(۹ نه ) Wessel, provided any Emigrant of the description aforesaid shall embarf to obtain from the Emigration Agent so nominated and authorized at such port as aforesad, a Certifieate undas the hand of such Agent to the efect following:#hạt is to say— \. * ** 1 That such Agentis, by personal comfh cation, done what is required on the part of such Agent by the third Article of the Schedule herein before inserted, provided always that every such Agent shall make the inquries specified in such Schedule, in an open Court or public office, to which all persons shall have admission 2 That all the directions contained in the 4th, 5th, 6th and 8th Articles of the Schedule herein. before inserted for ensuring the health and safety of Passengers have been duly complied with 3 That (un addition to the directions contained in the said Schedule) such rules have been complied with as the Governor General in Council, or in his absence, the President in Council, shall from time to time frame touching the Medical attendance and Medical Stores to be provided, the species of provisions suited to native habits, the number of women that should accompany the Emigrants, or other matters Wis And it is hereby enacted, that with re ference to Article 7 of the Schedule hereinbefore inserted, the probable lengths of a voyage to the Mauritius from the respective ports aforesaid, shall, for the purposes of this Act be deemed to be for the port of Calcutta, Between the month of April and October inclusive, ten weeks Between the month of November and March in clusive, eight weeks. For the Port of Madras, between the months of April and October inclusive seven weeks and between the months of November and March inclusive five weeks. For the Port of Bombay, the months of April to September inclusive, five weeks, and between the months of October to March inclusive, six weeks. VIII And it is hereby enacted, that before any Ship or Wessel shall be cleared out from any of the aforesaid Ports for the Mauritius, it shall be heces sary for the Master thereof to deliver to the Emugration Agent so nominated and authorised at such Port as aforesaid the list specified in Article ll of the Schedule hereinbefore inserted, and to obtain such duplicate thereof as is required by the said Article, { IX And it is hereby eaaated, that iftke Maste* of any Ship or Vessel shallatany of the Ports aforesaid take on board such ship or Vessel any Eungrant labourer of the description aforesaid, and shall clear auch Ship or Vessel for the Mauritius without having fully complied with every particular 4 hereinbefore required previous to clearance, he shall be liable, on conviction before any Miglatrate or Justice of the Peace, in a penalty of 200 Rs. for every Emigrant labourer so taken on board his Ship or Wessel Rېـه |
- ीशप्ड बैंtक उरय थे अॉक्टजङ्ग यथाঅক্ষর আবশ্যক "ষ্ট্র বন্দৰে নিযুক্তহওয়া ও ক্ষমাপ্রাপ্ত দেশান্তৰে গমনেৰ ফার্য্যের এজেন্ট সাহেৰেৱ দস্তখংকর এই মজমুনে এক সর্টিফিকষ্ট প্রাপ্ত ঘন অর্থাৎ
s । ८य जेण्८हत्व लिकि फकीरलङ्ग ० नकाश जे এজেক্টের প্রভি, স্বাহ কড়ি হুকুম হইয়াছে ভাই তিনি एव'ाश्, জারা করিয়াছেন । এবং ঐ জক জলে খৈ তহকীক কৱিন্তে হুকুম মাছে জাহ ঐ এলেক্ট cकांम «धांला श्रामाल८ड स्रथद1 अङ्गसtङ्गी द्रव नडरङ्ग সকল লোকের জনায়াসে গমনাগমন হইত্তে প্ৰণাসের লেক্ট नखरग्न कद्वितुर्दम । ২ । যে পূৰ্ব্বলিখিত ভফসীলের ৪ । ৫ । ৬। এৰR ৮ দফাতে চড়মদারেরদের স্বাস্থ্য ও নিৰ্ব্বিয়ে থাকিবার বিষয়ে যে সকল রকুম আছে তাছার প্রকৃত্বয়পে মতাচ রণ করিয়াছেন। ७ । ८श थे उथानीदलद्र निर्मिकै छकूटभद च्प्रडिग्रैिंड চিকিৎসক নিযুক্ত কৰণ ও ঔষধাঙ্গি সঙ্গে দেওনের বিষয়ে এবং দেশের ব্যবহার বৃন্ধিয়া উপযুক্ত প্রকাৰ আছারীয় সুব্যাদি যোগাইবার বিষয়ে এবং দেশাৰুৰ গমনকাধি ব্যক্তিবঙ্গেৰ সঙ্গে যত স্ত্রীলোক বাইবেক তাহাব'সংখ্যান্থ दिषटश ७द९ च्यमाना दिश८ग्न नय८ग्र२ ♚बूड गदक्षभद्र জেনৰল বাহাদূর হজুৰ কৌন্সেলে অথবা উচিাব অবর্ষমানে কৌন্সেলেৰ খ্ৰীযুত প্রসীডেন্ট সাহেব যে২ বিধি कएदन् छाशद थङिeलिम शहग्रांपष्ट इठि । १ थाद्भ1 ।। 4ब* *श८ङ छदूय इ*श cण शृप्éाख्ग् তফসীলের ৭ দফার উপলক্ষে ঐ২ বন্দৱতইতে মষিচ উপদ্বীপে যাইতে অনুমান যত কাল লাগিবেক তাছা এই আইনের অভিপ্রায় সিদ্ধ করশেৰু নিমিত্ত এইরূপে নির গণ হইবেক ইতি । কলিকাতা বন্দয়হইতে অপ্রিল মাসের আরম্ভাবধি অক্টোবর মাসের শেষপর্য্যন্ত দশ সপ্তাহ । নৱেম্বর মাসের আরম্ভাবধি মার্চ মাসের শেষপর্য্যন্ত पञाछे मरrांश् ! মাগ্রাম বদরখইভে আপ্রিল মাসের আরম্ভাবধি অঙ্ক ক্টোবৰ মাসের শেষপর্য্যস্ত সাত সপ্তাহ এবং নবেম্বয় মাসের আরম্ভাবধি মার্চ মাসের শেষপৰ্য্যন্ত পাঁচ সপাছ । বোম্বাইয়েব বন্দবছইভে আপ্রিল মাসের আরম্ভাবধি সেপ্টেম্বষ খাসের শেষপর্যন্ত পাঁচ সপ্তাহ এবং অক্টোৱয় মাসেব আরম্ভাবধি মার্চ মাসের শেষপৰ্য্যস্ত ছয় সপ্তাহ । ৮ ধার। এর ইহাতে হুকুম হুইল ৰে পূর্কোক মাম। বন্দয়হইতে মরিচ উপদ্বীপে কোন জাহাঙ্গ রক্ত হওমেয় পূর্ক্সে ঐ জাহাজের অধ্যক্ষের উচিন্ত যে পূর্বে প্রকাশিত স্তফসীলের ১১ দফায় যে তালিকার বিষয় লেখা আছে প্তাহ ঐ বন্দরে নিযুক্তস্থsয় এবং ক্ষমতাপ্রাপ্ত দেশান্তরে গমনের কার্য্যেয় এজেন্ট সাহেবকে দেন। এবং ঐ ১১ দফায় খেয়প হুকুম আছে সেইরূপে তাহাঙ্ক স্থানে ঐ তালিকার এক মকা গৰু ইক্তি। २४ाङ्ग । अद९ ईशप्छ दकून शहण cष ग्रंशज ब्रड হওলের পূর্ণ যে সকল কাৰ্য্য করিডে এইজারে পূর্ব ভাগে হুকুমঞ্চাছে তাহারঙ্গ পূর্ণরূপে মতাচরণ মা ফৰিষা যদ্যপি কোন জাহাজের অধ্যক্ষ পূৰ্বোঞ্চ কোন বন্দরে ७स ८क्षाद्ध cनलाख्द्र गंभमकाहिँ यबूद्रप्कमे बाझाठझ जङ्ग्रा মরিচ উপদ্বীপে গমন করেন অৰে যে প্রত্যেক ফেলান্তর
| गजमको िअड्रश्नrख अिश्झ८° जार्मोप्टक जम कृुदाद्र मिश्डि बाबिcॐ अथेथा खुकैिजु अकfने *ौtनङ्ग 器 দোষ প্রযৗগ হইলে তিনি ২• • N টাকা 〔西竹】 হইবেন ইতি । , t? X And it is hereby enacted, that if the Master |Government Gazette, 13th December, 1842.] ১• ধারা। অারে। ইহান্তে জুকুম হুইল ষে স্বদি কোন Jr
