পাতা:মহাকবি কালিদাসের গ্রন্থাবলী.djvu/৫৩১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

,ৰমোইস্ক৪ । రిసి খলুদ ৰলু ৰাণ সপিাত্যোহরমনি, মূদ্বনিমূগশরীরে তুলয়াশাৰিৰtfধঃ । ক ৰক্ত হরিণকানাং জীবিতং চাতিলোলং, ক চ নিশিঙনিপাত। ২ মারাঃ শরীস্তে ॥ ১৪ তই সন্ধিতBBBB BBBB BBBB BBBBB BB BBB S SBBBtttttttt DD S এষ প্রাতসংগতঃ। (ইতি যথোক্তং কaেtfত ) ৷ ১৬ ॥ৰৈখা –সদৃশষেভৎ পুরুবংশপ্রদীপন্ত ভবতঃ । ১৭ • জন্ম যন্ত পুরোৰংশে যুক্তরপশিদং তৰ। পুত্ৰষেৰং গুণোপেতং g.fত্তমম্বাশ্ন ছি ॥ ১৮ ॥ইতরেী। - বাহ উদ্যশ্য) সৰ্ব্বথা চক্ৰবৰ্ত্তিনং পুক্সমাপ্ত,ছি এ ১৯ R রাজা । --(সপ্রণামস্ ) ●थउिशूरौउम् ॥ २० ॥ বৈখ। —য়াজন ! সমিত্রিণা প্রস্থিওt বয়ম । এৰ খলু কৰ্ধস্য মহুর্বেরমুমালিনীতীরমাত্ৰমো ভূগতে । ন চেদজ্ঞকাৰ্য্যাতিপাতশুদ্ধত্র প্ৰ বশ্য প্রতিগুহতামাতিথেয়ঃ সৎকার ॥ ২১ ॥ অপি চ —ধৰ্ম্ম্যাস্তপোধনানাং প্রতিহত্তনন ক্রিয়া সমৰলোক্য। জ্ঞাস্তসি কিছুলো মে ब्रक्रलि cभोरौौकि५*क ऐउि ॥ २९ ॥ বুজি৷ —অfপ সন্নিহিতোখত্র কুলপতিঃ ? ২৩ t বৈখ। —ইদানীমেব তুহিতরং শকুন্তলামতিধিসৎকারায় নিযুজ্য দৈবমস্তাঃ এতিকুলং শমরিতুং গোমতীৰ্থং গত ॥ ২৪ স্লাজা - ভকতু এং জঙ্ক্যামি। সা খণ্ড, বিদিতভক্তি মাং মংধরে কথয়িষ্যতি ॥ ২৫ বৈখা – ইতি সশিষ্যে। মিজান্ত । [ لاية ة، هنيةtيةitaة)هat রাজা –স্বও ! চোদয়াৰণি, পুণ্যাশ্রমদর্শনেন তাবাস্থানং পুণামহে ॥২৭ স্বত – ধাজ্ঞাপরত্যাহমান। (ইতি ভূয়ো ব্লখবেগং নিরূপয়তি)। ২৮ ॥ রাজা –(সমস্তাৰৰলোক্য ) স্থত। অকথিতোহপি জ্ঞায়ত এব ঘথায়মাত্তোগঞ্জ পোবনস্তেতি ॥ ২৯ স্বতঃ - হনন করিবেন না। রাজন। তুল-রাশতে অগ্নির হার এই কোমল দেহে শর-সম্পাতন করিবেন না । আপনি বিবেচনা করিয়া দেখুন, হরিণগণের অতিৰিনাশশীল অতিচঞ্চল জীবনই বা লোথায় এবং আপনার বজ্রসারময় স্বর্তীক্ষ পর-সমূহই বা কোথায় । ফলতঃ এই হরিণগণ আপনার শল্প-প্ৰহারের উপযুক্ত নয়, অতএব নগনি ৰে শত্রুসন্ধান করিয়াছেন, সঞ্চর ভহ্যি প্রভিসংহার করুন, আপনfদিগের শর আওঁপরিত্রাণের নিমিত্ত, নিরপরাধকে প্রহার করিবার •ি মিত্ত নহে ॥১৩-১ - রাজা – (প্ৰণাম করিয়া) প্রতিসংহার করিলাম ॥১৬ ৰৈখা –(সহৰ্ষে ) আপনি পুরুবংশের প্রদীপ, ইহুt আপনার সদৃশ কার্বাই বটে '_5 পুরুবংশে আপনার জন্ম, ইহা তাহার অনুরূপহ হইয়াছে, জাপনি সেই পুরুবংশের অনুরূপ একটা পুত্ৰলাত করুন ॥১৭-১৮ " f*शषग्र -( एख फेरखाणन कग्निग्नl ) আপনি সৰ্ব্বদা সাৰ্ব্বে ی به پایtte »اق اهد اقت —( প্ৰণাম করিয়া) ব্রাহ্মণের আশীৰ্ব্বাদ শিরোধার্ঘ্য হুইল ॥২ - 1 ৰেখা – রাজন্ম । আমরা যজ্ঞকাষ্ঠ আহরণের নিমিত্ত গমন করিতেছি, আমাদের শুরু কুলপতি করে.এই নলিনী নদীর তীরবর্তী আশ্ৰম দেখা বাইতেছে,শস্থলী উহাতে অধিষ্ঠাত্রী দেবতার স্থায় অধিষ্ঠিত রহিয়াছেন। যদি আপনার অন্ত কোন কার্য্যের ক্ষতি না হয়, তবে ইয়াতে প্ৰবেশ করিয়া অতিথি-সংস্কার গ্রহণ করুন আর তপোধনগণের বিশ্ন বিবর্জিত ধৰ্ম্মकर्जुनकण निोचन कब्रिब्रो " ধগুগুণের আকর্ষণজাডকিণবিশিষ্ট হস্ত রক্ষাকাৰ্য্য কিরূপ সম্পাদন করিতেছে" ভাই। छानिएउ भाब्रिय्बन ॥ २२-२२ ॥_**** —কুলপতি এখানে অবস্থিত चारइन १ २७ ॥ ८वषो -**** তিনি দুহিতা শকুন্তলার প্রতি অতিথি-সংকারের ভার সমর্পণ পূৱৰ উহার প্রতিকুল দৈৰ" নিমিত্ত সোমতীর্থে গমন করিয়াছেঃ ! *s ॥ রাজা – হউৰু, সেই শকুন্তলাকেই দেখিৰ, डिनि जांबांग्न ভক্তি বিদিত झछेच्च মহুধিকে निमि করিবেন৷২৫t চলিলাম ॥২৬ [এই বলিয়। শিষ্যের সহিত নিজাস্ত एदेष्टणम । أ**rsra ! srs sfچس-۱ asي ata –স্থত । অশ্বচালনা ক% পুণ্যাশ্রম-দর্শনে আস্থাকে পৰিত্ৰ अfव ॥२१॥ श्ट्रङ l-षश्चिन्।ि tषाश चांख्या করিতেছেন ( এই বলিয়। ক্রতবেগে মুখ চালনা করিল ) ॥২৮ রাজী —(চতুর্দিষ্ক ७८शांबम वणिग्री जांना पादेरठरइ ॥२२॥ ۹» ه ۴۰ - چه ای راهاند