ইংরাজী কাব্যে বাঙালী মলে নামোহুলন কেন্দ্ৰযানৰ সাঁইত্রিশ বৎসর আগেকার কথা । অক্সফোর্ডের চারজন অপ্রাপ্ত-ডিগ্ৰী যুৱকে মিলে tD LS BBDS SB SBDL DDDD EE “প্ৰাইমাতেরা” (Primovera)। যুৱক চার জনের নামsecraffir (Stephen Phillips ), गठबन् विनिघ्नन् ( Laurence Binyon), vití: fr"-t ( Arthur Cripps) ও মনোমোহন ঘোষ। এর মধ্যে যদিও শেষোক্তই এই প্ৰবন্ধের আলোচ্য বিষয়, তবু আর তিন জনের সংক্ষিপ্ত পরিচয় এখানে বোধ হয় অপ্রাসঙ্গিক er a BBDBKS tt S BBDDD S DBDSEEDDK শ্ৰীত্যৰ্থে নিজেদের উৎসর্গ ক’রবেন, তা’র পরিচয় পাওয়া গিয়েছিল তাদের প্রথম-গ্রথিত মালা এই “প্ৰাইমাভেরায়।” ষ্টিফেন ফিলিপস এখন মৃত । তা’র নাম এখন ইংরাজী সাহিত্যের গ্ৰন্থকীটগণের মস্তিক্ষেই নিহিত। কিন্তু বিংশ শতাব্দীর আরান্তে তা’র যশ ইংরাজী সাহিত্যাকাশের উপর এক বার বিদ্যুতের মতো বালক দিয়ে উঠে একেবারে BB DBDDSS iBDDDS LLD SDuu BD BDDD জানেন না। ব’ললেও অত্যুক্তি হবে না। তিনি কেন যে ऐश्ब्राधौ गांशिष्ठ ठिंब्रखन-किरिब cषड् श्रांप्न्ननेि, ८न বিষয়ের বিশদ আলোচনা এখানে সম্ভবপর নয়। তবে এইটুকু বলা যেতে পারে যে, তার কাব্যে ও নাটকে তিনি Cr VVV Vergqvigati qoswa Visi” fu gyrr rfirst vs uhkaavRursi virt Cr vt'cs हिण न, डा'डिनि नॉक्यांवाबानद नवब्र cपटक cपने निन cपावन चक्क्य बद्ध। डिनेि अपनs'जीविड बर so . . -শ্ৰীকান্তিচন্দ্ৰ ঘোষ ব্রিটীশ মুসিয়ামের প্রাচ্য-কলা-বিভাগের সর্বময় কর্তা । প্ৰাচ্য-কলায় তা’র মতো বিশারদ পণ্ডিত ইংলেণ্ডে , এখন भूब कभछे अicश्न। ७-विषाश डाब्र अमरखणि अंह আছে, এবং তা'র কবিতার চেয়ে এই বইগুলির ভিতর BD SDD sBBB E BDDTS ttt LL suDS ক্রমে আরও কিছু-কিছু এসে পড়বে, অতএব এখানে বেণী- , কিছু বলা নিম্প্রয়োজন। चांfब्रकािणी भाषाप्रोबनऐ-६क्ष्म वणा बांब मां-- কলাচাৰ্চ থেকে অবসর গ্রহণ করে, আফ্রিকায় কৃষ্ণবৰ্ণ অধিবাসীদিগের মধ্যে গিয়ে বাস করতে আয়ন্ত করলেন। সেই থেকে তাদের দুঃখ-দুৰ্দশা দূর করবার জন্য তিনি একান্ত মনে নিজেকে নিয়োজিত ক’য়েছেন, এবং সেই কারণে র্তা”কে প্রতি পদে স্বার্থীদেৰী শক্তিপুজের বিরুদ্ধে BBBD SDB sLLL YSLLL YLLLLLLD DD L BHBLL এযাবৎ পশ্চাৎপদ হননি এবং ভবিষ্যতে কখনো হবেন। ব’লে মনে হয় না । সাহিত্যের সঙ্গে সম্পর্ক এখন তা’য়। কিছুই নেই বললেই হয় এবং দেশের সঙ্গেও সম্পর্ক অতি ক্ষীণ। তবে মনোমোহনের দৃতি যে এপনিও তিনি মন থেকে । মুছে ফেলেন নি, তার পরিচয় মাঝে মাঝে পাওয়া যায়। এই ক’জনের মধ্যে মনোযোহন ৰে কবি-প্ৰতিভায় শ্ৰেষ্ঠ ছিলেন সে-বিষয়ে এমন-কি সে-যুগের সমঝদারদেয় । NGRIJS TIg7 fu i “প্ৰাইমাভেয়া” বইখানি ছোট হ’লেও বস্তু সমালোচকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সমর্থ হয়েছিল। সে-যুগের সর্বশ্ৰেষ্ঠ সাহিত্যিক অহী ছিলেন অক্ষায়ু ওয়াইলন্ত, (Oscar Wilde) te vorstraat Titaart (Adding ton symonds) li qari travertit . vieNtfiss errrrrrrr শতমুগ্ধ হয়েছিলেন। বিশেষ ক'রে অস্কার ওয়াইলড়। gati .
