷ ঞ্জেনয়ল ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪২ সাল ১১ জানুআfর । প্রযুত গবনের জেনবল বাহাদুৰ ছন্নুর কেলেজে
