পাতা:বিচিত্রা (প্রথম বর্ষ দ্বিতীয় খণ্ড).pdf/২৮৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Sėlos ) তাহাদের আচার ব্যবহার প্রভৃতি অতি গৃঢ়ভাবে তাহার জানিবার সৌভাগ্য হইয়াছিল এবং এইসব কথা তাহার ভ্ৰমণ কাহিনীতে উজ্জলভাবে বর্ণনা করিয়াছেন। যাহারা আধুনিক পারশ্য সম্বন্ধে কিছু জানিতে উৎসুক তাহারা অধ্যাপক बाडेन नांदृश्वव्र धरे त्रूलाबांन बशन कांश्र्निौप्ऊ ख्यानरु বিষয় জানিতে পরিবেন। এই ভ্ৰমণ কাহিনীতে র্তাহার প্রিয় সুফীধৰ্ম্ম সম্বন্ধে এক অধ্যায় আছে। ইহাতে তিনি श्ौक्ष नश्ाक (थगन अप्नक न्डन नकांन जिब्रांछन यांश এ পর্যন্ত প্ৰতীচ্য জগতে অজানা ছিল ; এইজন্য এই অধ্যায় প্রাচ্যবিদ পণ্ডিতগণের নিকট অনেক কঁচা মালits (raw materials) eitets (fl. 93 veters পাইয়াছে। সমগ্ৰ ভ্ৰমণ কাহিনীটী যেন ছবির মত সুন্দর ও বৰ্ণনাভঙ্গী অতি প্ৰাঞ্জল ও সরস, ফলে সকলেরই উপভোগ্য। যে পুস্তকের জন্য তঁাহার খ্যাতি, তাহা ঠাহার আজীবন সাধrist a-A Literary History of Persia, 2 Vols পারশ্য সাহিত্যের এত সুন্দর, সুঠু ও মূল্যবান ইতিহাস ইংরাজী ভাষায় আর দ্বিতীয় নাই। পারশ্য সাহিত্য আলোচনা করিতে হইলে অধ্যাপক ব্ৰাউনের শরণাপন্ন হইতেই হইবে। তিনি পারশ্য ভাষায় লিখিত প্ৰায় সমস্ত পারশ্য সাহিত্যের ইতিহাসগুলি-কতক মুদ্রিত কতক পাণ্ডুলিপি-অধ্যয়ন করিয়া এই ইতিহাস আলোচনায় হস্তক্ষেপ করিয়াছেন। LLDLDBD DDBuS BDO D BBB sLLiuB BDD BBDD ইতিহাস সমূহ যে অধ্যয়ন করিয়াছেন তাহা উল্লেখ করাই নিম্প্রয়োজন। যখন তাহার এই পারশ্য সাহিত্যের ইতিহাস অধ্যয়ন করা যায় তখন ধীরে ধীরে অতীতের অস্ফুট অন্ধকার হইতে একটা জাতির সত্বা ও স্বরূপ যেন চক্ষুর সম্মুখে উজ্জল হইতে DB DDBD DuD uD S BBBD DDDB DBDDBDB পর হইতে কি করিয়া মিদিয়ান সভ্যতা বিকশিত হইল, অতি প্ৰাচীন আসিরিয়ান লেখা হইতে কি করিয়া পারশী অক্ষরের সৃষ্টি হইল, কি করিয়া পারশ্য জাতি কবিতা লিখিতে শিখিল সমস্ত তথ্য অতি সুনিপুণ তুলিকায় অঙ্কিত করিয়া

  • A Literary History of Persia vol 1. Pp. 521. A Literary History of Persia vol. 1. Pp. 568 by Prof. E. G. Browne, M. A. M. B. F. B. A. (T. Fisher Whwin London.)

SV9) ছেন। তারপর মুসলমানদের আগমন ও পারশ্যবিজয়, তৎসঙ্গে পারশ্যবাসীদের দ্বারা মুসলমান ধৰ্ম্ম গ্ৰহণ, পারশ্যবাসী গণেরও আরবী ভাষায় ইতিহাস-দর্শন রচনা, তৎপরে reactionএর ফলে খাটী পারশ্য সাহিত্যের পুনরুজ্জীবন। ফেরদৌসীর শাক্তনামা, ওমরথইয়ামের রুবাইত, সাদির গুলিস্তা-বুস্তা, লেজামীর লায়লা মজনু, রুমীর মসনভী ইত্যাদির ইতিহাস, মুসলমান আব্বাসীয় খলিফাদের স্বর্ণযুগের গৌরবময় কাহিনীর সঙ্গে সঙ্গে সেলজুক যুগের সম্পদ, শান্তির শাসনকথা আতি হৃদয়গ্ৰাহী বলিয়া বৰ্ণনা করিয়াছেন। অধ্যাপক ব্ৰাউন শুধু পারশ্য ভাষাতেই সুপণ্ডিত ছিলেন না প্ৰত্যুত আরবীভাষাতেও বিশেষজ্ঞ ছিলেন এবং কেন্বিজ DBDBDD BDBBDD BDDDB SDBB BDB S i পারণী পরস্পর পরস্পরের সহিত ওতঃপ্ৰোতভাবে বিজড়িত ( যেমন বাঙ্গলা ও সংস্কৃত ) কাজেই পারশ্য সাহিত্য আলোচনায় তাহার মত সুধী পণ্ডিতেরই প্ৰয়োজন ছিল। তাহার এই ইতিহাস মানবের চিরন্তন দানের অন্যতম সামগ্ৰী, তাবারী, ইবনখালদুনের আরবী ইতিহাস বা গিবন, মোমসেনের ইতিহাসের ন্যায়। এই ইতিহাস বিশ্বমানবের সম্পত্তির মধ্যে পরিগণিত। অতীতের অন্ধকার রাজ্য হইতে উদ্ধার সাধন করিয়া অধ্যাপক ব্ৰাউন সাহেব পারশ্য জাতির ও সাহিত্যের যে আলোকবৰ্ত্তিকা জালাইয়া রাখিয়া গেলেন চিরকাল উহা মানবযাত্রীদলের পথপ্ৰদৰ্শক হইবে। য gशै छुछ्रे ভ্যালুম वाङ्कीठ šefa Persian Literature under the Tartar Domjınion otef5 মূল্যবান ও গবেষণা eje alig 1 RK) Literary History of Persia- Supo. plement হইলেও একখানি স্বতন্ত্র পুস্তক। তৈমুরলঙ্গ হালাবুখান প্ৰভৃতি ইসলামিক সভ্যতা ও কালচারের কি মহা BDDD DDLDD DBBDD S DBDDB DBDDBDB SD L BBD DDDDD BBBBBL S BD BD DDD DD D Duu সাধন করিয়া গিয়াছে এখনও সে আঘাত হইতে ইসলামিক সভ্যতা সম্পূর্ণরূপে সারিয়া উঠিতে পারে নাই। এই যুগেই A History of Persian Literature under the Tartar Dominion. Pp. 586+xl by Prof E. G. Browne, M. A. M. B. (Cambridge University Press, 1920)