- `ह्; y { t०२ ') o SALES OF LAND NOTICE is hereby given that agreeably to the orders of the Sudder Board of Revenue, dated the 3d August, 1842, the first periodical sale in future (for the hists of Bysack and Jystee) will take place on the 26th June every year, in this District, until otherwise provided for by the said Board RAMAPRusAD Roy, Uncow Depy Coll. & an 'harge of the Collectorate Hooghly Collectors Office, 26th September, 1842 N() TICE The General Treasury will be closed on Monday the 3d Proximo, on nccount of the Jliiidoo Huliday Moh loyah, and floin Saturday the 8th to Saturday the l jth Proxumo inclusive, for the Doorgah Poojali IHolidays Accepted bills of Exchange, Interest, Drafts and other ID mands, which may become payable before and during the abovementlont l Holid lys, will be discharged on application at the Treasury, on or aftur Saturday, the 1st October 1842 W H Br Llı, Offy Sub-Treasure r (acneral Treasury, the 20th September, 1842 NO TICL Notice is hereby given that the oshce of Commis sioner for the 11th or Moorshtdabad Division will move fioln Beaulah to Burhampore on the 8th lustant F Got I DsBURY, Ofha talang Commissioner Betuleah, bth Sept inbCr, 1812 'I HE BLNO, ALLE GOVE, IRNMI N'I GAZE TTL The Bengalee Government Gazette is published under the authority of Government very Tuesday niornmut, and Cout uns, untle Lnglish und Bengalt e languages, the Draits of Act-, the Alts whom p assed, the Constructions of the Sudder D w unny und N1 z unut \duw lut, the ( r ul r Orden s of the Suduer J)ow ıııuy and Nız unut Adawlut of tlıt , tı ider Build, of the Spt ul il Commissioners, and of the Supt 1 mutendeut of Polut e tlu C iv il Appo1utmt uts in de by the Governor or 1), puty Governor of Pen g, al and the \ppointius nt of Ioonsists by tht oud do Dow unuy Ad awlut as well is ill Govt imment Notife athon of wh att ver kind Tho subscription Is l 1er Rupo es y e ir p ya ble in dvance oubs tiptions « omint act on the 1st of J nu arv und 1st Iulv om t lsh ye ir Those wlıo mav bt grın to subst ı ılıt to tlıt papı ı ıt an, ın termed to pt 1,0tls ut CYPect, d to take the back numbels It is curculated in Calcutta and its nighbourhood, in C handeln goru, ( 1 1surah und lIooghly bv Pions, wat hout charge uid to other statious by Post, be uring post ige, at an opeuse of two anns a cover, or Six Rủpees Eight annas a ye u Applı atıons should be addı essed to the F dito nt Surampore or to the Superintendeut of the Se ramport Pruss গেব মেট গেজেট ১৮৪১ । ৪ অটোবব ] MMMM ASAS SS SAAAAASA SAAAAS AAASASASS l ङम्रीमांडूी जीजांप्र । ইষ্কাহাব দেওয়া যাইতেছে যে সদৰ বোর্ডেব সন ১৮৪২ সালেৰ ৩ আগষ্ট তারিখের চিষ্টীৰ হুকুমানু সবে জেলা হুগলীৰ কালেক্টৰী তালুকাত ঐ সদৰ বোর্ডেব দ্বিতীয় তকুমপৰ্য্যন্ত আগত প্রতিসনে বৈশাখ ও জ্যৈষ্ঠী তলবেৰ কিন্তীৰ বাকীব কাবণ ২৮ জুন নীলাম হ ই ৰেফ ইতি । প্ৰবমাপ্রসাদ বায । ইঞ্চার্জ কালেক্টব । হুগলীৰ কালেক্ট ীি । ১৮৪২ ৷ ২৬ সেপ্টেম্বব । বিজ্ঞাপন । সংবাদ দেওয়া যাইতেছে মে জেনবঙ্গ ত্রেত্নবী আগামি মাসেৰ ৩ তাৰিখে সি দুবদেব মহালয় পক্সেল নিমিয় BB BBBBB BB S BBB S BBB BBBBBBB ১৫ তাৰিখ শনিবাবপৰ্য্যন্ত দুর্গোৎসবেব নিমিত্ত বন্দ হই বেক । দফুখsহওয সমস্ত এক্সচেঞ্জ বিল এবং সুদ ও ভণ্ডী ও অন্যান্য যে সকল টাকা পাওনাল মিলাদ উক্ত বন্দেল পূঘে বা তাহাব সমকালে পূণ ছয ঠাই ত্রেজীতে দব খাস্ত কৰিলে ১৮৪১ সালের ১ অলক্টোবর তাবিথ শনি বাবে কি ভাহাব পত্রে দেওযা যাইবেক । ডবলিউ এচ বেলাই । একটি৭ সবক্রেশষব । জেনবল খেজুৰী। ১৮৪২ সাল ২ • সেপ্টেম্বৰ । বিজ্ঞাপন । ইহাতে সম্বাদ দেওয়া যাইতেছে যে বর্তমান মাসেব ৮ তারিখেব ১৪ সংখ্যক অর্থাৎ মুবশিদাবাদ এলাকাৰ কমিস্যনবা দস্তুবখান বোমালিয়াহইতে স্থানান্তর হইব। বহরমপুবে স্থাপিত হুইবেক । গোলড়সবেবি । একটি কমিস্যনব । ধোলালিন । ১৮৪১ সালে ৬ সেপ্টেম্বব । বাঙ্গল গবৰ্ণমেণ্ট গেজেট বাঙ্গল গবৰ্ণমেন্ট গেজেট গবর্ণমেন্টেন আজ্ঞাক্রমে প্রতি মঙ্গলবাবেৰ পূৰ্ব্বাঙ্কে ইঙ্গবেঞ্জী ও বাঙ্গলা ভাষায় প্রকাশ হইতেছে এই গেজেটে আইনেৰ মূসাবিদ ও জাৰী ক ওমা অাইন এবং সদব দেওয়ানী ও নিজামণ্ড আদালত ১ ৰ নষ্ট্রক্সন অর্থাৎ আইনের অর্থ কবেন তাহা এবং DDB BB BBBD D BBBS BBBB B BB BBBB 0 BB BB BB BBBB BBBBBBB B BBBBB S সুপ িrে •ট সালে বেব ; সবুলিব অৰ্ডপ এবং বাঙ্গল uদণেব ॥াত গবন অথবা ডেপুটী গব, ন - সাহেৰে DBBS BB BB BB BB BBB BBB B BBBBBB দ্বাশ মুনসেফেবদেল নিTোগ এবং গবর্ণমেণ্টেৰ সকল KBBB BBS BBB BB BBSS BB BBBB BBBB S এই খেঙেটেব মূল্য কখসবে আগাম ৮ টা t নির্যাপিত স মাসে । যাকাবা এই গেজেট গ্রহণ করিতে চাহেন তা হারা প্রতিবৎসবের ১ জানুআবি অথবা ১ জুলাই তারিখ অবধি তাহা গ্রহণ কৰিবেন এবং র্যাহবি জানুআবি ও সোই মাসেব অথবা জ্বলাই ও জানুআ মাসেব মধ্যে কোন সময়ে লক্টতে চাহেল তাহাবদিগকে তাৰ পূৰ্ব্ব ১ মানুআৰি তারিথমবৰি অঞ্চল ১ মালটে তারিখ অববি BB BBB BBB BB BB BBB DBBJBBBS এই গেঞ্জেট কপি মাতা ও তাহাব নিকটবর্তি স্থানে ও চন্দননগব ও চুচুড়া এবং হুগলিতে পত্রবাহক ব্যক্তিব দ্বাৰা বিনা খবচে পাঠান যাইতেছে এব^ অন্যান্য স্থানে ডাকলোগে বেশি পে পাঠান যাইতেছে । ঐ ডাক স্না সুল প্রতিসপ্তাহে y অান কবিয়া অথবা বৎসরে ৬॥• টা কা লাগিবেক । যাহাৰা এই পত্র গ্রহণ কৰিতে চাহেন তাহার। গ্রীরাম পুবে গেজেটেৰ প্ৰযুক্ত সম্পাদক মহাশয়েৰ নিকট জানাই লে তা-1 পাইতে পাধিবেন । نفسه سمسمصر -جي== هـr-سيــ.س. سسrسسم------مدم প্রবামপুবেৰ যন্ত্ৰালয়ে প্রযুত উলিযম মিচল সাহেবকর্তৃক মুদ্রিত।
