পাতা:জাতক (প্রথম খণ্ড) - ঈশানচন্দ্র ঘোষ.pdf/১৯৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

१२-औणयन्नाश-चांडक। YSS eMLSMLMLAL q MSqLLS i LiL Lq q SLMLMLMLMLMLLLLMLMLMLLLMMLMLMLeLeLeeLLLLLLLSLLLLLSLLL LLLLLLLLS LALMLMLMLMLMLS TBDO BBDB BDBD DBDDB DDDB BDDD DBBB gD DBB DBS ED DBBDBY দিন তাহার পরিচর্য্যা করিলেন। অনন্তর “ভয় নাই, আমি তোমাকে লোকালয়ে পৌছাইয়া দিতেছি” বলিয়া তিনি তাহাকে পৃষ্ঠে তুলিয়া লোকালয়াভিমুখে চলিলেন। কিন্তু সেই মিত্ৰদ্রোহী ব্যক্তি ভাবিল, “যদি কেহ জিজ্ঞাসা করে (কোথায় ছিলে বা কোন পথে আসিলে), তাহা হইলে তঁ, উত্তর দেওয়া চাই।” এই জন্য সে বোধিসত্ত্বের পৃষ্ঠে বসিয়া পাশ্বাস্থ বৃক্ষ ও ও শৈলসমূহ লক্ষ্য করিতে লাগিল। অবশেষে বোধিসত্ত্ব বনভূমি অতিক্রমপূর্বক তাহাকে বারাণসীর পথে স্থাপন করিয়া বলিলেন, “তুমি এই পথে চলিয়া যাও, কেহ জিজ্ঞাসা করুক বা DS DDkS BDDBDD BBD DDBD DBDKS SBDBDD g S DDBB D BDDD বোধিসত্ত্ব স্বস্থানে প্ৰতিগমন করিলেন । বারাণসীবাসী বনাচর নগরে বিচরণ করিতে করিতে একদিন দন্তকারাবীথিতে * প্ৰবেশ করিল। লোকে গজদন্ত কাটিয়া নানাবিধ দ্রব্য প্ৰস্তুত করিতেছে দেখিয়া সে জিজ্ঞাসা করিল, “তোমরা জীবিত হস্তীর দন্ত পাইলে ক্ৰয় কর কি ?” দন্তকারেরা বলিল, “তুমি বল কি ? মৃত হস্তীর দন্ত অপেক্ষা জীবিত হস্তীর দন্ত অনেক অধিক মূল্যবান৷” “তবে আমি জীবিত হস্তীর দন্ত আহরণ করিতেছি”। এই বলিয়া সে কিছু পাথেয় ও একখানি সুতীক্ষ করাত লইয়া বোধিসত্ত্বের বাসাভিমুখে যাত্ৰা করিল। বোধিসত্ত্ব তাহাকে দেখিয়া জিজ্ঞাসা করিলেন, “তুমি ফিরিয়া আসিলে যে ?” সে বলিল, “প্ৰভু, আমি এমন দুর্দশাগ্ৰস্ত যে জীবিকানিৰ্বাহে অসমর্থ হইয়া আপনার দন্তের কিয়দংশ ভিক্ষা করিতে আসিয়াছি। যদি সফলকাম হই, তাহা হইলে দেখিব উহা বিক্রয় করিয়া গ্ৰাসাচ্ছাদনের উপায় হয় কি না ।” বোধিসত্ত্ব বলিলেন, “যদি তোমার নিকট যেমন তেমন এক খান করাত থাকে, তবে দন্ত দান করিতে প্ৰস্তুত আছি।” সে বলিল, “আমি করাত DBDD DBBDD DBBBBuSS SBBB DBBBSDBD DBDS BBD DDDD DBD করিয়া লইয়া যাও।” অনন্তর তিনি পাগুলি গুটিাইয়া, গরু যেমন মাটিতে বসিয়া থাকে, সেইভাবে বসিলেন ; লোকটা তাহার দুইটী দন্তেরই অগ্রভাগ কাটিয়া ফেলিল। কাটা শেষ হইলে বোধিসত্ত্ব শুড় দিয়া সেই খণ্ডদ্বয় তুলিয়া লইলেন এবং বলিলেন, “দেখ ভাই, তুমি মনে করিও না যে এই দাঁত দুইটীর প্রতি আমার কোন মমতা নাই বলিয়াই তোমায় দিতেছি। কিন্তু সৰ্বধৰ্ম্মপ্ৰতিবোধন-সমর্থ সর্বজ্ঞতারূপ দন্ত আমার নিকট সহস্ৰগুণে, শত-সহস্ৰ-গুণে প্ৰিয়তার। BB BD BDBBDDDB BD DDD BBBDB DDD DDD S DBDDD DB DBBBD DBB স্বরূপ দন্তখণ্ডযুগল সেই বনাচরকে দান করিলেন। সে উহা লইয়া বিক্রয় করিল এবং তল্লব্ধ অর্থ নিঃশেষ হইলে পুনর্বার বোধিসত্ত্বের নিকট গিয়া বলিল, “স্বামিন, আপনার দন্ত বিক্রয় দ্বারা যে অর্থ পাইয়াছিলাম, তাহাতে আমার ঋণমাত্র শোধ হইয়াছে; আপনার দন্তের অবশিষ্ট যে অংশ আছে তাহ দিতে আজ্ঞা হউক।” বোধিসত্ত্ব বলিলেন, “বেশ, তাহাই দিতেছি।” তিনি দন্তদ্বয়ের অবশিষ্টও পূর্ববৎ কাটাইয়া ঐ ব্যক্তিকে দান করিলেন। সে উহা বিক্রয় করিয়া পূর্ববৎ আবার তাহার নিকট গিয়া বলিল, “স্বামিন, আমার সংসার ত, আর চলে না। অনুগ্ৰহ পূর্বক আমায় দন্ত দুইটীর মূলভাগটুকু দান করুন।” বোধিসত্ত্বা “তথাস্তু” বলিয়া পূর্বের মত উপবেশন করিলেন। তখন পাপিষ্ঠ মহাসত্ত্বের রাজতদামসপ্লিভ শুণ্ড মর্দন করিয়া কৈলাসকুটবৎ কুম্ভে আরোহণ করিল এবং পদাঘাতে দন্তকোটী হইতে মাংস বিশ্লিষ্ট করিয়া তীক্ষা করপত্রে দ্বারা মূলদন্ত ছেদন করিয়া চলিয়া গেল। কিন্তু সে বোধিসত্বের দৃষ্টিপথ অতিক্ৰম করিতে না D DEDLD DDBD BDBD KYYBD DD DB YB KKK Dt Di DBLB0S 'হাড়কাটা গলি’)।