পাতা:প্রবাসী (পঞ্চবিংশ ভাগ, প্রথম খণ্ড).djvu/১৪৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

প্রবাসী—বৈশাখ, 3లిలిషి

  • ९९ ২৫শ ভাগ, ১ম খণ্ড DD BBBBBBB BBBD C DD BBBSDD DDBBS DDD BB BB BBB DDBBS BBBBBDDS ఫిཀ་ཁ་མ། সম্বন্ধে চীন অধ্যাপক মহাশয় বলেন, ষে, যeি שב"י

"s । थांबठब६ जांबांनिभाक भूर्ण चांदौबठांब छांद लिचक ब्रिाहिणनकल चाशेनठाब डिखोडूठ cगइ मामनिक चाशैमठ पाश जावादित्ररक नद्रणsांभठि ७ जडणाप्नब्र 4षर बर्द्धयांनc*ांन बूणब्र७ ब्रैौफिर्नौछिद्र शृचनां छांछिब्र। cषजिrठ नमथ* क८ब्र,-cनझे अॉषाञ्चिक चारीमठ १ोश tनश्कि ও জাতীয় জীবনের দাসকারী শক্তিকে বাড়িয়া কেলিতে সমখ করে। अशकटून् बजिरङ cनtज, ऎइt cनई { बांझ दकद्रबङ्ग) जडांय-जांकाक चाणैवठा नtइ दादाब्र जथrरऽधू बांश अठाiछोड ७ प्रांनस् इश्ठ अबjाइलि अख#ब, किड देश cगई चांवोबड दांझांब्र मांटम ●atठक बाखिन्ब्र निcझ "ब्दश्" झझेष्ठ भूखि, रुचाब्रा यांत्रूष मश cभाक्र, भश चोव्हला ७ अश निडौंकछ जोङ कब्रिrठ नाcब । [ ऍशिंद्र! जङठ बां अन दञउ: अtन क८ब्रन, बांशेौअछांद्र छांद छांब्रएछबढ़ईब्र नेिछन्द छिनिय नरह किड़ बिंटमध्ये ह३८ङ थांधनानि, छैोझांब्रl छैौन श्रृं७ि:ङब्र धहे छेद्धिद्र अषं* 8°जकि করিতে চেষ্টা করিবেন। প্রবাসীর সম্পাদক । ] “२ ॥ छांद्रठवर्ष आभांमिश८क शूर्ण cथाभब्र छांब७ त्रिक क्झिांझिल, BBD DBDD BB B BBB BB BBD BBBB BBBSBBBB BBS ক্ৰোধ, অধৈৰ্য্য, ৰিঃক্তি ও প্রতিযোগিতার ভাব ঘুরে যায় বাহা নিৰ্ব্বোধ, ছত্ত ও পাপীর প্রতি গষ্ঠীর করুণ ও সহানুভূতির আকারে প্রকাশ পায়, --সেই পূর্ণ প্রেম যাহা সৰ্ব্বভূতের অভেদ্যত স্বীকার করে, স্বীকার করে “মিত্র ও শত্রুর সীমা” “আমার ও সকল পদাখের একতা। ভারতের এই बइ६मांञ cयोक cèëञइब्रांछिtठ मिदक बांtझ ।। 4३, जाछ शंखांब्र १७ গ্রন্থের উপদেশের সাম্ন-মৰ্ম্ম এই হ– छोन वांछ भूfचाशैमठ लांप्छद्र छछ अषः कङ्गन। दांबा भूf caन णांश्छद्र छछ मशत्रूडूठि ७ बूकिब यत्रुनौलन ।

  • किड जांभाrणद्र राष्ट्र टॉरेtब्रव्र देहां छांझी थांग्न७ किङ्ग क्षिांब्र झिण ! তিনি জাম্বালিগকে সাহিত্যের এবং শিল্প ও কলায় ক্ষেত্রে অমূল্য সাহায্য निम्नांझिtजन 1००•* т,

সাক্ষাৎ বা পরোক্ষভাবে ভারতবর্ষ চীনকে যে-সকল বিদ্য শিখিতে বা তাহাতে উন্নতিলাভ করিতে সাহায্য করিয়াছিল, অধ্যাপক লিয়াং চি চাওএর মতে তাহা সংগীত, স্থাপত্য, চিত্রকলা, ভাস্কৰ্য্য ও তক্ষণ, নাটক-রচনা ও चडिनब्र, कविड e ऊँभक्वांग कांश्निौ-ञानि ब्रध्न, জ্যোতিষ ও মাসবর্ষাদি গণনা, চিকিৎসা, বর্ণমালা ও লিপি-উদ্ভাবন, গদ্য লিখিবার উৎকৃষ্ট রীতি, হেতুবিদ্য, শিক্ষাদানপদ্ধতি, সামাজিক নানা প্রতিষ্ঠান-রচনা, हेयानि । । স্থাপত্যের বিষয় বলিতে গিয়া অধ্যাপক মহাশয় চীনদেশে প্রাচীন কালে ভারতীয় রীতিতে নিৰ্ম্মিত বৰ মন্দিরের উল্লেখ ও তাছাদের সৌন্দর্ঘ্য বর্ণনা করিয়াছেন। उाइब्र भाषा बल्लङ्क भजिब्र ७क।ि°- हे थबिद्र • ফুট শিৰে হৰি এই প্রবন প্রায় । চীনপ্রবাসী ভারতীয় পণ্ডিতদের চীন-দেশকে নূতন বর্ণমালা ও লিপি দিবার চেষ্টা সফল হয় নাই, তথাপি উহা চীনদিগকে এই বিষয়ে নানা-প্রকায় এক্সপেরিমেন্টবা পরীক্ষা করিবার উপাদান দিয়াছিল। চীনের রাজধানী পেকিঙের সাম্রাজিক গ্রন্থাগারে ७षनस उाब्रउँौम अर्इब्र अष्ट्रदान e भूण प्लेख्द्र भिजाहेच्चा ৭•••• সত্তর হাজার পুথি আছে, শুনিয়াছি। অনেকগুলির মূল ভারতবর্ষে লোপ পাইয়াছে। তিব্বতের সভ্যতাও ভারতবর্ষের নিকট ঋণী। এরূপ অনেক সংস্কৃত বা পালিগ্রন্থের তিববতী অনুবাদ অাছে যাহার মূল ভারতবর্ষে লোপ পাইয়াছে। এইরূপ একটি তিব্বতী পুথি হইতে পণ্ডিত বিধুশেখর শাস্ত্রী সংস্কৃত পাঠ উদ্ধার করিয়াছেন। কোরিয়াতেও ভারতীয় সভ্যতার প্রভাব পড়িয়াছিল । জাপানে ভারতীয় সভ্যতার প্রভাব কতক কোরিয়ার মধ্য দিয়া, কতক চীনের মধ্য দিয়া, কতক সাক্ষাৎভাবে অস্থভূত হইয়াছিল। জাপানে রক্ষিত ও ভারতে লুপ্ত প্রাচীন সংস্কৃত পুথি প্রকাশিত হইয়াছে। প্রাচীন জাপানী কোন-কোন মূৰ্ত্তির পাদদেশে এবং প্রাচীন কোন-কোন মন্দির-গাত্রে ভারতীয় ভাষায় ও লিপিতে লিখিত কথা 3 (府할 || . ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জের প্রাচীন লিপি ভারতবর্ষ হইতে মধ্য-এশিয়ার যে বহু-বিস্তীর্ণ ভূখণ্ড এখন প্রধানতঃ বালুকাচ্ছন্ন মরুভূমিতে পরিণত হইয়াছে, তাহার নানা । शंद्रन बांनूक नद्रॉड़ेब्र चटनक थाकौन विझांज्ञ, भचिन्न, প্রভৃতি আবিষ্কৃত হুইয়াছে ; তাহা হইতে অনেক মূৰ্ত্তি, পুথি, চিত্র পাওয়া গিয়াছে। কোন-কোন পুথি অধুনালুপ্ত কোন-কোন প্রাচীন ভাষায় লিখিত, যাহার সহিত সংস্কৃতের সম্পর্ক আছে, আবার কোন-কোন পুথি সংস্কৃত ভাষাতেই লিখিত। এইসকল বহুবিস্তীর্ণ বালুকাচ্ছন্ন দেশ ভারতবর্ষীয় ধৰ্ম্ম, সাহিত্য ও শিল্প প্রভৃতির প্রভাব বিশেষउitव चइख्व कब्रिब्राझ्णि । ।