= r د . b-२8 SumitaBot (আলাপ) ০৯:০৪, ১৯ এপ্রিল ২০১৬ (ইউটিসি)ഹ് --০৯:০৪, ১৯ এপ্রিল ২০১৬ (ইউটিসি)০৯:০৪, ১৯ এপ্রিল ২০১৬ (ইউটিসি)~~ ?! আবিষ্কার করিতে পারিলাম না। সুতরাং ইহার ভাবের o नकान शक्लिग्रा निग्न। ब्रध्नtप्र ९१॥४१ °द्रौ*iग्र धषूख २७प्र। पाद् ।। ছন্দ ও ভাৰ জড়তাপূর্ণ আড়ষ্ট, গা মেলিয়া স্বচ্ছদে বহিঃ যাইতে পারে নাই , যেন শৃঙ্খলিত বন্দিনীর নৃতা—মাঝে মাঝে ললিতভঙ্গি প্রকাশ পাইয়। আবার ব্যাহত হইয় পড়িয়াছে। কবিত্ব ও প্রকাশের কারচুপি স্থানে স্থানে স্বন্দর, যেন একথান গড়ার কি থেড়োর কাপড়ে জরির বুট তোলার মত ঝিকমিক করিতেছে। আরগুট হইতেই এমনিতর সৌন্দৰ্য্যকণা ছড়াইয়৷ আছে—তাহতে পড়িতে প্রলুব্ধ করে, কিন্তু भाcन ५क्लिष्ठ नl *ilद्विग्र! भन झाठ शग्न । "আলো-আঁধারের অধর-মিলন ধীরে স্বনিবিড় হইয় আসে, তমাল-কামল প্রিয়তম-কোলে श्राप्ण-भओ शष्म भूष्ट्र-१एन।" "ঠিকড়ি পড়ে তো হাজারে রক্কে, নভে-জ্বাল যত তারার ঝাড়ে ।" 7 - s - * to * o я -- o o "কালোর কলিক ফুটিলে তবেই কমল-আলোকে ভুবন ছায়, কালে রজনীর গর্ভ চিপ্পিয়৷ - অরুণ প্রকাশে অ’াধার-গায় ।” প্রভূতি পংক্তি যথার্থ কবিত্বে অনুপ্রাণিত। কিন্তু ঘন ও মন, ন তো এবং নাথ, প্রভৃতি মিল কবির অক্ষমতার নিদশন। ঢেউ-শ্ৰীজলধর চট্টোপাধ্যায় প্রণীত। আচাৰ্য প্রফুল্লচন্দ্র রায়ের লিখিত ভূমিক-সম্বলিত। প্রকাশক-মণিকপুর হিন্দু লাইব্রেরী, যশোহর। ৮ পৃষ্ঠ, এটাক কাগজে ছাপ। মূল্য আট আন।। - থও কবিতার সমষ্টি। আচাৰ্য্য রায় ভূমিকায় জানাইয়াছেন যে কবি বয়সে নুীন সাহিত্যক্ষেত্রে এই ঠাখার প্রথম অবতরণ। আমরা এই নবীন কবির কবিত্বের ও শক্তির প্রথম পরিচয়ে প্রত ও আশান্বিত হইয়। সাহিত্যসমাজে সারে তাহাকে অভিনন্দন করিতেছি। কবিতাগুলি অপুষ্ট অপরিণত , তথাপি তাহাদের ভাবের বৈচিত্র ও - নুতনত্ব, ছন্দের ললিতা ও নৃত্য প্রকাশক্ষমতার বেগ ও শক্তি, শব্দচয়নে কৃতিত্ব ও কবিত্বের উন্মেষ তাহার মৌলিকতা ও স্বতন্ত্রতার পরিচয় দ্যায়। কবি হাস্যরসেরও ঈষৎ পরিচয় দিয়াছেন ; দু-একটি কবিতা বেশ কারুকৌশলম ইংরেজীতে যাহাকে clever বলে। আমরা আশা করি এই নবান কবি একনিষ্ট সাধনার দ্বারা সপ্ত। থ্যাতির তাগাদ অগ্রাহ করিয়া প্রশংসার গতি ন হইয়। বীণাপাণি বাণীর আরাধনা করিবেন এবং আমরা তাহার লেখনীমুখে বীণাপাণি বাণীর আশীৰ্ব্বাদ ক্ষরিত হইতে শুনিয়া উত্তরোত্তর অধিকতর প্রীতি ও আনন্দ লাভ করিতে পারিব। সত্যনারায়ণের পাচালী-দুর্গাপ্রসাদ সংস্কৃত কথা ও পূজাবিধি সহ। মহামহোপাধ্যায় পণ্ডিতরাজ যাদকে পর তর্করত্ন মহাশয়ের সংশোধিত। প্রকাশক রঙ্গপুর সাহিত্যপরিষং। भूल ६३ श्राना । - | সত্যপীরের পাঁচালী আলোচনা করিয়া ভাষার সমাজের ও ধৰ্ম্মের ইতিহাসের উপাদান পাওয়া যাইতে পারে। ১৪-পৃষ্ঠা-ব্যাপী ভূমিকায় বিভিন্ন জেলার পূজার বিধি ও প্রণালী ও ইতিহাস আলোচিত হইয়াছে। বইখানি সাহিত্যিক ভিন্ন বিশ্বাসী হিন্দু গৃহস্থের ও পুরোহিতদিগের বিশেষ উপকারে লাগিবে। পাঁচালীর দুaহ শব্দের পাদটীকা দেওয়া
- - <t乙资1
ঘটক-বিরচিত । প্রবাসী—আশ্বিন, ১৩২২
- - , , [ ১৫শ ভাগ, ১ম ও ৬ষ্ঠ সংখ্যা ) : ০৯:০৪, ১৯ এপ্রিল ২০১৬ (ইউটিসি)০৯:০৪, ১৯ এপ্রিল ২০১৬ (ইউটিসি)SumitaBot (আলাপ) SaA AJAMSMSMSMS BBBBBB BBSTBB BttttBB BBBB BBB DDBB BBBB BBB BB BB BBS BBB BBBBB BB প্রকাশক ভারতমহিলা প্রেস, ঢাক। ডঃ ফুঃ ১৬ অং ১৭৯ që i মুল দিতে পারে না ; (৭) কৃষ্ণকুমারী, উদয়পুরের মহারাণীর ইতিহাসBB BBS DDD BBBBB BBBBB BBBS BBB DDDDDD DDS DDD DGGGGG BBBBD DD DDDDD DBBB ८कन शन ना३ । । o করিয়াছিলেন ; (৮) এপনিন, পরাধীন গলের বিদ্রোহী স্বাধীনতাকামী গৈরিক-শ্রীভূপেন্দ্রনাথ কুমার প্রণীত। ইনি হবিগঞ্জ বিদ্যষ্ঠাবাইনাসের পত্নী, ইনি দুৰ্দ্ধধ রোমক শক্তির দ্বারা পরাজিত ও লয়ের প্রথম শ্রেণীর ছাত্র। মূল্য দুই আনা। কতকগুলি গনপলায়িত স্বামীকে দুঃখে বিপদে সেবা ও রক্ষা করিয়া শেষে স্বামী ধৃত DDDD DD DDD BB TBB BBB BBBB B BBBB BBBB BBBB BBB BBB BB BBBBBSAZSBBB ७ মিলের উপর লেখকের ५५ण থাকার পরিচয় *it७ग्न} याग्र । করিবার একটি কাহিনী । রচনার বিষয়গুলি ভালো । BB BBBB BBBB BBBBB BB BBB BBBBBSttS SBBBBB BBBSSSBBBB BBS BB S BB BB BB BBBB BB BBBBB S BDDD gDD DD BBBBBS BBggS gSBBS DD BBS BBB S BBS কামনাই করিতেছি। তবে এখন কিছুদিন ছাপাখানার সঙ্গে স্তাহা ইহাতে আটজন দেশী বিদেশ প্রসিদ্ধ বৈজ্ঞানিকের জীবনী আছে— সম্পর্ক না রাখাই ভালো। ফল আগে পাকুক, তারপরে বিতরণ ১) হুগুত, (২) গেলিলিও, (৩) ল্যাভোয়াসিয়ে, (৪) মাইকেল করিবেন । , - ফারাডে, ( ) নিউটন, ( ৬ ) নাগাজুন, ( ৭ ) আর্যভট্ট, (৭) t artwo otc ডাক্লইন। গ্রন্থকার ভূমিকায় লিধিয়াছেন – আরো গল্প—শ্ৰীহখলত রাও প্রণীত। প্রকাশক ३ॐ द्रां? - - এও সন্স, ১ • • tD DtttS DD DDD BBBBBS BBB S BBBBB BBB BBB BBB BBBB BBBBB মুথপতি o রঙিন প্রচ্ছদ। মূল্য আট আন।। ১১৬ পৃষ্ঠা। প্রভৃতি প্রাচীন ভারতীয় ও গেলিলিও নিউটন প্রভৃতি ইউরোপীয় - -- กิ বৈজ্ঞানিকগণের জীবনবৃত্তাপ্ত ও বৈজ্ঞানিক গবেষণার সংক্ষিপ্ত পরিচয় এই বইয়ে নানান দেশের রূপকথা অবলম্বনে দেশী ছাচে লেখ - - 简 o দিবার চেষ্টা করিয়াছি। ইউরোপীয় বৈজ্ঞানিকগণের জীবনবৃত্তাগু ও ১৫টি গল্প আছে। গল্পগুলি যে কিরূপ বিচিত্র ও মজার তাহ। তাহদের র্য্যাবলী সুবিদিত , কি চীন ভারতীয় বৈজ্ঞানি ሕ শিরোনামা হইতেই বুঝা যায়-যথ, (১) লগী, (২) চন্দ্র ও বুনে, aকাৰ্য্যাবল হুবিদিত। কিন্তু প্রাচীন ভারতীয় বৈজ্ঞানিক কাৰ্য্যাবলী স্বল্প তিন বন্ধু, (৪) ফুলরাণী, (৫) সোনার পুতুল (৬) মরদের রাজা, (৭ ভালুকের বাড়ী, (৮) গৌরী, (৯) বামন বুড়ে, (১) গাং গাইন, (, জীবনবৃত্তাষের লিখনপদ্ধতির মধ্যে একটু বিভিন্নত পরিদৃষ্ট হইবে। সোনার পার্থী, (১৩) দুষ্ট বিড়াল, (১৩) লালু আর তুলু, (১৪) রাজ ভারতীয় বৈজ্ঞানিকগণের জীবনবৃত্তান্তগুলি একটু অদরল ইয় নাকেশ্বর, (১৭) বেতালের ভুত। গল্পগুলি দেশ ছাচে রূপকথার । যেমন মৃত্যু সম্যক বুঝিতে হইলে কবিকে জানা আবশ্বক, হাঙ্ক ভাষায় হাস্য করুণ অদ্ভুত প্রভৃতি নানান রস মিশাইয়৷ ဇိုမြို့ o 驚 ಕ್ಗ সত্য বুঝিতে হইলে আবিষ্কারককে হওয়াতে অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক কৌতুহলজনক ও মুখপাঠ্য হইয়াছে। ছেলে . *: | उi রূপে 蠶 ক্রমে ক্রমে সেই 驚 নরূপণ করিতে মেয়ের এই গল্পের ই পাইলে স্থান ও শিক্ষার সঙ্গে সঙ্গে তুং: o - ཨཱ་༔ ཨཱ་ཨཱཿ། (:ཧྥུ་མ་ কৌতুহলোদ্দীপক নহে, প্রকৃত BBBBB ttttg gtt BB BBBS B BBB BB BeeSkS S BBBBB BBBB BBBBB to 3 মজাদার অথচ স্থলর ছবিগুলি—এবং লীলসীবনবৃত্তান্ত আলোচনা করিবার সময় উহার প্রত্যেক খুটিনাটি ছোট o, '!```````ಸ್ತ್ತ್ತ____ - বৈজ্ঞানিক সত্য আবিষ্কারের জন্ত তিনি সমধিক প্রসিদ্ধ সেই সত্য কিরূপে সাধারণের নিকট নিশ্চয়ই সমাদৃত হইবে। তিনি ক্রমশ: উপলব্ধি করিতে সমর্থ হইলেন তাহার বিশদ পরিচয় দিতে B BBBB BB BB STTTBBBM MMkBB BBBS B BBBBB BB BBBBB BBBBB প্রণীত। লোটাস লাইব্রেরী, কলিকত। মূল্য এক আন । কাৰ্য্যাবলীর পরিচয় আছে। ইহার দ্বিতীয় ভাগে ব্রহ্মগুপ্ত বরাহমিহির DDtttttttttBB BBB BB BB BBB BB BBB BBBBBBB BBB BBBBB BB BBB BBBB BBBB BBBB HDDDD DDB BBB BBBB BttBB BBBS BB BB BBBBBB BBBBBB BBBBBBB BBBBBB BBB BB BBS BtBB BBB BBBB SD DDD BBB DDD BBBS BBBB BBBB B BBBBBB DDDDS DDDB BBBB কালে।” চমৎকার! আলেকজাণ্ডার গর্ডিয়ান গেরে এত সহীে জানিবার অনেক কথা আছে। কাটিতে পারেন নাই। ಶ್ಗ হায়াত–শ্রীশেখ হবিবর রহমান প্রণীত। যশোহর খুলনা সিদিকিয়া সাহিত্যসমিতি হইতে প্রকাশিত। সিদিকিয় লাইব্রেরী অবদান—ঐবিপিনবিহারী চক্ৰবৰ্ত্ত প্রণীত একশব: ধৰ্ম্মতলা ষ্ট্রট, কলিকাত।। ৮২ পৃষ্ঠা। মূল্য।y• আন । ইণ্ডিয়ান পাবলিশিং o কলিকত। সচিত্র, একথানি রঙিন মুখপাত “এই ক্ষুদ্র পুস্তকধানিতে ::::; গজলের অনুবাদ প্রকাশ * পৃষ্ঠ মূল আর্ট থান। ی۔ےہاتھ করা হইয়াছে। এবং অনেকগুলি মৌলিক বাঙ্গল গজলও সন্নিবিষ্ট g BB Bgg BBB BBt tt BBB BBS SSmSS mmmmS DDD ttt yStyD DDDD DS অতি সংক্ষিপ্ত আখ্যায়িক আছে—(১) হকিকত রা, ইনি মিষ্টি ।... এই পুঞ্জকে দুই এক স্থানে বাঙ্গল-সাহিত্যে প্রচলিত পার্সি 蠶 | Ri.ಕ್ಲ ব্যবহার করিয়াছি। যেসমস্ত শব্দ হিন্দু মুসলমান সকলেই ৰুধিতে भू?५८ সের জন্য অতি নিদিয়ভ ኣ - রেন, এরূপ শব্দষ্ট ব্যবহার করা হইয়াছে।... যখন রং ঈশ্বরপরায়ণ বৈরাগী কবি ( ) মার্গারেট, ইনি ইংলণ্ডর ধাৰ্ম্মিক **সওগাত, "ಕ್ಲ नोभौग्न ಘೀ o ಛಿ। 4381ಡ Bava: confessor) ধৰ্ম্মশীল ও দ্যাবতী কষ্ট... পাইয়াছে, তথন আবে-হায়াত নামটিও আপত্তিজনক হইবে বলিয়৷ S0S BBBBBS BBB DDBBBBB BB BB S BB BS BBBBB BB BBBBBS BB BBBBB BBBS BBBB BBBB BBBBBBB BBBBB BS eee AA DDDD DD DD DD DDS - - - o ഹ--- ~ রচনা সম্বন্ধে বিশেষ প্রশংসা করিবার কিছু পাইলাম কবিতার অনুবাদ , যাহার ফাসী কবিতার মর্শ: গতিলীল এবং স্বগ্ন মধুর রচনায় বহু স্থানেই পীড়িত ও مریم ح কর্ণওয়ালিস টী’ গ্ৰীও --- ১২ টাকা। . এই পুস্তকধানির নাম হইলেও বঙ্গভাষায় সম্প্রতি যে কয়েক ইং তাদের অন্যতম একথা নিঃসন্ে एइ - দতি প্রভৃতি শগ্ৰন্থ হইতে বৰ্তর প্রমাণ প্রয়োগঞ্জ বিদিত বা অজ্ঞাত। সেই কারণে এই দুই শ্রেণীর বৈজ্ঞানিকগণের - হইতে বা Frata = o জাতিভেদের ভীষণ অনিষ্ঠকারিত প্রতিপন্ন বিখ্যাত ইংরেজ লেখকদিগের পুস্তক হইতেওঁ মধ্যে করিয়া দেওয়া হইয়াছে। পুস্তকধানি ভারতীয় অস্থাৎ উৎসর্গ করা হইয়ছে। ‘ধ্বংসোজুপজাতির লেখক ও উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় মহাশয় পুস্তকের ভূমিক লিখিয়া তিনি সত্যই বলিয়াছেন যে পুস্তকখানিতে ভাবিবার ও শিখি বিষয় আছে। বইখানি ২২৪ পৃষ্ঠায় সম্পূর্ণ এই হিসাবে মূল সামান্য বলিতে হইবে। দুৰ্ব্বল, ক্ষীণ, অত্যাচাররি, নীচ হিঙ্গু সমূহের সহিত লেখকের সমবেদন সৰ্ব্বত্র পরিস্ফুট। ভবিষ্য হিন্দুসমা হিতাকাঙ্ক ও গভীর স্বদেশবংসলত লেখকের* ভাষাকে ও করিয়াছে। এজন্য ভাষা স্থলে স্থলে তীব্র হইলেঞ্চ । এই পুস্তকের বহুল প্রচার প্রার্থনীর। লেখক প্রকছু : সমাজ-সংস্কারে ব্রতী হইয়াছেন । হিন্দুসমাজ নিজকে বিলোপ রক্ষা করিতে চাহিলে স্তাহার উপদেশ গ্রহণ করিতে বাধা হইবে। . -- કરક, રિ-4ના বিজয়াবসান—শ্ৰীবসন্তকুমায় রায় এন এ,বি এল এণীত। মুল্য দেড় টাকা মাত্র। o - এথানি কাব্যগ্রন্থ । চতুর্দশ শতাব্দীতে ে বাস সেকলর BB DDD BB BBBB BBBB BB BBBB LSBBB BBBS তুর রাজনীতিকুশলতা ব্যার এই গ্রাম বার্থ হয়। তিন দিন যুদ্ধের পর তিনি সন্ধি করিতে বাধ্য হন। " এই ঐতিহাসিক ঘটনার উপর ভিত্তি স্থাপন কৰিয়া প্রশংসনীয়। কিন্তু উহার রচনা এতই সংস্কৃত-ভাঙ্গ যে তাহাকে মোটেই । বাংলা বলা চলে না। আমরা এরূপ রচনা-পদ্ধতির পক্ষপাতী নহি । # বাংলা চিরকালই বাংলা। তাহাকে তাহার স্বাতন্ত্রা হইতে বঞ্চিত কৰিলে । কিছুতেই চলিবে না। এমন ভাবে সংস্কৃতের সহিত তাহকে মিশাইর । দিলে, আমাদের বিশ্বাস, জগৎ-সাহিত্যের মন্দিয়-তোরণে তাহার যে | আসনটি ধীরে ধীরে এতদিন ধরিয়া বাড়িয়া উঠিয়াছে তাহাকে ধৰ্ব্ব । করিয়া ফেলা হয়। - - * - .
